Grooved rollers must be large enoug

Grooved rollers must be large enough to offset the added deflection created by the small diameter of the roller at the base of the groove. By moving the groove to the edge of the roller, deflection is significantly reduced. As a result, it may be possible to use a smaller diameter roller without creating excessive deflection (minimum pulley diameter of guide must be considered)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกกลิ้งร่องต้องใหญ่พอที่จะชดเชยการโก่งเพิ่มที่สร้างขึ้น โดยเส้นผ่านศูนย์กลางขนาดเล็กของลูกกลิ้งที่ฐานของร่อง โดยขยับร่องไปตามขอบของลูกกลิ้ง โก่งจะลดอย่างมาก เป็นผล คุณอาจสามารถใช้ลูกกลิ้งเส้นผ่าศูนย์กลางขนาดเล็กโดยไม่ต้องสร้างโก่งมากเกินไป (เส้นผ่าศูนย์กลางต่ำสุดรอกคู่มือต้องพิจารณา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกกลิ้งร่องต้องมีขนาดใหญ่พอที่จะชดเชยการโก่งเพิ่มที่สร้างขึ้นโดยขนาดเล็กเส้นผ่าศูนย์กลางของลูกกลิ้งที่ฐานของร่อง โดยการย้ายร่องไปที่ขอบของลูกกลิ้งโก่งจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญ เป็นผลให้มันอาจจะเป็นไปได้ที่จะใช้ลูกกลิ้งขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางขนาดเล็กโดยไม่ต้องสร้างโก่งมากเกินไป (ขั้นต่ำลูกรอกขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของคำแนะนำจะต้องได้รับการพิจารณา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่องลูกปืน ต้องใหญ่พอที่จะชดเชยเพิ่มค่าที่สร้างขึ้นโดยขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของลูกกลิ้งที่ฐานของร่อง โดยการย้ายร่องขอบของลูกกลิ้ง การโก่งตัวจะลดลงอย่างมาก . จึงอาจเป็นไปได้ที่จะใช้ลูกกลิ้งเส้นผ่าศูนย์กลางขนาดเล็กโดยไม่สร้างความมากเกินไป ( เส้นผ่าศูนย์กลางรอกน้อยคู่มือต้องพิจารณา )