The RBS Group also contributes to v

The RBS Group also contributes to various projects throughout the UK to improve communities and the lives of the people involved. For example, over the last two years it has provided funding and advice to:
the regeneration programme of a housing estate in Scotland. This won a national award for including the local residents
the development of a hospital in Portsmouth and four schools across the country
the provision of free-access cash machines in deprived areas in Scotland
the setting up of school banks where students manage the banks themselves to learn a practical approach to numeracy and personal finance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่ม RBS ยังก่อให้เกิดโครงการต่าง ๆ ทั่วสหราชอาณาจักรเพื่อปรับปรุงชีวิตของผู้ที่เกี่ยวข้องและชุมชน เช่น ช่วงสองปีที่ผ่านมา นั้นได้ให้เงินทุนและคำแนะนำ:โปรแกรมที่สร้างสรรในสกอตแลนด์ นี้ได้รับรางวัลเป็นรางวัลแห่งชาติรวมทั้งประชาชนในท้องถิ่นการพัฒนาของโรงพยาบาลใน 4 โรงเรียนทั่วประเทศการจัดหาเครื่องเงินสดฟรีในสภาพอนาถพื้นที่ในสกอตแลนด์การตั้งค่าของธนาคารโรงเรียนที่นักเรียนจัดการธนาคารเองเพื่อเรียนรู้แนวทางปฏิบัติในการคำนวณและการเงินส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RBS กลุ่มยังก่อให้เกิดโครงการต่างๆทั่วสหราชอาณาจักรในการพัฒนาชุมชนและชีวิตของผู้คนที่เกี่ยวข้อง ยกตัวอย่างเช่นในช่วงสองปีที่ผ่านมาก็มีการจัดหาเงินทุนและคำแนะนำแก่:
โปรแกรมการงอกของบ้านจัดสรรในสกอตแลนด์ นี้ได้รับรางวัลระดับชาติสำหรับการรวมทั้งประชาชนในท้องถิ่น
ในการพัฒนาโรงพยาบาลในพอร์ตสมั ธ และสี่โรงเรียนทั่วประเทศ
การจัดหาเครื่องถอนเงินสดฟรีเข้าถึงในพื้นที่ที่ขาดแคลนในสกอตแลนด์
การจัดตั้งธนาคารโรงเรียนที่นักเรียนจัดการธนาคารเองที่จะเรียนรู้ วิธีการปฏิบัติในการคิดคำนวณและการเงินส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกลุ่มนี้ยังก่อให้เกิดโครงการต่างๆ ทั่วอังกฤษ เพื่อพัฒนาชุมชนและชีวิตของผู้คนที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่น ในช่วงสองปีที่ผ่านมามันได้ให้ทุนและคำแนะนำ :ฟื้นฟูโครงการบ้านจัดสรรในสกอตแลนด์ นี้ได้รับรางวัลรวมถึงประชาชนในท้องถิ่นการพัฒนาโรงพยาบาลใน Portsmouth และสี่โรงเรียนทั่วประเทศการเข้าถึงเงินสดฟรีในเปลื้องเครื่องพื้นที่ในสกอตแลนด์การจัดตั้งธนาคารโรงเรียนที่นักเรียนบริหารธนาคารเองที่จะเรียนรู้วิธีการปฏิบัติเพื่อความรู้พื้นฐานที่ดีทางการคำนวณและการเงินส่วนบุคคล