Below msg duly noted. please be inf

Below msg duly noted. please be inform that we have received your company DHL account 962730810 fm the master advised for shipment to DNV Petroleum.(see attached)
Therefore pls kindly advise we can put DHL account no. 962730810 (LO sample) for shipment to Chevron global or not. Pls confirm.

Looking forward hearing from your soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่ำกว่าผงชูรสที่รับรองสำเนาถูกต้องไว้ โปรดได้แจ้งว่า เราได้รับของบริษัท DHL บัญชี 962730810 เอฟเอ็มแบบแนะนำให้ส่งปิโตรเลียม DNV (ดูแนบ)ดังนั้น กรุณากรุณาแจ้งเราสามารถใส่เอชแอลบัญชีหมายเลข 962730810 (ตัวอย่างหล่อ) เพื่อส่งให้กับเชฟรอนทั่วโลก หรือไม่ กรุณายืนยันการมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านล่างผงชูรสตั้งข้อสังเกตรับรองสำเนาถูกต้อง โปรดทราบว่าเราได้รับ บริษัท ของคุณเอชแอลเอฟเอ็มบัญชี 962730810 ต้นแบบให้คำแนะนำเพื่อส่งให้กับ DNV ปิโตรเลียม. (ดูที่แนบมา)
ดังนั้น pls กรุณาแนะนำให้เราสามารถใส่บัญชี DHL ไม่มี 962730810 (ตัวอย่าง LO) เพื่อส่งให้กับ บริษัท เชฟรอนทั่วโลกหรือไม่ กรุณายืนยัน. รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านล่าง ผงชูรส ผมจะจำไว้ โปรดแจ้งให้เราได้รับ บริษัท DHL บัญชีของคุณ 962730810 fm อาจารย์ทราบเพื่อจัดส่งไปยัง DNV ปิโตรเลียม ( เห็นที่แนบมา )
ดังนั้น pls กรุณาแจ้งเราสามารถใส่หมายเลขบัญชีของ DHL 962730810 ( มีตัวอย่าง ) เพื่อจัดส่งไปยัง บริษัท เชฟรอนทั่วโลกหรือไม่ กรุณายืนยัน

มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้