In 1992, to keep his airline compan

In 1992, to keep his airline company afloat, Branson sold the Virgin label to EMI for £500 million.[16] Branson said that he wept when the sale was completed because the record business had been the very start of the Virgin empire. He later created V2 Records to re-enter the music business.[17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1992 ให้บริษัทสายการบินของเขาลอย แบรนสันขายป้ายชื่อบริสุทธิ์กับอีเอ็มไอสำหรับ 500 ล้านปอนด์[16] แบรนสันกล่าวว่า เขาร้องไห้เมื่อขายเสร็จได้เนื่องจากระเบียนธุรกิจมีการเริ่มต้นจักรวรรดิบริสุทธิ์มาก เขาสร้างระเบียน V2 เพื่อป้อนธุรกิจเพลงอีกครั้งในภายหลัง[17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1992 เพื่อให้ บริษัท สายการบินของเขาลอยแบรนสันขายฉลากเวอร์จินอีเอ็มไอสำหรับ£ 500,000,000. [16] แบรนสันกล่าวว่าเขาร้องไห้เมื่อขายเสร็จสมบูรณ์เพราะธุรกิจบันทึกที่ได้รับการเริ่มต้นมากของอาณาจักรเวอร์จิน หลังจากที่เขาสร้างขึ้น V2 ประวัติที่จะกลับเข้าสู่ธุรกิจเพลง. [17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1992 เพื่อให้บริษัทสายการบินของเขาลอยแบรนสันขายฉลาก EMI สำหรับบริสุทธิ์กว่า 500 ล้าน [ 16 ] แบรนสันกล่าวว่าเขาร้องไห้เมื่อการขายเสร็จสมบูรณ์ เพราะธุรกิจที่บันทึกได้รับการเริ่มต้นของอาณาจักรเวอร์จิ้น ต่อมาเขาสร้างประวัติ V2 เพื่อป้อนธุรกิจดนตรี [ 17 ]