แองเจลินา โจลี่ (อังกฤษ: Angelina Jolie) เกิด 4 มิถุนายน พ.ศ. 2518 (ค.ศ. 1975) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน
ประวัติ
แองเจลินา โจลีเกิดที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สูง 5 ฟุต 7 นิ้ว เรียนมัธยมที่ Beverly Hills High School จากนั้นไป Lee Strasberg Theater Institute และมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก เป็นนักศึกษาภาคค่ำสาขาภาพยนตร์ เป็นลูกสาวของพ่อแม่ดาราใหญ่ จอน วอยต์ กับ มาร์เชลีน เบอร์ทรานด์ ซึ่งหย่ากันตั้งแต่เธอแบเบาะ ครอบครัวแตกแยกผลักดันให้โจลีมีปัญหา วัยเด็กเธอมีแต่พี่ชาย เจมส์ เฮเวน วอยต์ สายสัมพันธ์พี่น้องสนิทแนบแน่น ปัจจุบันเขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์
ชื่อ แองเจลินา โจลี่ เปลี่ยนถูกต้องตามกฎหมาย เรื่องกินใจกับพ่อทำให้เธอตัดนามสกุล วอยต์ ทิ้งไป ผลงานเรื่องแรกตอนอายุ 13 ปี เป็นหนังวิดีโอเรื่อง Cyborg 2 (2536) ต่อด้วยหนังโรง Hackers แสดงกับจอนนี่ ลี มิลเลอร์ ที่ต่อมาแต่งงานกันแต่เพียง 2 ปีก็หย่าขาด แต่งใหม่กับบิลลี่ บ็อบ ธอร์นตัน ทั้งคู่เจอกันในกองถ่าย Pushing Tin (2542) แต่ชีวิตวิวาห์หวานอยู่ได้ไม่นาน ต่อมาได้มีข่าวคราวกับนิโคลัส เคจ ที่เคยประกบคู่ใน Gone in 60 Seconds (2543) รางวัลการแสดงกวาดมามากมาย ลูกโลกทองคำสาขานักแสดงสมทบหญิงประเภทซีรีส์จาก George Wallace(TV1997) National Board of Review สาขานักแสดงหน้าใหม่จาก Playing by Heart (2540) และรางวัล Golden Satellite สาขานักแสดงนำหญิงประเภทซีรีส์จาก Gia (TV1998) ซึ่งคว้ารางวัลลูกโลกทองคำ กับรางวัล Screen Actors Guild ด้วย แล้วครองลูกโลกทองคำอีกครั้งจาก Girl, Interrupted (2542) และยังได้รับรางวัลจากเวทีประกวดรางวัลออสการ์
เธอก็เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี จาก George Wallace ของจอห์น แฟรงเคนไฮเมอร์ ที่นำแสดงโดย แกรี่ ซินิส ซึ่งผลงานมหากาพย์ย้อนยุคว่าด้วยนายกเทศมนตรีของ อลาบาม่า สุดอื้อฉาวส่งให้เธอคว้ารางวัลลูกโลกทองคำ ครั้งแรกมาครอง และบทคอร์นีเลีย ภรรยาคนที่สองของท่านนายกเทศมนตรีวอลเลซนี่แหละที่ส่งให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Cable Ace ด้วย
โจลี ก็รับบทตำรวจหญิงมือใหม่ที่ต้องร่วมแก้คดีฆาตกรต่อเนื่องร่วมกับนักสืบสุดเก๋า เดนเซล วอชิงตัน ใน The Bone Collector หรือ พลิกซาก...ผ่าคดีนรก ผลงานลุ้นสุดระทึกที่กำกับโดยฟิลิป น้อยซ์ เธอยังร่วมแสดงใน Pushing Tin ของไมค์ นิวเวล ที่นำแสดงโดย บิลลี่ บ๊อบ ธอร์นตั้น และจอห์น คูแซ็ค โจลียังได้รับรางวัล National Board of Review's award สาขา Breakthrough Performance จากบทบาทใน Playing By Heart ผลงานดราม่าที่อาศัยตัวละครเดินเรื่องกำกับโดยวิลลาร์ด แคร์รอล ที่นำแสดงโดยฌอน คอนเนอรี่, จีน่า โรว์แลนด์, และเอลเลน เบอร์สตีน
ส่วนเมื่อปี 2001 เธอก็ร่วมงานกับไซม่อน เวสต์ ใน Tomb Raider หรือ ลอร่า ครอฟท์ ทูม เรเดอร์, และประกบกับแอนโทนิโอ แบนเดอราส ใน Original Sin หรือ รักเจ็บลึก ที่กำกับโดยไมเคิล คริสโตเฟอร์ ผู้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่อง Gia ก่อนหน้านั้นในปี 2000 เธอนำแสดงกับนิโคลาส เคจ,โรเบิร์ต ดูวัล ใน Gone in Sixty Seconds หรือ 60 วิ. รหัสโจรกรรม...อันตราย ของเจอร์รี่ บรัคไฮเมอร์ บทบาทผู้ป่วยทางจิตของโจลีใน Girl, Interrupted หรือ วัยคะนอง ส่งให้เธอได้รับรางวัลออสการ์, รางวัลลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 3, รางวัล Broadcast Film Critics Award, และรางวัล ShoWest and the Screen Actors Guild สาขา Best Supporting Actress Awards ด้วย
โจลีรับบทนำแสดงใน Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life หรือ ลอร่า ครอฟท์ ทูม เรเดอร์ กู้วิกฤตล่ากล่องปริศนา เมื่อปี 2003 และ Beyond Borders หรือ ข้ามเส้นขอบฟ้าตามหารัก ผลงานดราม่าสะเทือนใจในปีเดียวกัน ก่อนหน้านั้นในปี 2002 เธอก็นำแสดงในภาพยนตร์โรแมนติคสุดเฮฮาเรื่อง Life or Something Like It
โจลียังนำแสดงในภาพยนตร์แอ็คชั่น-เฮฮา-สุดโรแมนติคเรื่อง Mr. & Mrs. Smith หรือ นายและนางคู่พิฆาต กับแบรด พิตต์ ที่กำกับโดยดัก ลิมาน เมื่อปี 2005 ก่อนหน้านั้นเธอก็นำแสดงกับโคลิน ฟาร์เรล, วัล คิลเมอร์, และแอนโธนี่ ฮ็อพกิ้น ใน Alexander หรือ อเล็กซานเดอร์ มหาราชชาตินักรบ ผลงานมหากาพย์ของโอลิเวอร์ สโตน, และ Sky Captain and the World of Tomorrow หรือ สกายแคปตันผ่าโลกอนาคต ผลงานแอ็คชั่น-ผจญภัยที่จู้ด ลอว์ กับกวินเน็ธ พัลโทรว์ นำแสดง โจลียังพากย์เสียงใน Shark Tale หรือ ชาร์คเทล เรื่องของปลาจอมวุ่น ชุลมุนป่วนสมุทร แอนิเมชั่นที่ดาราดัง ๆ มาร่วมกันพากย์ อาทิ วิล สมิธ, โรเบิร์ต เดอนีโร, และแจ๊ค แบล็ค, และนำแสดงใน Taking Lives หรือ เทคกิ้งไลฟ์ สวมรอยฆ่า ผลงานลุ้นสุดระทึกที่นำแสดงประกบอีธาน ฮอว์ค ด้วย
ผลงานในปี 2550 เธอนำแสดงใน The Good Shepherd หรือ ผ่าภารกิจเดือดองค์กรลับ กับแม็ทต์ เดม่อน ที่กำกับโดย โรเบิร์ต เดอ นีโร และเธอมีผลงานเรื่อง A Mighty Heart ที่เธอนำแสดงเป็น แมรี่แอนน์ เพิร์ล ภรรยาของ แดเนี่ยล เพิร์ล นักข่าว Wall Street Journal ที่ถูกลักพาตัวและฆาตกรรมในตะวันออกกลางเมื่อปี 2545 หลังจากนั้นเธอมีผลงาน Beowulf ภาพยนตร์แนวแฟนตาซีผจญภัยของ โรเบิร์ต เซเม็คคิส และล่าสุดเพิ่งมีผลงานที่กำกับโดย คลิ้น อีสต์วู้ด ในหนังดรามาเรื่อง "Changing" ที่เธอรับบท คุณแม่ลูกหนึ่ง ที่ลูกเกิดหายไปจากบ้าน และเธอได้พยายามตามและรอคอยลูกของเธอกลับคืนสู่อ้อมกอดเธออีกครั้ง...
แองเจลินาโจลี่ (อังกฤษ: Angelina Jolie) เกิด 4 มิถุนายน พ.ศ. 2518 (ค.ศ. 1975) โจลีเกิดที่ลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนียสูง 5 ฟุต 7 นิ้วเรียนมัธยมที่ Beverly Hills โรงเรียนมัธยมจากนั้นไป Lee Strasberg โรงละครสถาบันและมหาวิทยาลัยนิวยอร์กเป็นนักศึกษาภาคค่ำสาขาภาพยนตร์เป็นลูกสาวของพ่อแม่ดาราใหญ่จอน วอยต์กับมาร์เชลีนเบอร์ทรานด์ซึ่งหย่ากันตั้งแต่เธอแบเบาะ วัยเด็กเธอมี แต่พี่ชายเจมส์เฮเวนวอยต์สายสัมพันธ์พี่น้องสนิทแนบแน่น แองเจลินาโจลี่เปลี่ยนถูกต้องตามกฎหมาย วอยต์ทิ้งไปผลงานเรื่องแรกตอนอายุ 13 ปีเป็นหนังวิดีโอเรื่องหุ่นยนต์ 2 (2536) ต่อด้วยหนังโรงแฮกเกอร์แสดงกับจอนนี่ลีมิลเลอร์ที่ต่อมาแต่งงานกัน แต่เพียง 2 ปีก็หย่าขาดแต่งใหม่ กับบิลลี่บ็อบ ธ อร์นตันทั้งคู่เจอกันในกองถ่ายผลักดันดีบุก (2542) แต่ชีวิตวิวาห์หวานอยู่ได้ไม่นานต่อมาได้มีข่าวคราวกับนิโคลัสเคจที่เคยประกบคู่ในหายไปใน 60 วินาที (2543) รางวัลการแสดงกวาดมามากมาย จอร์จวอลเลซ (TV1997) คณะกรรมการแห่งชาติของการวิจารณ์ของสาขานักแสดงหน้าใหม่จากเล่นด้วยหัวใจ (2540) และรางวัลโกลเด้นดาวเทียมสาขานักแสดงนำหญิงประเภทซีรีส์จาก Gia (TV1998) ซึ่งคว้ารางวัลลูกโลกทองคำกับรางวัลสมาคมนักแสดงหน้าจอด้วย แล้วครองลูกโลกทองคำอีกครั้งจากสาว, Interrupted (2542) จากจอร์จวอลเลซของจอห์นแฟรงเคนไฮเมอร์ที่นำแสดงโดยแกรี่ซินิส อลาบาม่า ครั้งแรกมาครองและบทคอร์นีเลีย เคเบิ้ลเอด้วยโจลี เดนเซลวอชิงตันใน Bone Collector หรือพลิกซาก ... ผ่าคดีนรกผลงานลุ้นสุดระทึกที่กำกับโดยฟิลิปน้อยซ์เธอยังร่วมแสดงใน Pushing Tin ของไมค์นิวเวลที่นำแสดงโดยบิลลี่บ๊อบ ธ อร์นตั้นและจอห์นคูแซ็คโจลียังได้รับรางวัลคณะกรรมการแห่งชาติที่ได้รับรางวัลสาขาทบทวนความก้าวหน้าผลการดำเนินงานจากบทบาทในการเล่นโดยหัวใจ แคร์รอลที่นำแสดงโดยฌอนคอนเนอรี่, จีน่าโรว์แลนด์, และเอลเลนเบอร์สตีนส่วนเมื่อปี 2001 เธอก็ร่วมงานกับไซม่อนเวสต์ใน Tomb Raider หรือลอร่าครอฟท์ ทูมเรเดอร์, และประกบกับแอนโทนิโอแบนเดอราสในบาปดั้งเดิมหรือรักเจ็บลึกที่กำกับโดยไมเคิลคริสโตเฟอร์ผู้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่อง Gia ก่อนหน้านั้นในปี 2000 เธอนำแสดงกับนิโคลาสเคจ, โรเบิร์ตดูวัลใน Gone in Sixty Seconds หรือ 60 วิ รหัสโจรกรรม ... อันตรายของเจอร์รี่บรัคไฮเมอร์บทบาทผู้ป่วยทางจิตของโจลีในสาว, Interrupted หรือวัยคะนองส่งให้เธอได้รับรางวัลออสการ์, รางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 3 รางวัล Broadcast ภาพยนตร์รางวัลนักวิจารณ์และรางวัล ShoWest และ Screen Actors Guild สาขา Best Supporting รางวัลนักแสดงหญิงยอดด้วยโจลีรับบทนำแสดงใน Lara Croft Tomb Raider: Cradle of Life หรือลอร่าครอฟท์ทูมเรเดอร์กู้วิกฤตล่า กล่องปริศนาเมื่อปี 2003 และ Beyond Borders หรือข้ามเส้นขอบฟ้าตามหารักผลงานดราม่าสะเทือนใจในปีเดียวกันก่อนหน้านั้นในปี 2002 ชีวิตหรือสิ่งที่ต้องการ นายและนางสมิ ธ หรือนายและนางคู่พิฆาตกับแบรดพิตต์ที่กำกับโดยดักลิมานเมื่อปี 2005 ก่อนหน้านั้นเธอก็นำแสดงกับโคลินฟาร์เรล, วัลคิลเมอร์ , และแอนโธนี่ฮ็อพกิ้นในอเล็กซานเดหรืออเล็กซานเดอร์มหาราชชาตินักรบผลงานมหากาพย์ของโอลิเวอร์สโตน, และสกายกัปตันและโลกแห่งอนาคตหรือสกายแคปตันผ่าโลก อนาคตผลงานแอ็คชั่น - ผจญภัยที่จู้ดลอว์กับกวินเน็ ธ พัลโทรว์นำแสดงโจลียังพากย์เสียงในเรื่องปลาฉลามหรือชาร์คเทลเรื่องของปลาจอมวุ่นชุลมุนป่วนสมุทรแอนิเม ชั่นที่ดาราดัง ๆ มาร่วมกันพากย์อาทิวิลสมิ ธ , โรเบิร์ตเดอนีโร, และแจ๊คแบล็ค, และนำแสดงในการมีชีวิตอยู่หรือเทคกิ้งไลฟ์สวมรอยฆ่า ฮอว์คด้วยผลงานในปี 2550 เธอนำแสดงในดีต้อนหรือผ่าภารกิจเดือดองค์กรลับกับแม็ทต์เดม่อนที่กำกับโดยโรเบิร์ตเดอนีโรและเธอมีผลงานเรื่อง Mighty หัวใจที่เธอ นำแสดงเป็นแมรี่แอนน์เพิร์ลภรรยาของแดเนี่ยลเพิร์ลนักข่าว Wall Street Journal 2545 หลังจากนั้นเธอมีผลงาน Beowulf ภาพยนตร์แนวแฟนตาซีผจญภัยของโรเบิร์ตเซเม็คคิสและล่าสุดเพิ่งมีผลงานที่กำกับโดยคลิ้นอีสต์วู้ดในหนังดรามาเรื่อง "การเปลี่ยน" ที่เธอรับ บทคุณแม่ลูกหนึ่งที่ลูกเกิดหายไปจากบ้าน
การแปล กรุณารอสักครู่..
แองเจลินา superhero and ( อังกฤษ : Angelina Jolie ) เกิด 4 มิถุนายนพ . ศ . 2518 ( ค . ศ . 1975 ) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน
ประวัติแองเจลินาโจลีเกิดที่ลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนียสูง 5 ฟุต 7 นิ้วเรียนมัธยมที่ Beverly Hills สูงโรงเรียนจากนั้นไปลี สตราสเบิร์ก สถาบันและมหาวิทยาลัยนิวยอร์กเป็นนักศึกษาภาคค่ำสาขาภาพยนตร์เป็นลูกสาวของพ่อแม่ดาราใหญ่จอนโรงละครกับมาร์เชลีนเบอร์ทรานด์ซึ่งหย่ากันตั้งแต่เธอแบเบาะครอบครัวแตกแยกผลักดันให้โจลีมีปัญหาวัยเด็กเธอมีแต่พี่ชายเจมส์เฮเวนวอยต์สายสัมพันธ์พี่น้องสนิทแนบแน่นปัจจุบันเขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์
ชื่อแองเจลินา superhero and เปลี่ยนถูกต้องตามกฎหมายเรื่องกินใจกับพ่อทำให้เธอตัดนามสกุลวอยต์ทิ้งไปผลงานเรื่องแรกตอนอายุ 13 . เป็นหนังวิดีโอเรื่อง Cyborg 2 ( 2536 ) ต่อด้วยหนังโรงแฮกเกอร์แสดงกับจอนนี่ลีมิลเลอร์2 ปีก็หย่าขาดแต่งใหม่กับบิลลี่บ็อบธอร์นตันทั้งคู่เจอกันในกองถ่ายผลักกระป๋อง ( 2542 ) แต่ชีวิตวิวาห์หวานอยู่ได้ไม่นานต่อมาได้มีข่าวคราวกับนิโคลัสเคจที่เคยประกบคู่ในหายไปใน 60 วินาที ( 2543 ) รางวัลการแสดงกวาดมามากมายจอร์จวอลเลซ ( tv1997 ) คณะกรรมการแห่งชาติทบทวนสาขานักแสดงหน้าใหม่จากเล่นด้วยหัวใจ ( 2540 ) และรางวัลดาวเทียมทองคำสาขานักแสดงนำหญิงประเภทซีรีส์จาก GIA ( tv1998 ) ซึ่งคว้ารางวัลลูกโลกทองคำกับรางวัลสมาคมนักแสดงหน้าจอด้วยแล้วครองลูกโลกทองคำอีกครั้งจากสาวขัดจังหวะ ( 2542 ) และยังได้รับรางวัลจากเวทีประกวดรางวัลออสการ์
เธอก็เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีจากจอร์จวอลเลซของจอห์นแฟรงเคนไฮเมอร์ที่นำแสดงโดยแกรี่ซินิสซึ่งผลงานมหากาพย์ย้อนยุคว่าด้วยนายกเทศมนตรีของอลาบาม่าสุดอื้อฉาวส่งให้เธอคว้ารางวัลลูกโลกทองคำและบทคอร์นีเลียภรรยาคนที่สองของท่านนายกเทศมนตรีวอลเลซนี่แหละที่ส่งให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลทีวีด้วย
เอซ
โจลีก็รับบทตำรวจหญิงมือใหม่ที่ต้องร่วมแก้คดีฆาตกรต่อเนื่องร่วมกับนักสืบสุดเก๋าเดนเซล 83 the กระดูกสะสมพลิกซากค็อค . . .ผ่าคดีนรกผลงานลุ้นสุดระทึกที่กำกับโดยฟิลิปน้อยซ์เธอยังร่วมแสดงในผลักกระป๋องของไมค์นิวเวลที่นำแสดงโดยบิลลี่บ๊อบธอร์นตั้นและจอห์นคูแซ็คโจลียังได้รับรางวัลแห่งชาติคณะกรรมการรางวัลสาขาการพัฒนาประสิทธิภาพจากบทบาทในทบทวนโดยหัวใจผลงานดราม่าที่อาศัยตัวละครเดินเรื่องกำกับโดยวิลลาร์ดแคร์รอลคอนเนอรี่ที่นำแสดงโดยฌอน ,จีน่าโรว์แลนด์และเอลเลน , เบอร์สตีน
ส่วนเมื่อปี 2001 เธอก็ร่วมงานกับไซม่อนเวสต์ the Tomb Raider ค็อคลอร่าครอฟท์เรเดอร์ทูม ,และประกบกับแอนโทนิโอแบนเดอราส the บาปดั้งเดิมค็อครักเจ็บลึกที่กำกับโดยไมเคิลคริสโตเฟอร์ผู้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องญาก่อนหน้านั้นในปี 2000 เธอนำแสดงกับนิโคลาสเคจโรเบิร์ตดูวัล , the หายไปใน 60 วินาที 60 วิค็อค .รหัสโจรกรรม . . . . . . . อันตรายของเจอร์รี่บรัคไฮเมอร์บทบาทผู้ป่วยทางจิตของโจลีใน Girl , Interrupted ค็อควัยคะนองส่งให้เธอได้รับรางวัลออสการ์รางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ , 3 , รางวัลออกอากาศนักวิจารณ์ภาพยนตร์รางวัลและรางวัล showest และสมาคมนักแสดงหน้าจอรางวัลนักแสดงที่ดีที่สุดที่สนับสนุน สาขาด้วย
โจลีรับบทนำแสดงใน Lara Croft Tomb Raider :จุดเริ่มต้นของชีวิตที่ค็อคลอร่าครอฟท์ทูมเรเดอร์กู้วิกฤตล่ากล่องปริศนาเมื่อปี 2003 และ Beyond Borders ค็อคข้ามเส้นขอบฟ้าตามหารักผลงานดราม่าสะเทือนใจในปีเดียวกันก่อนหน้านั้นในปี 2002ชีวิตหรือสิ่งที่ชอบ
โจลียังนำแสดงในภาพยนตร์แอ็คชั่น - เฮฮา - สุดโรแมนติคเรื่องคุณ&นางค็อคนายและนางคู่พิฆาตกับแบรดพิตต์ที่กำกับโดยดักลิมานเมื่อปี 2005 ก่อนหน้านั้นเธอก็นำแสดงกับโคลินฟาร์เรลวัลคิลเมอร์ , ,และแอนโธนี่ฮ็อพกิ้น the อเล็กซานเดอร์ ค็อคอเล็กซานเดอร์มหาราชชาตินักรบสโตนผลงานมหากาพย์ของโอลิเวอร์ ,และสกายกัปตันและโลกของวันพรุ่งนี้ค็อคสกายแคปตันผ่าโลกอนาคตผลงานแอ็คชั่น - ผจญภัยที่จู้ดลอว์กับกวินเน็ธพัลโทรว์นำแสดงโจลียังพากย์เสียงในเรื่องปลาฉลามชาร์คเทลเรื่องของปลาจอมวุ่นชุลมุนป่วนสมุทรค็อคจะมาร่วมกันพากย์อาทิสมิธวิล ,โรเบิร์ตเดอนีโรแบล็คและแจ๊ค , สละชีวิต , และนำแสดงในค็อคเทคกิ้งไลฟ์สวมรอยฆ่าผลงานลุ้นสุดระทึกที่นำแสดงประกบอีธานฮอว์คด้วย
ผลงานในปี 2550 เธอนำแสดงในผู้เลี้ยงค็อคผ่าภารกิจเดือดองค์กรลับกับแม็ทต์เดม่อนที่กำกับโดยโรเบิร์ตเดอนีโรและเธอมีผลงานเรื่องหัวใจที่ยิ่งใหญ่ที่เธอนำแสดงเป็นแมรี่แอนน์เพิร์ลภรรยาของแดเนี่ยลเพิร์ลนักข่าวผนังวารสารที่ถูกลักพาตัวและฆาตกรรมในตะวันออกกลางเมื่อปี 2545 หลังจากนั้นเธอมีผลงาน เบวูลฟ์ ภาพยนตร์แนวแฟนตาซีผจญภัยของโรเบิร์ตเซเม็คคิสและล่าสุดเพิ่งมีผลงานที่กำกับโดยคลิ้นอีสต์วู้ดในหนังดรามาเรื่อง " เปลี่ยน "คุณแม่ลูกหนึ่งที่ลูกเกิดหายไปจากบ้านและเธอได้พยายามตามและรอคอยลูกของเธอกลับคืนสู่อ้อมกอดเธออีกครั้ง .
. . . . . . .
การแปล กรุณารอสักครู่..