This message (including any attachm

This message (including any attachments) is intended only for the attention and use by the addressee(s) named above. It may contain information that is PRIVILEGED and CONFIDENTIAL and should not be read, copied or otherwise used by any other person for whatever reason. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any use, retention, disclosure, copying, printing, forwarding or dissemination of this communication in any form or medium is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please delete all copies of this message and accompanying attachments (if any) without retaining any copies thereof and notify us immediately by return email or by telephone [phone]).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความนี้ (รวมถึงสิ่งที่แนบใด ๆ) มีวัตถุประสงค์เฉพาะสำหรับความสนใจและใช้ โดย addressee(s) ชื่อข้างต้น มันอาจประกอบด้วยข้อมูลที่มีสิทธิ์และลับ และไม่ควรอ่าน คัดลอก หรือใช้ โดยบุคคลอื่นสำหรับเหตุผลใด ๆ ก็ตาม ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ ขอรูปลักษณ์ว่า ใด ๆ ใช้ เก็บข้อมูล เปิดเผย คัดลอก พิมพ์ ส่งต่อ หรือเผยแพร่การสื่อสารในรูปแบบหรือสื่อใด ๆ เด็ดขาด ถ้าคุณได้รับนี้สื่อสารผิดพลาด กรุณาลบสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้และมาพร้อมกับสิ่งที่แนบ (ถ้ามี) โดยไม่ต้องเก็บรักษาสำเนาใด ๆ ดังกล่าว และแจ้งเราทันที โดยอีเมล์ หรือ ทางโทรศัพท์ (+ 852 2287 4680)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความนี้ (รวมถึงสิ่งที่แนบมามี) ไว้สำหรับความสนใจและใช้งานโดยผู้รับ (s) ชื่อข้างต้น มันอาจจะมีข้อมูลที่เป็นสิทธิพิเศษและเป็นความลับและไม่ควรอ่านคัดลอกหรือใช้อย่างอื่นโดยบุคคลอื่นใดด้วยเหตุผลใด ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณจะได้รับแจ้งขอว่าการใช้งานใด ๆ การเก็บรักษาการเปิดเผยคัดลอก, การพิมพ์, การส่งต่อหรือเผยแพร่ของการสื่อสารในรูปแบบหรือสื่อใด ๆ โดยเด็ดขาด หากคุณได้รับการสื่อสารนี้ในข้อผิดพลาดโปรดลบสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้และสิ่งที่แนบประกอบ (ถ้ามี) โดยไม่ต้องรักษาสำเนาใด ๆ และแจ้งให้เราทราบทันทีโดยผลตอบแทนอีเมลหรือทางโทรศัพท์ (852 2287 4680)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความนี้ ( รวมทั้งสิ่งที่แนบมา ) มีวัตถุประสงค์เฉพาะสำหรับความสนใจและใช้โดยผู้รับ ( s ) ที่มีชื่อข้างต้น มันอาจจะประกอบด้วยข้อมูลที่เป็นความลับ และเป็นความลับ และไม่ควรอ่าน คัดลอกหรือมิฉะนั้นใช้โดยบุคคลอื่นใด ด้วยเหตุผลใด ถ้าคุณเป็นผู้รับ คุณจะได้รับแจ้งขอที่ใช้ การเก็บรักษา การเปิดเผย การคัดลอก พิมพ์ส่งต่อ หรือเผยแพร่ในรูปแบบของการสื่อสารนี้หรือสื่อใด ๆโดยเด็ดขาด ถ้าคุณได้รับการสื่อสารในข้อผิดพลาดนี้โปรดลบสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้ และมาพร้อมกับสิ่งที่แนบ ( ถ้ามี ) โดยไม่มีการรักษาใด ๆเล่มนั้น และแจ้งให้เราทราบทันทีผ่านทางอีเมลหรือทางโทรศัพท์ ( 852 เป็นช่วงคืน 4680 )