Dear Mr. Roymy name is Patcharee ja

Dear Mr. Roy
my name is Patcharee jaipakdee. I am a student of cooperative education in environmental science. my teacher (Ms.Turenjai Doolgindachbaporn) contact to Dr. Asep sofyan about his student who will pick up us on CGK airport at Saturday, 5 April in Air Asia terminal (QZ-251) at 14:45. when we arrive I need you to show plate that written our name patcharee, nuchthida and hathaichanok from kku and I wish you to send your photo to me before 4 Apirl at 23.00. I sent our photo to you enclose this e-mail. it will make you to find us in easily way. I look fotward to hearing from you soon.
thank you very much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนายรอย
ชื่อของฉันคือ jaipakdee พัช ผมเป็นนักศึกษาสหกิจศึกษาในวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม ครูของฉัน (Ms.Turenjai Doolgindachbaporn) ติดต่อกับดร. Asep ซบยันเบเกี่ยวกับนักเรียนของเขาที่จะรับเราในสนามบิน CGK ที่เสาร์ 5 เมษายนในแอร์เอเชียเทอร์มินัล (QZ-251) ที่ 14:45 เมื่อเรา ต้องให้แสดงแผ่นที่เขียนของเราชื่อพัช nuchthida และ hathaichanok จากการประชุม และขอให้คุณส่งรูปถ่ายของคุณกับฉันก่อน 4 เมษายนเวลา 23.00 ผมส่งภาพถ่ายของเราให้คุณใส่อีเมล์นี้ มันจะทำให้คุณสามารถค้นหาเราในเดินทาง ผมมอง fotward จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายรอยรัก
ชื่อของฉันคือพัช jaipakdee ฉันเป็นนักเรียนของสหกิจศึกษาในสาขาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม ครูของฉัน (Ms.Turenjai Doolgindachbaporn) ติดต่อเพื่อ sofyan ดร. Asep เกี่ยวกับนักเรียนของเขาที่จะรับเราที่สนามบิน CGK ที่เสาร์ 5 เมษายนในสถานีแอร์เอเชีย (QZ-251) ที่ 14:45 เมื่อเรามาถึงฉันต้องการให้คุณแสดงให้เห็นแผ่นที่เขียนชื่อของเรา patcharee, nuchthida และ Hathaichanok จาก KKU และฉันต้องการให้คุณส่งรูปถ่ายของคุณกับผมก่อนที่ 4 เมษายนที่ 23.00 ผมส่งภาพของเราให้คุณใส่อีเมลนี้ มันจะทำให้คุณพบกับเราได้อย่างง่ายดายในทาง ผมมอง fotward ที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณรอย
ฉันชื่อ พัชรี jaipakdee . ผมเป็นนักศึกษาสหกิจศึกษาด้านวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม คุณครู ( ms.turenjai doolgindachbaporn ) ติดต่อ ดร. asep โซเฟียน เกี่ยวกับนักเรียนของเขาที่จะรับเราที่สนามบิน cgk ในวันเสาร์ที่ 5 เมษายนในแอร์เอเซียเทอร์มินัล ( qz-251 ) แล . เมื่อพวกเรามาถึง ผมต้องการให้คุณแสดงจานที่เขียน พัชรี ชื่อของเราnuchthida และหทัยชนก จาก มข. และฉันต้องการให้คุณส่งภาพถ่ายของคุณกับผมมาก่อน 4 เมษายนเวลา 23.00 . ผมส่งรูปให้คุณใส่อีเมลนี้ มันจะทำให้คุณหาเราง่ายๆหรอกนะ ฉันมอง fotward ที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .
ขอบคุณมากค่ะ