After discusion on the level of the tank T-814 in the morning.
If the civil way that numbers means that unit is level 50 mm is not valid because the specified tilt at 1: 50 that's more up to that level requires a different 100 mm but a different measure that is up to 1 mm.