Professor: Hello everyone. Are we ready? OK today I will talk about three elements of interpersonal attraction that are important in any relationship. If you remember interpersonal attraction is when a person likes or wants a relationship with another person. When people hear this term, they think of romantic relationships. However attraction is a part of all relationships, including those with friends, family, and romantic partners. So, the three elements I will talk about today are physical attractiveness, similarity, and exchange I'm sure it's not surprising that physical beauty is one of the most important elements of attraction. In his speed-dating study, Peter M. Todd found that the most important part of attraction for men was beauty, even if they said other qualities were more important. Other researchers have found that people believe that beautiful people are more intelligent, interesting, happy, and kind. Studies also show that teachers behave better toward attractive children, and mothers of beautiful babies give their babies more attention Isn't that interesting? Another important element of attraction is easy to understand: it is similarity. This means that two people feel that they are more or less the same. In a number of different studies psychologists found that people are more likely to choose friends and partners of the same age, race, class, and with similar opinions. This is because people who are similar feel more confident around one another. They feel better about themselves. In Peter Todd's speed dating study, both men and women said that similarity was most important in choosing a partner. The third element I want to talk about is exchange-this is when two people give to and receive from each other. For example, they can help each other, share things, and give love. The important point here is that people have to feel good about exchange in a relationship. Have you ever been in a relationship where one person gave more than the other? Was the relationship happy? Probably not. If two people feel good about their exchanges, they will continue in the relationship. And if not, the relationship can grow weak. So in conclusion, there are three major elements of attraction that are important for all relationships: physical attractiveness, similarity, and exchange. Any questions?
อาจารย์ : สวัสดีทุกคน เราพร้อมหรือยัง ? ตกลงวันนี้ผมจะพูดคุยเกี่ยวกับสามองค์ประกอบของบุคคล สถานที่น่าสนใจที่สำคัญในความสัมพันธ์ใด ๆ ถ้าคุณจำสถานที่บุคคลเมื่อมีคนชอบ หรือ ต้องการมีความสัมพันธ์กับบุคคลอื่น เมื่อคนได้ยินคำนี้ พวกเขาคิดว่า ความสัมพันธ์ที่โรแมนติก แต่ที่น่าสนใจคือส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ทั้งหมด รวมทั้ง มีเพื่อน ครอบครัว และคู่ที่โรแมนติก ดังนั้น องค์ประกอบสามที่ผมจะพูดถึงในวันนี้มีความดึงดูดใจทางกายภาพคล้ายคลึงกัน และแลกเปลี่ยน , ฉันแน่ใจว่ามันไม่น่าแปลกใจที่ความงามทางกายภาพเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของการดึงดูด ในความเร็วเดทการศึกษา , ปีเตอร์ เอ็ม ทอดด์ พบว่า ที่สำคัญที่สุดส่วนหนึ่งของผู้ชายคือความสวยงาม แม้เขาบอกว่าคุณภาพอื่นๆ ที่สำคัญกว่า นักวิจัยอื่น ๆ พบว่า ประชาชนเชื่อว่าคนงามจะฉลาด , น่าสนใจ , ความสุข , และชนิด การศึกษายังแสดงให้เห็นว่าครูทำตัวให้ดีต่อเด็กมีเสน่ห์ และมารดาของทารกที่สวยงามให้ลูกมากกว่านี้ น่าสนใจใช่ไหมล่ะ อีกองค์ประกอบที่สำคัญของสถานที่น่าสนใจเข้าใจง่าย : มันคือความเหมือน แปลว่า สอง คน รู้สึกว่า จะมากหรือน้อยเหมือนกัน ในหมายเลขของนักจิตวิทยาการศึกษาที่แตกต่างกันพบว่าประชาชนมีแนวโน้มที่จะเลือกเพื่อนและหุ้นส่วนของอายุ เชื้อชาติเดียวกัน ชั้นเรียน และมีความคิดเห็นที่คล้ายคลึงกัน นี้เป็นเพราะคนที่คล้ายกันรู้สึกมั่นใจมากขึ้นไปอีก พวกเขารู้สึกดีขึ้นเกี่ยวกับตัวเอง ในปีเตอร์ทอดด์ความเร็วเดทศึกษาทั้งชายและหญิงบอกว่าความเหมือนสำคัญที่สุดในการเลือกพันธมิตร สามองค์ประกอบที่ผมจะพูดคือตรานี้เมื่อคนสองคนให้และรับจากแต่ละอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นพวกเขาสามารถช่วยให้แต่ละอื่น ๆ สิ่งของ แบ่งปัน และให้ความรัก ที่สำคัญที่นี่เป็นจุดที่คนต้องรู้สึกดีกับตราในความสัมพันธ์ คุณเคยมีความสัมพันธ์ที่คนๆ หนึ่งให้มากกว่าคนอื่น คือความสัมพันธ์มีความสุข ? อาจจะไม่ ถ้าคนสองคนรู้สึกดีเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนของพวกเขา พวกเขาจะยังคงอยู่ในความสัมพันธ์ ถ้าไม่ ความสัมพันธ์จะเติบโตที่อ่อนแอ ดังนั้น สรุป มี 3 องค์ประกอบหลักของแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญสำหรับความสัมพันธ์ทั้งหมด : ความดึงดูดใจทางกายภาพ ความเหมือนและ , แลกเปลี่ยน มีคำถามมั้ย
การแปล กรุณารอสักครู่..
