Weddings in China have changed a lot since the ancient time. However,  การแปล - Weddings in China have changed a lot since the ancient time. However,  ไทย วิธีการพูด

Weddings in China have changed a lo

Weddings in China have changed a lot since the ancient time. However, Chinese weddings now incorporate both traditional Chinese customs and Western wedding customs. Due to the wide range of ethnicities and the vast landmass, wedding ceremonies can vary for different backgrounds, cultures and regions. If you are preparing for a traditional Chinese wedding ceremony, then here are a few things to consider and be aware of.

Taking It Back To The Traditional Origins Of Weddings
Chinese people treat marriage very seriously! This is completely understandable since most Chinese families now have only one child, and this means family members treat their child as if the world revolved around them. When it comes to a wedding, we think it is not only the joyful union of the newlyweds, but also a long term union of two families.

In ancient times, marriages were completely arranged by their parents. When the male’s parents found a girl that they thought would be a good candidate for their son’s wife, they would send a matchmaker to the girl’s home and negotiate the possibility of the marriage. Usually an agreement would be reached if the two people had the same family backgrounds (in terms of wealth, social status, ethnic group, etc). The term “门当户对” (men dang hu dui, literally means “the door must match the opposite party”) is a Chinese saying to describe the traditional practice. This practice reflected a marital culture in the old days: marriage was regarded more like a commercial transaction instead of a match of true love.

Although an arranged marriage is a rather controversial practice since it violates a couple’s freedom to choose, many people do still see the value of the practice because they think a marriage would be more stable if the two people were from similar family backgrounds. Nowadays people have all the freedom to choose their future husband/wife, but their marital values are still influenced by the idea of matchmaking and “men dang hu dui”.

“Men dang hu dui” is just a start. Once both parties agreed on the marriage, the parents of the boy and girl consult a fortuneteller to make sure the couple is compatible. Names, birth dates, birth years, birth places, and zodiacs are analyzed to determine if the couple’s “ming” (fate) is compatible for each other. Once everything is considered perfect, parents of both parties refer to the old calendar and find an auspicious date to arrange the wedding. There is so much more to know more about ancient Chinese weddings, go here for more ancient wedding details.

Modern Day Traditional Chinese Weddings
For a traditional Chinese marriage ritual, there are noteworthy variations such as the traditional color of the bridal gown and the essential decorations.

Wedding DressTraditional Chinese Wedding Dress

Today, most brides in modern cities such as Beijing dress in white attires owing to the sway of Western culture. Traditionally the bride’s outfit is red right through the ceremony as well as the reception. After the ceremony, the bride wears a red dress. These outfits are just as sophisticated as the American wedding dresses. By tradition, Chinese brides wear something red to accompany the outfits, likewise some American brides wear something blue.

The Venue

Most American wedding ceremonies are held in churches where it is quiet and peaceful. Traditional Chinese weddings are held in large banquet halls in restaurants that are hired prior to the ceremony. Nowadays, several Chinese couples opt to have a wedding ceremony held in open-air locations or other scenic places.

The Ceremony and Reception

Contrary to American wedding ceremonies, the Chinese groom and bride see each other throughout the wedding day and between the preparations for the wedding. The mood is stress-free, the bride and groom can talk to each other and with their guests before everybody is seated for the ceremony. In American weddings, the wedding ceremony is completed with the exchange of vows. Exchange of vows is an essential part of the wedding day, and it is done in silence. However, in a Chinese wedding the momentous part of the ceremony is the reception part characterized with a fête and wishes for success, and it has no ceremonial silence. Contrary to American weddings, the ritual and reception are combined into one event, and it takes place in the same venue. Both American and Chinese banquets have formal seating arrangements with the important tables placed on a stage or in the front.

Speeches

In a Chinese wedding party, the host makes announcements at the reception to entertain guests and the couple. The giving of toasts is a modern addition to the Chinese wedding ceremony. This habit is borrowed from the American way of toasting. In an American wedding reception, speeches are made by the groom, bride’s father, the best man and in most cases the maid of honor.

Wedding Gifts

In Chinese weddings, there are no wedding registries. Money is given as a gift in red envelopes. Gift cards or checks are not used in Chinese it is just hard cash. Chinese couples spend a lot of their time after the reception to count how much money they have been given by their relatives and friends.

After the Reception

In American weddings bidding, the couple goodbye is imperative. This is celebrated by decorating the bridal car with streamers, ribbons, and washable paint and cheering as they drive away. The party can go on even after they leave. However, in Chinese weddings, the bride, groom and their relatives form a guard of honor at the doorway as guests leave. This guard of honor lasts for a couple of minutes after the tenth, and the final dish of the wedding is served. It is inappropriate to leave a Chinese wedding before the final meal is served.

Enjoying The Differences In Culture

At Morris House Hotel, we relish in hosting a variety of weddings as a way of celebrating different cultures, go here and here for different wedding traditions. We are an ideal venue for your dream wedding as we always endeavor to ensure the smoothness of your dream wedding.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
งานแต่งงานในประเทศจีนมีการเปลี่ยนแปลงมากตั้งแต่ครั้งโบราณ อย่างไรก็ตาม แต่งงานจีนขณะนี้รวมทั้งประเพณีจีนโบราณและชุดตะวันตก เนื่องจากช่วงกว้างของ ethnicities และทะเลสาบกว้างใหญ่ พิธีแต่งงานอาจแตกต่างกันแตก วัฒนธรรม และภูมิภาค ถ้าคุณกำลังเตรียมการสำหรับพิธีแต่งงานจีนแบบดั้งเดิม แล้วนี่ได้พิจารณา และตระหนักถึงบางสิ่งนำกลับไปจุดเริ่มต้นดั้งเดิมของงานแต่งงาน คนจีนถือแต่งงานจัง นี่คือเข้าใจอย่างสมบูรณ์เนื่อง จากครอบครัวชาวจีนส่วนใหญ่ตอนนี้มีลูกเดียว นี้หมายถึง สมาชิกในครอบครัวถือว่าลูกว่าโลก revolved รอบพวกเขา เมื่อมาถึงงานแต่งงาน เราคิดว่า มันจะไม่เพียงแต่สหภาพยฟูของคู่บ่าวสาว แต่สหภาพแรงงานระยะยาวของสองครอบครัวในสมัยโบราณ สมรสถูกจัดเรียงตามพ่ออย่างสมบูรณ์ เมื่อพ่อแม่ของเพศชายพบหญิงสาวคนหนึ่งที่ พวกเขาคิดว่า จะต้องดีสำหรับภรรยาของลูกชายของพวกเขา พวกเขาจะส่งเป็น matchmaker ของสาวบ้าน และเจรจาความเป็นไปได้ของการแต่งงาน โดยปกติแล้วข้อตกลงจะสามารถเข้าถึงถ้าคนสองคนมีภูมิหลังครอบครัวเดียวกัน (ในแง่ของให้เลือกมากมาย สถานะทางสังคม กลุ่มชาติพันธุ์ ฯลฯ) คำว่า "门当户对" (dui คนหูแดง ความหมาย "ประตูต้องตรงกันกับฝ่ายตรงข้าม") จะเป็นจีนพูดเพื่ออธิบายการปฏิบัติแบบดั้งเดิม แบบฝึกหัดนี้สะท้อนวัฒนธรรมสมรสเก่า: แต่งงานที่ถือมากเช่นธุรกรรมเชิงพาณิชย์แทนการจับคู่รักแม้ว่าการแต่งงานที่จัด ฝึกค่อนข้างแย้งตั้งแต่ ละเมิดเสรีภาพของคู่เลือก หลายคนยังคงเห็นค่าของการปฏิบัติเนื่องจากพวกเขาคิดว่า การแต่งงานจะมั่นคงถ้าคนสองคนจากพื้นหลังครอบครัวคล้าย ทุกคนมีอิสระทั้งหมดในการเลือกสามี/ภรรยาของพวกเขาในอนาคต แต่ค่าสมรสจะยังรับอิทธิพลจากความคิดของการจับคู่ และ "คนแดงหู dui""คนแดงหู dui" เป็นเพียงการเริ่มต้น เมื่อทั้งสองฝ่ายตกลงสมรส พ่อแม่ของเด็กชายและเด็กหญิงปรึกษาหมอให้แน่ใจว่าเป็นคู่ ชื่อ วันเกิด ปีเกิด สถานเกิด และ zodiacs วิเคราะห์เพื่อดูว่า คู่ของ "หมิง" (ชะตากรรม) เข้ากันได้กับแต่ละอื่น ๆ เมื่อทุกอย่างจะถือว่าสมบูรณ์แบบ พ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายอ้างอิงปฏิทินเก่า และค้นหาวันเป็นมงคลในการจัดงานแต่งงาน มีอยู่มากดังนั้นการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานแต่งงานจีนโบราณ ไปรายละเอียดงานแต่งโบราณขึ้น สมัยแต่งงานจีนแบบดั้งเดิมสำหรับพิธีกรรมการแต่งงานจีนแบบดั้งเดิม มีรูปแบบที่น่าสนใจเช่นสีแบบชุดเจ้าสาวและตกแต่งที่จำเป็นจีน DressTraditional แต่งงานสาววันนี้ brides ส่วนใหญ่ในเมืองที่ทันสมัยเช่นปักกิ่งแต่งใน attires ขาวเพราะกทางวัฒนธรรมตะวันตก ประเพณีเครื่องแต่งกายของเจ้าสาวเป็นสีแดงถึงพิธีตลอดจนการรับ หลังจากพิธี เจ้าสาวสวมชุดสีแดง ชุดเหล่านี้มีเพียงความซับซ้อนเป็นชุดแต่งงานที่อเมริกา โดยประเพณี brides จีนสวมใส่บางสิ่งบางอย่างสีแดงพร้อมชุด ในทำนองเดียวกัน บาง brides อเมริกันสวมใส่ได้อย่างสีน้ำเงินสถานที่อเมริกันส่วนใหญ่งานแต่งจะมีขึ้นในคริสตจักรที่จะเงียบ สงบ งานแต่งงานจีนแบบดั้งเดิมจะจัดขึ้นในขนาดใหญ่เลี้ยงในร้านที่จ้างงานก่อนพิธี ปัจจุบัน คู่หลายจีนเลือกที่จะมีพิธีที่จัดขึ้นในสถานกลางแจ้งหรือสถานที่สวยงามอื่น ๆพิธีและการต้อนรับขัดกับการแต่งงานสไตล์อเมริกัน จีนเจ้าบ่าว และเจ้าสาวดูกันตลอด ทั้งวันแต่งงาน และ ระหว่างการเตรียมงานแต่งงาน อารมณ์ไม่เครียด เจ้าสาว และเจ้าบ่าวสามารถพูดคุยกัน และแขกของพวกเขาก่อนที่ทุกคนนั่งในพิธี ในอเมริกันแต่งงาน พิธีแต่งงานเสร็จแลกเปลี่ยนว่า แลกเปลี่ยนไม่ว่าจะเป็นส่วนสำคัญของวันแต่งงาน และมันเป็นกระทำในความเงียบ อย่างไรก็ตาม ในงานแต่งงานจีน พิธีบางส่วน momentous เป็นส่วนต้อนรับลักษณะเป็น fête และปรารถนาความสำเร็จ และมีความเงียบไม่มีพิธี ขัดกับอเมริกันแต่งงาน พิธีทางศาสนาและการรับรวมกันเป็นหนึ่งเหตุการณ์ และมันเกิดขึ้นในสถานเดียวกัน สหรัฐอเมริกาและจีนจัดงานเลี้ยงจัดที่นั่งอย่างเป็นทางการกับตารางสำคัญที่วาง บนขั้น หรือ ในหน้าได้กล่าวสุนทรพจน์ในงานเลี้ยงงานแต่งงานจีน โฮสต์ทำให้ประกาศที่จะสร้างความบันเทิงให้แขกและคู่ ให้ toasts เป็นนี้พิธีแต่งงานจีนแบบทันสมัย นิสัยนี้ยืมมาจากทางอเมริกาของ toasting เป็นอเมริกันแต่ง สุนทรพจน์ผลิต โดยบิดาของเจ้าสาว เจ้าบ่าว คนดีที่สุด และ ในกรณีส่วนใหญ่แม่บ้านเกียรติยศของขวัญแต่งงานในงานแต่งงานจีน มีรีจิสทรีไม่แต่งงาน เงินจะได้รับเป็นของขวัญในซองสีแดง บัตรของขวัญหรือเช็คไม่ได้ใช้ภาษาจีน เป็นเพียงแค่ตัวเงิน คู่รักจีนใช้เวลาหลังจากการรับการตรวจนับเงินที่พวกเขาได้รับจากญาติและเพื่อนของพวกเขาหลังจากการรับในอเมริกันแต่งงาน bidding ลาคู่มีความจำเป็น นี้มีการเฉลิมฉลอง โดยตกแต่งรถแต่งงานกับ streamers ริบบิ้น และล้างทำความสะอาดสี และเชียร์ ตามที่พวกเขาขับรถไป พรรคสามารถไปแม้หลังจากที่ปล่อยให้พวกเขา อย่างไรก็ตาม ในงานแต่งงานจีน เจ้าสาว เจ้าบ่าว และญาติเป็นยามของเกียรติที่ประตูเป็นลาพัก ยามนี้ของเกียรติเวลาสองสามนาทีหลังจากสิบ และอาหารจานสุดท้ายของงานแต่งงาน จึงไม่เหมาะสมไปงานแต่งงานจีนก่อนอาหารมื้อสุดท้ายเพลิดเพลินกับความแตกต่างในวัฒนธรรมที่มอร์ริสเฮ้าส์ เราลิ้มลองในโฮสต์ต่าง ๆ งานแต่งงานแบบของวัฒนธรรมที่แตกต่างฉลอง ไปที่นี่ และที่นี่สำหรับประเพณีแต่งงานที่แตกต่างกัน เราจะเหมาะสำหรับงานของคุณเป็นเราพยายามที่จะให้ราบรื่นของงานของคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
งานแต่งงานในประเทศจีนมีการเปลี่ยนแปลงมากตั้งแต่ครั้งโบราณ อย่างไรก็ตามการจัดงานแต่งงานของจีนในขณะนี้รวมทั้งศุลกากรจีนโบราณและตะวันตกศุลกากรจัดงานแต่งงาน เนื่องจากความหลากหลายของชาติพันธุ์และทวีปกว้างใหญ่พิธีแต่งงานสามารถแตกต่างกันสำหรับพื้นหลังที่แตกต่างกันวัฒนธรรมและภูมิภาค หากคุณกำลังเตรียมความพร้อมสำหรับพิธีแต่งงานจีนแบบดั้งเดิมแล้วที่นี่เป็นสิ่งที่ควรพิจารณาและรับทราบ. การกลับไปยังต้นกำเนิดดั้งเดิมของงานแต่งงานที่คนจีนรักษาแต่งงานอย่างจริงจัง! นี้เป็นที่เข้าใจอย่างสมบูรณ์เนื่องจากส่วนใหญ่ครอบครัวชาวจีนในขณะนี้มีเพียงเด็กคนหนึ่งและนั่นหมายความว่าสมาชิกในครอบครัวปฏิบัติต่อเด็กของพวกเขาราวกับว่าโลกหมุนรอบตัวพวกเขา เมื่อมันมาถึงการจัดงานแต่งงานที่เราคิดว่ามันไม่ได้เป็นเพียงความสุขของสหภาพคู่บ่าวสาว แต่ยังเป็นพันธมิตรในระยะยาวของทั้งสองครอบครัว. ในสมัยโบราณการแต่งงานถูกจัดอย่างสมบูรณ์โดยพ่อแม่ของเขา เมื่อพ่อแม่ของเพศชายที่พบหญิงสาวคนหนึ่งที่พวกเขาคิดว่าจะเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับภรรยาของลูกชายของพวกเขาพวกเขาจะส่งสตอรี่ไปที่บ้านของหญิงสาวและเจรจาต่อรองเป็นไปได้ของการแต่งงาน โดยปกติแล้วข้อตกลงที่จะไปถึงถ้าคนสองคนที่มีภูมิหลังครอบครัวเดียวกัน (ในแง่ของความมั่งคั่งสถานะทางสังคมกลุ่มชาติพันธุ์ ฯลฯ ) คำว่า "门当户对" (ชายแดงอู่ dui แท้จริงหมายถึง "ประตูจะต้องตรงกับบุคคลที่อยู่ตรงข้าม") เป็นคำกล่าวที่ว่าจีนจะอธิบายการปฏิบัติแบบดั้งเดิม การปฏิบัตินี้สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมการสมรสในวันเก่า: การแต่งงานได้รับการยกย่องมากขึ้นเช่นการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์แทนการจับคู่ของความรักที่แท้จริง. แม้ว่าการแต่งงานแบบคลุมถุงชนคือการปฏิบัติที่ขัดแย้งค่อนข้างเพราะมันเป็นการละเมิดเสรีภาพของทั้งคู่ให้เลือกหลายคนยังคงเห็น มูลค่าของการปฏิบัติเพราะพวกเขาคิดว่าการแต่งงานที่จะมีเสถียรภาพมากขึ้นถ้าคนสองคนที่มาจากภูมิหลังของครอบครัวที่คล้ายกัน ปัจจุบันคนมีเสรีภาพในการเลือกอนาคตของสามี / ภรรยา แต่ค่าสมรสของพวกเขายังคงได้รับอิทธิพลจากความคิดของการจับคู่และ "ผู้ชายแดงอู่ dui". "ผู้ชายแดงอู่ dui" เป็นเพียงการเริ่มต้น เมื่อทั้งสองฝ่ายตกลงกันเกี่ยวกับการแต่งงานของพ่อแม่ผู้ปกครองของเด็กและหญิงสาวปรึกษาหมอดูที่จะให้แน่ใจว่าทั้งคู่เข้ากันได้ ชื่อวันเดือนปีเกิดปีเกิดสถานที่เกิดและราศีมีการวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบว่าคู่ของ "หมิง" (โชคชะตา) เข้ากันได้สำหรับแต่ละอื่น ๆ เมื่อทุกอย่างถือว่าเป็นที่สมบูรณ์แบบพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายอ้างถึงปฏิทินเก่าและหาวันที่เป็นมงคลที่จะจัดงานแต่งงาน มีมากขึ้นที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดงานแต่งงานจีนโบราณไปที่นี่สำหรับรายละเอียดการจัดงานแต่งงานโบราณ. โมเดิร์นวันแต่งงานภาษาจีนแบบดั้งเดิมสำหรับพิธีกรรมการแต่งงานจีนแบบดั้งเดิมมีรูปแบบที่น่าสนใจเช่นสีดั้งเดิมของชุดเจ้าสาวและเครื่องประดับที่สำคัญ. จัดงานแต่งงานชุดแต่งงาน DressTraditional จีนวันนี้เจ้าสาวมากที่สุดในเมืองที่ทันสมัยเช่นปักกิ่งในชุดแต่งกายสีขาวเนื่องจากการแกว่งไปแกว่งมาของวัฒนธรรมตะวันตก ตามเนื้อผ้าเครื่องแต่งกายของเจ้าสาวสีแดงที่ถูกต้องผ่านพิธีเช่นเดียวกับแผนกต้อนรับส่วนหน้า หลังจากพิธีเจ้าสาวสวมชุดสีแดง ชุดเหล่านี้เป็นเพียงที่ซับซ้อนเช่นชุดแต่งงานของชาวอเมริกัน ตามธรรมเนียมจีนเจ้าสาวสวมใส่สิ่งที่สีแดงจะมาพร้อมกับชุดเหมือนกันบางอเมริกันเจ้าสาวสวมใส่สิ่งที่สีฟ้า. สถานที่จัดงานส่วนใหญ่อเมริกันพิธีแต่งงานจะมีขึ้นในคริสตจักรที่มีความเงียบสงบ งานแต่งงานแบบดั้งเดิมของจีนที่จะมีขึ้นในห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่ในร้านอาหารที่ได้รับการว่าจ้างก่อนที่จะมีพิธี ปัจจุบันคู่รักจีนหลายเลือกที่จะมีพิธีแต่งงานที่จัดขึ้นในสถานที่เปิดโล่งหรือสถานที่ที่สวยงามอื่น ๆ . พิธีและแผนกต้อนรับขัดกับพิธีแต่งงานของชาวอเมริกันเจ้าบ่าวจีนและเจ้าสาวเห็นกันตลอดทั้งวันที่จัดงานแต่งงานและระหว่างเตรียมการสำหรับงานแต่งงาน อารมณ์เป็นที่ปราศจากความเครียด, เจ้าสาวและเจ้าบ่าวสามารถพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ และกับแขกของพวกเขาก่อนที่ทุกคนจะนั่งสำหรับพิธี ในการจัดงานแต่งงานของชาวอเมริกันพิธีแต่งงานเป็นที่เรียบร้อยแล้วกับการแลกเปลี่ยนคำสาบาน ตลาดหลักทรัพย์แห่งคำสาบานเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของวันแต่งงานและมีการกระทำในความเงียบ อย่างไรก็ตามในการจัดงานแต่งงานที่จีนเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของพิธีเป็นส่วนหนึ่งแผนกต้อนรับส่วนหน้าโดดเด่นด้วยงานเลี้ยงและความปรารถนาสำหรับความสำเร็จและมีความเงียบไม่มีพระราชพิธี ตรงกันข้ามกับการจัดงานแต่งงานของชาวอเมริกันพิธีกรรมและการรับจะรวมกันเป็นหนึ่งในเหตุการณ์และมันจะเกิดขึ้นในสถานที่เดียวกัน ทั้งเลี้ยงอเมริกันและจีนมีการจัดที่นั่งอย่างเป็นทางการกับตารางที่สำคัญที่วางอยู่บนเวทีหรือในด้านหน้า. สุนทรพจน์ในงานแต่งงานจีนเจ้าภาพทำให้ประกาศที่แผนกต้อนรับเพื่อรับรองแขกและทั้งคู่ ได้ให้ของขนมปังปิ้งเป็นยังทันสมัยกับพิธีแต่งงานจีน นิสัยนี้ยืมมาจากทางอเมริกันของการปิ้งขนมปัง ในงานแต่งงานของชาวอเมริกันกล่าวสุนทรพจน์จะทำโดยเจ้าบ่าวพ่อของเจ้าสาวคนที่ดีที่สุดและในกรณีส่วนใหญ่แม่บ้านของเกียรติ. ของขวัญแต่งงานในงานแต่งงานจีนไม่มีการลงทะเบียนงานแต่งงาน เงินจะได้รับเป็นของขวัญในซองสีแดง บัตรของขวัญหรือการตรวจสอบไม่ได้ใช้ในจีนก็เป็นเพียงเงินสดยาก คู่รักจีนใช้จ่ายมากเวลาของพวกเขาหลังจากที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าจะนับว่าจำนวนเงินที่พวกเขาได้รับจากญาติและเพื่อนของพวกเขา. หลังจากรับในการเสนอราคาการจัดงานแต่งงานของชาวอเมริกันลาทั้งคู่มีความจำเป็น นี้มีการเฉลิมฉลองด้วยการตกแต่งรถเจ้าสาวที่มีริ้ว, ริบบิ้นและสีซักและกองเชียร์ที่พวกเขาขับรถออกไป บุคคลที่สามารถอยู่ต่อไปแม้หลังจากที่พวกเขาออก อย่างไรก็ตามในการจัดงานแต่งงานจีน, เจ้าสาวเจ้าบ่าวและญาติของพวกเขาในรูปแบบกองเกียรติยศที่ทางเข้าประตูในฐานะแขกปล่อย กองเกียรติยศนี้เป็นเวลาไม่กี่นาทีหลังจากที่สิบและจานสุดท้ายของการจัดงานแต่งงานให้บริการ มันเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมที่จะออกจากงานแต่งงานที่จีนก่อนอาหารสุดท้ายคือทำหน้าที่. เพลิดเพลินกับความแตกต่างในวัฒนธรรมที่มอร์ริส House Hotel, เราเพลิดเพลินในการเป็นเจ้าภาพที่หลากหลายของงานแต่งงานเป็นวิธีการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมที่แตกต่างไปนี่และที่นี่สำหรับประเพณีการจัดงานแต่งงานที่แตกต่างกัน เราเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับงานแต่งงานในฝันของคุณในขณะที่เรามักจะพยายามที่จะให้แน่ใจว่าเรียบเนียนของงานแต่งงานในฝันของคุณ







































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
งานแต่งงานในประเทศจีนมีการเปลี่ยนแปลงมากตั้งแต่สมัยโบราณ อย่างไรก็ตาม , งานแต่งงานจีนรวมทั้งแบบจีนศุลกากรและประเพณีแต่งงานแบบตะวันตก จากหลากหลายเชื้อชาติ และทวีปที่กว้างใหญ่ พิธีแต่งงานสามารถแตกต่างกันสำหรับพื้นหลังที่แตกต่างกัน วัฒนธรรมและภูมิภาค ถ้าคุณกำลังเตรียมตัวสำหรับพิธีจีนแบบดั้งเดิมแล้วที่นี่มีบางสิ่งที่จะต้องพิจารณาและตระหนักถึง

พากลับไปที่ต้นกำเนิดดั้งเดิมของงานแต่งงาน
คนจีนถือว่าการแต่งงานอย่างจริงจัง ! นี้เป็นที่เข้าใจได้ เพราะครอบครัวจีนมากที่สุดในขณะนี้มีเพียงลูกเดียวเท่านั้น และนี้หมายความว่า สมาชิกในครอบครัว เลี้ยงลูกเหมือนโลกโคจรรอบ ๆพวกเขา เมื่อมาถึงงานแต่งงานเราคิดว่า มันไม่เพียง แต่สหภาพแห่งความสุขของคู่บ่าวสาว แต่ยังสหภาพระยะยาวของทั้งสองครอบครัว

ในสมัยโบราณ การแต่งงานถูกจัดขึ้นโดยพ่อแม่ของพวกเขา เมื่อพ่อแม่ของผู้ชายพบผู้หญิงที่เขาคิดว่าจะเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับภรรยาของลูกชายของพวกเขา พวกเขาจะส่งเถ้าแก่ไปที่บ้านของหญิงสาว และเจรจาความเป็นไปได้ของการแต่งงานมักจะมีข้อตกลงจะถึงถ้าคนสองคนมีภูมิหลังครอบครัวเดียวกัน ( ในแง่ของสมบัติ สถานะทางสังคม กลุ่มชาติพันธุ์ ฯลฯ ) คำว่า " 门当户对 " ( ผู้ชายดังหู DUI อย่างแท้จริงหมายถึง " ประตูจะต้องตรงกับพรรค " ตรงข้าม ) คือ พูดภาษาจีนอธิบายการปฏิบัติแบบดั้งเดิม การปฏิบัตินี้สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมการสมรสในวันเก่าการแต่งงานถือว่าเป็นธุรกรรมการค้าแทนของความรักที่แท้จริง

แม้ว่าจะแต่งงานคือการปฏิบัติแย้งแทนเพราะมันละเมิดเสรีภาพของคู่รักที่จะเลือก หลายคนยังเห็นคุณค่าของการปฏิบัติ เพราะพวกเขาคิดว่าการแต่งงานจะมีเสถียรภาพมากขึ้น ถ้า 2 คน คือ พื้นฐานครอบครัว ที่คล้ายกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: