Oh, does that happen? Probably, occ

Oh, does that happen? Probably, occasionally, with some of them. ;)
But I believe that Swedish men are more of an 'actions over words' breed, and that they aren't exactly cultured to know how to express what they feel very well. Saying exactly what you want and feel is not exactly a Swedish cultural value in general. A Swedish girl one time saw a message that a Swedish guy had written to a girl that said very directly "I think you are interesting, fun, pretty and I want to get to know you better." She was shocked and asked if he was really Swedish and thought that the message was actually over the top, too much. I laughed... no wonder other Swedish guys would avoid saying such direct things, if many girls here would consider it to be too much. I thought what the guy said was refreshingly straightforward. But being subtle is more the way to go here, it seems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ ไม่ที่เกิดขึ้น อาจจะ บาง มีบางส่วนของพวกเขา ;)
แต่ผมเชื่อว่า คนสวีเดนมีหลายสายพันธุ์เป็น 'การดำเนินการผ่านคำ' และว่า พวกเขาไม่ตรงอ่างต้องรู้วิธีในการแสดงสิ่งที่พวกเขารู้สึกดี บอกว่า สิ่งที่คุณต้อง และรู้สึกได้ไม่ตรงค่าวัฒนธรรมสวีเดนโดยทั่วไป สาวสวีดิชครั้งเดียวเห็นข้อความที่คนสวีเดนได้เขียนเพื่อสาวที่พูดตรงมาก "ผมคิดว่า คุณจะน่าสนใจ สนุก สวย และอยากจะรู้จักคุณดีขึ้น" เธอตกใจ และถามว่า เขามีจริง ๆ สวีดิชและคิดว่าข้อได้จริงด้านบน มากเกินไป ฉันหัวเราะ...พบอื่น ๆ พวกสวีดิชจะหลีกเลี่ยงการพูดว่า สิ่งดังกล่าวโดยตรง ถ้าสาว ๆ มากมายที่นี่ต้องพิจารณาให้มากเกินไป คิดว่า คนพูดถูกตรงว่ย แต่มีรายละเอียด เพิ่มเติมวิธีการไปที่นี่ เหมือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้ไม่ว่าเกิดขึ้นได้อย่างไร น่าจะเป็นบางครั้งกับบางส่วนของพวกเขา ;)
แต่ผมเชื่อว่าคนที่สวีเดนมีมากขึ้นของการกระทำมากกว่าคำ 'สายพันธุ์และว่าพวกเขาจะไม่ตรงกับที่เลี้ยงต้องรู้วิธีที่จะแสดงสิ่งที่พวกเขารู้สึกดีมาก บอกว่าสิ่งที่คุณต้องการและความรู้สึกไม่ว่าคุณค่าทางวัฒนธรรมสวีเดนโดยทั่วไป สวีเดนเวลาสาวใครเห็นข้อความที่เป็นคนสวีดิชได้เขียนถึงสาวที่กล่าวว่ามากโดยตรง "ผมคิดว่าคุณเป็นที่น่าสนใจสนุกสวยและฉันต้องการที่จะได้รับรู้ว่าคุณดีขึ้น." เธอตกใจและถามว่าเขาเป็นคนสวีเดนจริงๆและคิดว่าข้อความที่เป็นจริงไปด้านบนมากเกินไป ฉันหัวเราะ ... ไม่น่าแปลกใจที่พวกสวีดิชอื่น ๆ จะหลีกเลี่ยงการพูดเรื่องดังกล่าวโดยตรงถ้าสาว ๆ หลายคนที่นี่จะคิดว่ามันจะมากเกินไป ฉันคิดว่าสิ่งที่คนที่แต่งตัวประหลาดกล่าวว่าตรงไปตรงมาสดชื่น แต่เป็นที่ละเอียดอ่อนเป็นวิธีที่จะไปที่นี่ดูเหมือนว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้ นั่นอะไร ? บางที บางครั้ง กับบางคน ; )
แต่ฉันเชื่อว่าผู้ชายชาวสวีเดนจะเพิ่มเติมของ ' การกระทำมากกว่าคำพูด สายพันธุ์ และ ที่พวกเขา ไม่ใช่เลี้ยงเพื่อรู้วิธีที่จะแสดงสิ่งที่พวกเขารู้สึกดีมาก พูดในสิ่งที่คุณต้องการและรู้สึกไม่ได้เป็นคุณค่าทางวัฒนธรรมของสวีเดนโดยทั่วไปสวีเดนคนเวลาเห็นข้อความว่าหนุ่มสวีเดนได้เขียนไปยังหญิงสาวที่กล่าวมากโดยตรง " ฉันคิดว่าคุณน่าสนใจ สนุก สวย และอยากที่จะรู้จักคุณมากขึ้น เธอตกใจมากและถามว่าเขาเป็นชาวสวีเดนจริงๆและคิดว่าข้อความเป็นจริงกว่าด้านบนด้วยมาก ฉันหัวเราะ . . . . . . . ไม่สงสัยเลยว่าทำไมผู้ชายจะไม่พูดเรื่องอื่น สวีเดนโดยตรงเช่นถ้าผู้หญิงหลายคนที่นี่ จะพิจารณาให้มันมากเกินไป ฉันคิดว่าสิ่งที่ผู้ชายคนนั้นพูดตรงไปตรงมาสดชื่น แต่เป็นสีสันเป็นวิธีที่จะไปที่นี่ ดูเหมือนว่า