Irish is spoken as a first language

Irish is spoken as a first language by a small minority of Irish people, and as a second language by a rather larger group. Irish enjoys constitutional status as the national and first official language of the Republic of Ireland, and is an officially recognised minority language in Northern Ireland. It is also among official languages of the European Union. The public body Foras na Gaeilge is responsible for the promotion of the language throughout the island of Ireland

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดไอริชภาษาแรกโดยชนกลุ่มน้อยขนาดเล็กของชาวไอริช และ เป็นภาษาที่สอง โดยกลุ่มค่อนข้างใหญ่ ไอริชตลอดสถานะรัฐธรรมนูญเป็นชาติแรก และชาติทางภาษาของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และ ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในไอร์แลนด์เหนือ มันเป็นยังในภาษาทางการของสหภาพยุโรป ร่างกายสาธารณะ Foras นา Gaeilge รับผิดชอบการส่งเสริมภาษาทั่วทั้งเกาะไอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวไอริชเป็นภาษาพูดเป็นภาษาแรกโดยชนกลุ่มน้อยเล็ก ๆ ของคนไอริชและเป็นภาษาที่สองโดยกลุ่มที่ค่อนข้างมีขนาดใหญ่ ไอริชสนุกกับสถานะรัฐธรรมนูญเป็นภาษาราชการของชาติและเป็นครั้งแรกของสาธารณรัฐไอร์แลนด์และได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการภาษาชนกลุ่มน้อยในไอร์แลนด์เหนือ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการของสหภาพยุโรป สาธารณะ Foras Gaeilge นาเป็นผู้รับผิดชอบในการส่งเสริมการขายของภาษาทั่วเกาะไอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอริชเป็นภาษาพูดที่เป็นภาษาแรก โดยชนกลุ่มน้อยเล็ก ๆของคนไอริชและเป็นภาษาที่สองโดยกลุ่มค่อนข้างใหญ่ ไอริชตลอดรัฐธรรมนูญสถานะชาติและภาษาอย่างเป็นทางการครั้งแรกของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และเป็นการยอมรับอย่างเป็นทางการภาษาชนกลุ่มน้อยในภาคเหนือของไอร์แลนด์ มันยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการของสหภาพยุโรปสาธารณะร่างกายฟอรัสนาภาษาไอริชเป็นผู้รับผิดชอบในการส่งเสริมภาษาทั่วเกาะของไอร์แลนด์