I’m regret to tell you that there s

I’m regret to tell you that there still have some problem on shipment. We just be told by your forwarder that they cannot ship the goods without NSDS even by sea.

So pls help me to resolver this problem. I highly recommend you our forwarder, they will have no problem with the shipment and I think they will charge less.

Hope to receive your reply soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเสียใจที่จะบอกคุณมีปัญหาบางอย่างในการจัดส่ง เราแค่จะบอก โดยส่งของคุณว่า พวกเขาไม่สามารถจัดส่งสินค้าโดยไม่ต้อง NSDS โดยซีดังนั้นกรุณาช่วยผมไขปัญหานี้ ผมขอแนะนำคุณส่งของเรา พวกเขาจะไม่มีปัญหากับการจัดส่ง และผมคิดว่า พวกเขาจะคิดค่าบริการน้อยกว่าหวังว่าจะได้รับการตอบกลับเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจที่จะบอกคุณว่ายังคงมีปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับการจัดส่ง เราเพียงแค่จะบอกว่าโดยการส่งของคุณที่พวกเขาไม่สามารถจัดส่งสินค้าได้โดยไม่ต้อง NSDS แม้แต่ริมทะเล. ดังนั้นกรุณาช่วยฉันในการ Resolver ปัญหานี้ ผมขอแนะนำให้คุณส่งของเราพวกเขาจะมีปัญหากับการจัดส่งไม่ได้และผมคิดว่าพวกเขาจะคิดค่าใช้จ่ายน้อย. หวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าเสียใจที่จะบอกคุณได้ว่า ยังคงมีปัญหาในการจัดส่ง เราแค่จะบอกโดยผู้ส่งของคุณที่พวกเขาไม่สามารถจัดส่งสินค้าได้โดยไม่ต้อง nsds แม้โดยทะเลดังนั้น pls ช่วยฉันแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นนี้ ผมขอแนะนำให้คุณส่งต่อของเรา พวกเขาจะไม่มีปัญหาในการจัดส่ง และผมคิดว่าพวกเขาจะค่าใช้จ่ายน้อยลงหวังว่าจะได้รับการตอบกลับเร็วที่สุดของคุณ