Both studies were conducted at a co

Both studies were conducted at a commercial swine
research finishing facility in southwestern Minnesota.
The facility was a naturally ventilated double-curtainsided
barn (12.5 by 76.2 m) with pit fans for minimum
ventilation. The facility contained forty-eight 3.05
by 5.5 m pens with approximately 0.58 to 0.69 m2
provided per pig for Exp. 1 and 2, respectively. Pens
were located over a completely slatted concrete floor
with a deep pit for manure storage. One-half of the
pens were equipped with a conventional 5-hole dry
feeder (STACO, Shafferstown, PA) with a feed pan
dimension of 152.4 by 17.8 by 14.6 cm (length by width
by height). The other one-half of the pens contained
a double-sided wet/dry feeder that provided both
feed and water via a 38.1-cm-wide feeder opening on
either side of the feeder (Crystal Springs; Gro Master,
Omaha, NE). All pens contained cup waterers, but pens
that contained wet/dry feeders had their cup waterers
shut off for the duration of the study so the only source
of water was the nipple waterer located under a food
shelf over the center of the feed pan inside each of the
wet/dry feeders. Pigs were provided ad libitum access
to feed and water for the duration of both studies. The
facility used a computerized feeding system (FeedPro;
Feedlogic Corp., Wilmar, MN) that both recorded and
delivered diets to pens as specified. Both Exp. 1 and 2
were conducted in the same barn at the research farm.
Experiment 1 was conducted from late spring through
summer and Exp. 2 was conducted from late summer
through fall of the same year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ดำเนินการศึกษาทั้งในสุกรเพื่อการค้างานวิจัยที่เสร็จสิ้นในมินเนโซต้าที่ตะวันตกเฉียงใต้สิ่งอำนวยความสะดวกที่ถูกธรรมชาติสม่ำเสมอคู่ curtainsidedยุ้งข้าว (12.5 โดย 76.2 m) กับแฟน ๆ หลุมน้อยระบายอากาศ สิ่งอำนวยความสะดวกที่ประกอบด้วยสี่สิบแปด 3.05โดยปากกา 5.5 เมตรมีประมาณ 0.58-0.69 m2ให้ต่อหมูสำหรับ exp. 1 และ 2 ตามลำดับ ปากกามีอยู่ทั่วพื้นคอนกรีตทั้งหมด slattedมีหลุมลึกสำหรับเก็บมูล ครึ่งหนึ่งของการปากกาถูกติดตั้งอย่างแห้ง 5 หลุมธรรมดาถาดป้อน (STACO, Shafferstown, PA) ด้วยถาดป้อนกระดาษมิติของ 152.4 โดย 17.8 โดย 14.6 ซม. (ความยาวความกว้างโดยสูง อื่น ๆ ครึ่งหนึ่งของปากกาอยู่เครื่องเปียก/แห้งมีสองที่ให้ทั้งอาหาร และน้ำผ่านที่ป้อนกระดาษ 38.1 ซม.กว้างที่เปิดบนของเครื่อง (คริสตัลสปริงส์ โกรมาสเตอร์โอมาฮา NE) ทั้งหมดปากกา waterers ถ้วยมีอยู่ แต่ปากกาว่า มีฝุ่น feeders มี waterers ถ้วยของพวกเขาปิดสำหรับระยะเวลาของการศึกษาดังนั้นแหล่งที่มาเท่านั้นน้ำถูก waterer หัวนมที่อยู่ในอาหารผ่านศูนย์กลางของถาดป้อนกระดาษภายในแต่ละชั้นเปียก/แห้ง feeders สุกรได้เข้า ad libitumอาหาร และน้ำสำหรับระยะเวลาของการศึกษาทั้ง ที่สิ่งอำนวยความสะดวกใช้คอมพิวเตอร์ระบบอาหาร (FeedProFeedlogic Corp., Wilmar, MN) ทั้งบันทึก และส่งอาหารไปปากกาตามที่ระบุไว้ Exp.ทั้ง 1 และ 2ได้ดำเนินการในยุ้งข้าวเดียวกันที่ฟาร์มวิจัยวิธีการทดลอง 1 จากสปริงสายผ่านฤดูร้อนและ exp. 2 ได้ดำเนินการตั้งแต่ปลายฤดูร้อนผ่านฤดูใบไม้ร่วงของปีเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาทั้งสองได้ดำเนินการในเชิงพาณิชย์หมู
วิจัยสิ่งอำนวยความสะดวกการตกแต่งในทิศตะวันตกมินนิโซตา.
เป็นสถานที่ที่อากาศถ่ายเทได้ตามธรรมชาติดับเบิล curtainsided
ยุ้งข้าว (12.5 จาก 76.2 เมตร) กับแฟนหลุมอย่างน้อย
การระบายอากาศ สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่สี่สิบแปด 3.05
โดย 5.5 เมตรปากกาที่มีประมาณ 0.58-0.69 m2
ต่อให้หมูสำหรับประสบการณ์ 1 และ 2 ตามลำดับ ปากกา
ที่ตั้งอยู่เหนือพื้นคอนกรีต slatted สมบูรณ์
มีหลุมลึกสำหรับการจัดเก็บปุ๋ย ครึ่งหนึ่งของ
ปากกาพร้อมกับธรรมดา 5 หลุมแห้ง
ป้อน (STACO, Shafferstown, PA) กับกระทะฟีด
ขนาด 152.4 17.8 14.6 ซม. (ความยาวความกว้าง
ความสูง) ครึ่งหนึ่งของปากกาอื่น ๆ ที่มีอยู่
สองด้านเปียก / แห้งป้อนที่ให้ทั้ง
อาหารและน้ำผ่านการเปิดป้อน 38.1 ซมกว้างบน
ด้านข้างของทั้งป้อน (คริสตัลสปริงส์; Gro ปริญญาโท,
Omaha, NE) ปากกาที่มีอยู่ทั้งหมด waterers ถ้วย แต่ปากกา
ที่มีเปียก / แห้งดูดมี waterers ถ้วยของพวกเขา
ปิดในช่วงระยะเวลาของการศึกษาเพื่อให้เป็นแหล่งเดียว
ของน้ำรดน้ำหัวนมที่อยู่ภายใต้อาหาร
ชั้นกว่าศูนย์ของกระทะอาหารในแต่ละ ของ
เปียก / แห้งดูด สุกรมีให้เข้าถึงโฆษณา libitum
ให้อาหารและน้ำในช่วงระยะเวลาของการศึกษาทั้ง
สิ่งอำนวยความสะดวกที่ใช้ระบบการให้อาหารด้วยระบบคอมพิวเตอร์ (FeedPro;
Feedlogic คอร์ป Wilmar, MN) ว่าทั้งการบันทึกและ
อาหารที่ส่งมอบให้กับปากกาตามที่ระบุไว้ ทั้งประสบการณ์ ที่ 1 และ 2
ได้ดำเนินการในยุ้งฉางเดียวกันที่ฟาร์มวิจัย.
ทดลอง 1 ได้ดำเนินการตั้งแต่ปลายฤดูใบไม้ผลิผ่าน
ฤดูร้อนและประสบการณ์ 2 ได้ดำเนินการตั้งแต่ช่วงปลายฤดูร้อน
ฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านของปีเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษา มีวัตถุประสงค์ในการวิจัยสิ่งอำนวยความสะดวกในสุกร
พาณิชย์ตกแต่งทิศตะวันตกเฉียงใต้ Minnesota .
สถานที่เป็นภายใต้การระบายอากาศแบบธรรมชาติคู่ curtainsided
Barn ( 12.5 โดย 76.2 m ) ด้วยหลุมแฟนการระบายอากาศน้อย

สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ 48 3.05
โดย 5.5 เมตร ปากกาที่มีประมาณ 0.58 0.69 m2
ให้ต่อหมู EXP 1 และ 2 ตามลำดับ ปากกา
ตั้งอยู่เหนือทั้งหมด slatted พื้นคอนกรีต
กับหลุมลึกสำหรับมูลกระเป๋า . ครึ่งหนึ่งของ
ปากกาที่ถูกติดตั้งกับ 5-hole ปกติแห้ง
ป้อน ( staco shafferstown , PA ) กับอาหารแพน
มิติของ 152.4 ลักษณะโดย 14.6 ซม. ( ความยาวความกว้าง
โดยความสูง ) โดยครึ่งหนึ่งของปากกามีเป็นสองเปียก / แห้ง

อาหารที่ให้ทั้งอาหารและน้ำผ่านทาง 381-cm-wide ป้อนเปิด
ด้านข้างของถาดป้อน ( คริสตัล สปริง Gro Master
Omaha , NE ) ปากกาทุกแบบถ้วย Waterers แต่ปากกา
ที่มีเปียก / แห้ง feeders มี Waterers ถ้วยของพวกเขา
ปิดสำหรับระยะเวลาของการศึกษาดังนั้นแหล่งเดียว
น้ำคือหัวนมคนรดน้ำอยู่ภายใต้อาหาร
ชั้นผ่านศูนย์อาหาร แพน ภายในแต่ละ
เปียก / แห้ง feeders .สุกรอย่างเต็มที่เข้าถึง
ให้อาหารและน้ำสำหรับระยะเวลาของการศึกษา
สถานที่ใช้ระบบให้อาหารระบบคอมพิวเตอร์ ( feedpro ;
feedlogic คอร์ป , ดั้งเดิม , Mn ) ที่ทั้งบันทึกและส่งอาหาร
ปากกาตามที่ระบุไว้ ทั้ง 1 และ 2
. การทดลองในโรงนาเดียวกันที่ฟาร์มวิจัย .
การทดลองที่ 1 จากปลายฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนด้วย
.จำนวน 2 จาก
ปลายฤดูร้อนผ่านฤดูใบไม้ร่วงของปีเดียวกัน