The acquisition method provides the

The acquisition method provides the accounting for business combinations occurring in 2009 and thereafter. However, for decades, business combinations were accounted for using either the purchase or pooling of interests method. From 2002 through 2008, the purchase method was used exclusively for business combinations. Prior to 2002, financial reporting standards allowed two alternatives: the purchase method and the pooling of interests method. Because the FASB required prospective application of the acquisition method for 2009 and beyond, the purchase and pooling of interests methods continue to provide the basis for financial reporting for pre-2009 business combinations and thus will remain relevant for many years. Literally tens of thousands of past business combinations will continue to be reported in future statements under one of these legacy methods

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีซื้อมีการลงบัญชีสำหรับการรวมธุรกิจที่เกิดขึ้น ในปี 2552 และหลังจากนั้น อย่างไรก็ตาม ทศวรรษ รวมธุรกิจถูกลงบัญชีสำหรับการซื้อใช้ หรือร่วมกันของวิธีการความสนใจ จาก 2002 ผ่าน 2008 วิธีการซื้อถูกใช้เฉพาะสำหรับการรวมธุรกิจ ก่อนที่จะ 2002 มาตรฐานการรายงานทางการเงินได้สองทาง: วิธีการซื้อและการร่วมกันของวิธีการความสนใจ เนื่องจากในเครือที่เป็นที่ต้องการประยุกต์ใช้วิธีซื้ออนาคต สำหรับ 2009 และนอกเหนือจาก การซื้อและสนใจวิธีการทำพูลเก็บยังให้ข้อมูลพื้นฐานสำหรับการรายงานทางการเงินสำหรับการรวมธุรกิจก่อน-2009 และจึง จะยังคงเกี่ยวข้องหลายปี นับหมื่นที่ผ่านมาธุรกิจชุดจะรายงานในอนาคตงบภายใต้วิธีการดั้งเดิมเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีซื้อให้ตามบัญชีสำหรับการรวมธุรกิจที่เกิดขึ้นในปี 2009 และหลังจากนั้น แต่สำหรับทศวรรษที่ผ่านมารวมธุรกิจบันทึกบัญชีโดยใช้ทั้งการซื้อหรือการร่วมกันของวิธีการความสนใจ จาก 2002 ถึง 2008, วิธีการซื้อที่ใช้เฉพาะสำหรับการรวมธุรกิจ ก่อนที่จะปี 2002 มาตรฐานการรายงานทางการเงินที่ได้รับอนุญาตให้สองทางเลือก: วิธีการซื้อและการร่วมกันของวิธีส่วนได้เสีย เพราะ FASB ต้องประยุกต์ใช้ในอนาคตของวิธีซื้อสำหรับปี 2009 และนอกเหนือจากการซื้อและการร่วมกันของวิธีการความสนใจอย่างต่อเนื่องเพื่อให้พื้นฐานสำหรับการรายงานทางการเงินสำหรับการรวมธุรกิจก่อนปี 2009 จึงจะยังคงมีความเกี่ยวข้องเป็นเวลาหลายปี ตัวอักษรนับหมื่นของการรวมธุรกิจที่ผ่านมาจะยังคงมีการรายงานในงบในอนาคตภายใต้หนึ่งในวิธีการดั้งเดิมเหล่านี้