Employment growth continued to mode

Employment growth continued to moderate from last year, resident unemployment remained low but edging up

Overview

Employment continued to rise and redundancies fell for the third consecutive quarter. Resident and citizen unemployment edged up but remained low. These are the key preliminary findings from the “Employment Situation, Third Quarter 2015” report released by the Manpower Research and Statistics Department, Ministry of Manpower (MOM).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจริญเติบโตการจ้างงานอย่างต่อเนื่องเพื่อบรรเทาจากปีที่แล้ว ว่างงานประจำยังคงต่ำ แต่ edging ค่า ภาพรวมจ้างงานยังคงเพิ่มขึ้น และ redundancies ลดลงในไตรมาสที่สามติดต่อกัน อาศัยและประชาชนว่างงานขอบขึ้น แต่ยังคงต่ำ นี่คือประเด็นเบื้องต้นจากการ "สถานการณ์การจ้างงาน 2015" ออก โดยการวิจัยกำลังคนและแผนกสถิติ กระทรวงของ Manpower (MOM) รายงานไตรมาสที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตของการจ้างงานอย่างต่อเนื่องถึงปานกลางจากปีที่ผ่านมามีถิ่นที่อยู่การว่างงานอยู่ในระดับต่ำ แต่ขอบถึงภาพรวมการจ้างงานยังคงเพิ่มขึ้นและลดลงเหลือเฟือสำหรับไตรมาสที่สามติดต่อกัน ถิ่นที่อยู่และการว่างงานของประชาชนเพิ่มขึ้น แต่ยังคงอยู่ในระดับต่ำ เหล่านี้เป็นผลการวิจัยเบื้องต้นที่สำคัญจาก "สถานการณ์การจ้างงานไตรมาสที่สามปี 2015" รายงานที่ออกโดยการวิจัยทรัพยากรมนุษย์และสถิติกระทรวงแรงงาน (MOM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตของการจ้างงานยังคงปานกลาง จากปีที่แล้วมีถิ่นที่อยู่ , การว่างงานยังคงต่ำ แต่ขอบขึ้น

-

การจ้างงานยังคงเพิ่มขึ้น และซ้อนตกหลุมที่สามติดต่อกันในไตรมาส ถิ่นที่อยู่ และการว่างงาน ประชาชนคมขึ้นแต่ยังคงต่ำ เหล่านี้เป็นกุญแจ เบื้องต้นพบจาก " การสถานการณ์ไตรมาสที่สามปี 2015 " รายงานที่ออกโดยฝ่ายวิจัยกำลังคนและสถิติ กระทรวงแรงงาน ( แม่ )