Hand-knitting has gone into and out

Hand-knitting has gone into and out of fashion many times in the last two centuries, and at the turn of the 21st century it is enjoying a revival. According to the industry group Craft Yarn Council of America, the number of women knitters in the United States age 25–35 increased 150% in the two years between 2002 and 2004.[17] The latest incarnation is less about the "make-do and mend" attitude of the 1940s and early 50s and more about making a statement about individuality as well as developing an innate sense of community.

During the 1940s, English knitting rose in popularity while Continental knitting fell. This is due to the fact that continental knitting originated within Germany and was spread by immigrants. During World War II, continental knitting fell out of style due to its relationship with Germany. It wasn't until Elizabeth Zimmermann publicized continental knitting in the 1980s that it again was popularized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มือถักได้ไปเข้า และออก จากแฟชั่นหลายครั้งในศตวรรษที่สอง และที่เปิดของศตวรรษที่ 21 มันจะเพลิดเพลินกับการฟื้นฟู ตามกลุ่มอุตสาหกรรมสภาอเมริกาเส้นด้ายยาน จำนวนหญิง knitters ในสหรัฐอเมริกาอายุ 25 – 35 เพิ่มขึ้น 150% ในสองปี 2002 และ 2004[17] ลงตามล่าสุดมีน้อยเกี่ยวกับทัศนคติ "make-do และซ่อม" ของทศวรรษ 1940 โดยต้นผสม และข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำเกี่ยวกับบุคลิกลักษณะ ตลอดจนการพัฒนาความรู้สึกโดยธรรมชาติของชุมชนระหว่างทศวรรษ 1940 โดย กุหลาบถักอังกฤษประเทศในขณะที่ยุโรปลดลงมือถักไหมพรม นี่คือเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าถักคอนติเนนทัลมาภายในประเทศเยอรมนี และได้แพร่กระจายไป โดยอพยพ ในระหว่างสงครามโลก ถักยุโรปตกออกแบบเนื่องจากความสัมพันธ์กับเยอรมนี มันไม่ได้จน Zimmermann เอลิซาเบธ publicized ถักคอนติเนนทัลในไฟต์ที่มันอีกถูก popularized

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มือถักได้ไปเข้าและออกของแฟชั่นหลายต่อหลายครั้งในช่วงสองศตวรรษและที่หันของศตวรรษที่ 21 ก็มีความสุขกับการฟื้นฟู ตามที่กลุ่มอุตสาหกรรมหัตถกรรมเส้นด้ายสภาของอเมริกาจำนวนถักผู้หญิงในยุคสหรัฐอเมริกา 25-35 เพิ่มขึ้น 150% ในช่วงสองปีระหว่างปี 2002 และปี 2004 [17] ชาติล่าสุดน้อยเกี่ยวกับการ "ให้ทำ และซ่อม "ทัศนคติของทศวรรษที่ 1940 และ 50s ต้นและอื่น ๆ เกี่ยวกับการทำคำสั่งเกี่ยวกับความแตกต่างกันรวมทั้งการพัฒนาความรู้สึกโดยธรรมชาติของชุมชน. ในช่วงทศวรรษที่ 1940, ถักภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้นในความนิยมในขณะที่ทวีปถักลดลง เพราะนี่คือความจริงที่ว่าถักทวีปมีต้นกำเนิดที่อยู่ในประเทศเยอรมนีและได้รับการแพร่กระจายโดยการอพยพ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองถักทวีปหลุดออกมาจากรูปแบบเนื่องจากความสัมพันธ์ของตนกับเยอรมนี มันไม่ได้จนกว่าซิมเมอลิซาเบ ธ ประชาสัมพันธ์ถักทวีปยุโรปในช่วงปี 1980 ที่ว่ามันเป็นที่นิยมอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถักมือได้ไปเข้าและออกของแฟชั่นหลายครั้งในช่วงสองศตวรรษ และที่หันของศตวรรษที่ 21 มันเพลิดเพลินกับการฟื้นฟู . ตามกลุ่มอุตสาหกรรมหัตถกรรมเส้นด้ายแห่งอเมริกา , จํานวนของ knitters สตรีในประเทศสหรัฐอเมริกา อายุ 25 – 35 เพิ่มขึ้น 150% ในช่วงสองปีระหว่างปี 2002 และ 2004[ 17 ] ชาติล่าสุดน้อยเกี่ยวกับ " ให้ทำและแก้ไขทัศนคติ " ของยุค 40 และ 50s ต้นและเพิ่มเติมเกี่ยวกับแถลงการณ์เกี่ยวกับบุคลิกลักษณะ ตลอดจนการพัฒนาความรู้สึกโดยธรรมชาติของชุมชน

ในช่วงปี 1940 ถักภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้นในความนิยมในขณะที่การถักแบบล้มที่เป็นเช่นนี้เนื่องจากว่าแบบถักมาภายในเยอรมนีและถูกแพร่กระจายโดยผู้อพยพ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ถักแบบตกสไตล์เนื่องจากความสัมพันธ์ของตนกับเยอรมนี มันไม่ได้จนกว่าอลิซาเบธซิมเมอร์มันน์เผยแพร่ถักทวีปในไฟต์ที่อีกครั้งเป็นที่นิยม .