The purpose of the present paper is

The purpose of the present paper is to explore the possibility of constructing a corpus of
Japanese speakers’ pronunciation of English. Such a corpus would certainly improve
what is written in English phonetics/pronunciation training textbooks for Japanese
speakers. Fortunately, a large-scale database of English read by Japanese already
exists. What I should do is to examine part of it, find out what variations in pronunciation
to expect and identify possible problems in constructing a corpus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของกระดาษในปัจจุบันคือการสำรวจความเป็นไปได้ในการสร้างคลังข้อมูล
การออกเสียงลำโพงญี่ปุ่นภาษาอังกฤษ คลังดังกล่าวอย่างแน่นอนจะปรับปรุง
สิ่งที่เขียนในภาษาอังกฤษออกเสียง / การออกเสียงตำราการฝึกอบรมสำหรับภาษาญี่ปุ่น
ลำโพง โชคดีที่เป็นฐานข้อมูลขนาดใหญ่ของอังกฤษอ่านโดยญี่ปุ่นอยู่แล้ว
ที่มีอยู่ สิ่งที่ฉันควรจะทำคือการตรวจสอบส่วนหนึ่งของมันหาสิ่งที่แตกต่างในการออกเสียง
ที่คาดหวังและระบุปัญหาที่เป็นไปได้ในการสร้างคลังข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดประสงค์ของกระดาษในปัจจุบัน เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของการสร้างคลังข้อมูลของผู้พูดภาษาญี่ปุ่น
การออกเสียงภาษาอังกฤษ เช่นคลังข้อมูลแน่นอนจะปรับปรุง
สิ่งที่เขียนในภาษาอังกฤษออกเสียงสัทศาสตร์ / การฝึกอบรมแบบเรียนสำหรับผู้พูดภาษาญี่ปุ่น

โชคดีที่เป็นฐานข้อมูลขนาดใหญ่ของญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ อ่านแล้ว
มีอยู่ สิ่งที่ฉันควรจะทำคือการตรวจสอบส่วนหนึ่งของมันหารูปแบบในการออกเสียง
คาดหวังและระบุปัญหาที่เป็นไปได้ในการสร้างคลังข้อมูล