The scenario outlined above should

The scenario outlined above should yield two fundamentally different populations
of molecules, namely surface-confined, relatively complex structures capable
of efficient discarding excess radiation energy (hereafter referred to as zymes), and
continuously photosynthesized simpler organic molecules – the future metabolites
– that stored the solar energy in their covalent bonds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ที่อธิบายไว้ข้างต้นควรผลผลิตสองประชากรความแตกต่างกันของโมเลกุล คือ ขังพื้นผิว ค่อนข้างซับซ้อนโครงสร้างสามารถมีประสิทธิภาพละทิ้งเกินรังสีพลังงาน (โดยเรียกว่า zymes), และอย่างต่อเนื่อง photosynthesized ง่ายกว่าอินทรีย์โมเลกุล – metabolites ในอนาคต-ที่เก็บพลังงานแสงอาทิตย์ในพันธบัตรของโคเวเลนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ที่ระบุไว้ข้างต้นควรผลผลิตสองประชากรแตกต่างกันของโมเลกุลคือพื้นผิวที่ถูกคุมขังโครงสร้างค่อนข้างซับซ้อนที่มีความสามารถในการที่มีประสิทธิภาพทิ้งพลังงานรังสีส่วนเกิน(ต่อจากนี้จะเรียกว่า zymes) และอย่างต่อเนื่องphotosynthesized โมเลกุลของสารอินทรีย์ที่เรียบง่าย - สารอนาคต- ที่เก็บไว้ พลังงานแสงอาทิตย์ในพันธะโควาเลนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ที่ระบุไว้ข้างต้นจะให้ผลสองประชากรแตกต่างกันลึกซึ้ง
โมเลกุล คือผิวคับ โครงสร้างของพลังงานรังสีที่มีความสามารถ
ทิ้งส่วนเกินค่อนข้างซับซ้อน ( ต่อจากนี้จะเรียกว่า ไซเมส ) และอินทรีย์โมเลกุล–สังเคราะห์แสงง่ายกว่า
อย่างต่อเนื่องในอนาคตสาร
–ที่จัดเก็บพลังงานแสงอาทิตย์ในการพันธบัตร