Please find attached details of our

Please find attached details of our offshore loan for your ground information. This is a joint financing program between UOB Singapore (UOBS) and UOB Thailand (UOBT), applicable for foreigner who wishes to own a Freehold Condominium in Thailand. Loan will grant from UOBS in foreign currency under the condition that UOBT will issue a standby letter of credit to guarantee the loan to UOBS and the property has to be mortgaged with UOBT as collateral.

The followings are the required documents,

From All Borrowers: - (Max at 2 borrowers, min combine income SGD$100K p.a)

1. 1 Copy of Passport & 2 Copies of NRIC (Signed with original signatures in blue ink)

2. 1 Copy of Spouse Passport & 2 Copies of NRIC (if any and signed with original signatures in blue ink)

3. 1 Copy of Marriage Certificate (if any and signed with original signatures in blue ink)

4. Signed Consent form for Thai Credit Bureau Assessment (Print attached)

5. Signed Application Form and duly filled up. (Print attached)

6. Signed Declaration Form (Print attached)

7. Latest of Credit card statement/ loan (as declare in Declaration form)

8. Financial Commitments -Compulsory Document

8.1 As employee

- Employment letter+ 12 months’ Pay-slips, 12 months salary statement + 2 years tax and HR’s email address

8.2 As self-employed

- Company Registration and Shareholders’ List

- Past 12 months bank statement (For both Company and personal)

- Past 2 year’s personal income tax returns (For both Company and personal)

- Latest of Credit card statement/ loan (if any)

9. Proof of residential address; Bank statement, Utilities bills to match name.

10. 2 referees name is required (Name, Contact number, and Relationship) (Print attached)

11. Any documents may require during processing.



We will only be able to submit for processing with all documents completed. Please assist. Thank you,

Turn around for application result is 3 weeks only after receiving the complete set of the above documents.





v 7 working days for property evaluation. The final approval amount must not exceed 70% of the valuation price or purchase price.


v 7 working days for final approve


v 5 working days for preparing loan agreement.


v 10 working days after signing date, loan can be disbursed (same day with ownership transfer)




Please note that, foreigners to be eligible to purchase a condominium in Thailand, they must present proof to the Land Department that the funds have been remitted from overseas. Without such proof the Land Department will not permit the transfer of ownership to the foreign buyer. The purpose of the remittance must be stated on the remittance advice. This should be "For the purchase of a condominium". Foreigner who takes loan form UOB must provide the proof for only difference amount between loan amount and purchase price.



Should you have any inquiries, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหารายละเอียดที่แนบมาของเงินกู้ต่างประเทศของเราสำหรับข้อมูลของคุณดิน นี้เป็นโปรแกรมทางการเงินร่วมกันระหว่างยูโอบีสิงคโปร์ (UOBS) และยูโอบีไทย (UOBT), สำหรับชาวต่างชาติที่ประสงค์จะเป็นเจ้าของคอนโดมิเนียมอพาร์ทเมนท์ในประเทศไทย สินเชื่อจะให้จาก UOBS ในสกุลเงินต่างประเทศภายใต้เงื่อนไขว่า UOBT จะออกสแตนด์บายเลตเตอร์ออฟเครดิตเพื่อค้ำประกันเงินกู้ให้ UOBS และคุณสมบัติได้ถูก mortgaged กับ UOBT เป็นหลักประกัน เอกสารที่จำเป็น มีดังนี้จากผู้กู้ทั้งหมด: - (สูงสุดที่ 2 ผู้กู้ รายได้รวมขั้นต่ำเชาด็อก SGD$ 100K)1. สำเนาหนังสือเดินทางและ 2 สำเนาของ NRIC (ลงนาม ด้วยลายเซ็นเดิมในหมึกสีน้ำเงิน) 1 2. สำเนาหนังสือเดินทางของคู่สมรสและสำเนา NRIC 2 1 (ถ้ามี และเซ็นชื่อ ด้วยลายเซ็นเดิมในหมึกสีน้ำเงิน) 3. 1 สำเนาใบสมรส (ถ้ามี และเซ็นชื่อ ด้วยลายเซ็นเดิมในหมึกสีน้ำเงิน)4. เซ็นชื่อยินยอมฟอร์มสำหรับการประเมินข้อมูลเครดิตไทย (พิมพ์แนบ)5. แบบฟอร์มลงนาม และรับรองสำเนาถูกต้องเต็ม (พิมพ์แนบ)6. แบบฟอร์มรายงานเซ็นชื่อ (พิมพ์แนบ)7. ล่าสุดของเครดิตบัตรงบ / กู้ยืม (ตามประกาศในฟอร์มรายงาน)8. เงินผูกพัน-เอกสารบังคับ8.1 เป็นพนักงาน-งานจดหมาย + 12 เดือนคิดค่าจัดส่ง งบเงินเดือน 12 เดือน + ภาษี 2 ปี และ HR ของที่อยู่อีเมล8.2 เป็นเจ้าของธุรกิจ-ลงทะเบียนและรายชื่อผู้ถือหุ้นของบริษัท-รอบ 12 เดือนที่ธนาคารงบ (สำหรับทั้งบริษัทและส่วนบุคคล)-ผ่านมา 2 ปีส่วนตัวคืนภาษีรายได้ (สำหรับทั้งบริษัทและส่วนบุคคล)-ล่าสุดของเครดิตบัตรงบ / กู้ยืม (ถ้ามี) 9. หลักฐานการอยู่อาศัย ธนาคาร รายการสาธารณูปโภคให้ตรงกับชื่อ 10. 2 ประเภทชื่อที่จำเป็น (ชื่อ ติดต่อ จำนวนและความสัมพันธ์) (พิมพ์แนบ)11.เอกสารอาจต้องใช้ในระหว่างการประมวลผล เราจะส่งเอกสารทั้งหมดที่เสร็จสมบูรณ์สำหรับการประมวลผล กรุณาช่วย ขอบคุณเปิดรอบ 3 สัปดาห์หลังจากรับชุดสมบูรณ์ของเอกสารข้างต้นเป็นผลแอพลิเคชัน v 7 วันทำการประเมินคุณสมบัติ ยอดเงินอนุมัติขั้นสุดท้ายต้องไม่เกิน 70% ของราคาประเมิน หรือราคาซื้อ อนุมัติ 7 วันทำการสุดท้ายของ v v 5 วันทำการจัดเตรียมสัญญาเงินกู้ v 10 วันทำงานหลังจากลงวัน เงินกู้สามารถเบิก (วันเดียวกับการโอนย้ายความเป็นเจ้าของ) โปรดสังเกตว่า ชาวต่างชาติจะมีสิทธิ์ซื้อคอนโดมิเนียมในประเทศไทย พวกเขาต้องมีหลักฐานไปยังกรมที่ดินที่ได้รับชำระเงินจากต่างประเทศ ไม่ มีหลักฐานดังกล่าว กรมที่ดินจะไม่อนุญาตให้มีการโอนย้ายความเป็นเจ้าของผู้ซื้อต่างประเทศ ต้องระบุวัตถุประสงค์ของการชำระเงินในใบแจ้งการชำระเงินผ่านธนาคาร นี้ควร "สำหรับการซื้อคอนโดมิเนียมการ" ชาวต่างชาติที่ใช้แบบฟอร์มเงินกู้ยูโอบีต้องให้หลักฐานเฉพาะยอดเงินผลต่างระหว่างจำนวนเงินกู้ และราคาซื้อ คุณควรมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหารายละเอียดที่แนบมาของเงินกู้ยืมต่างประเทศของเราสำหรับข้อมูลพื้นดินของท่าน นี้เป็นโปรแกรมที่จัดหาเงินทุนระหว่างธนาคารยูโอบีสิงคโปร์ (UOBS) และธนาคารยูโอบีประเทศไทย (ธนาคารยูโอบี) ใช้สำหรับชาวต่างชาติที่มีความประสงค์ที่จะเป็นเจ้าของคอนโดมิเนียมฟรีโฮลด์ในประเทศไทย จะให้เงินกู้จาก UOBS ในสกุลเงินต่างประเทศภายใต้เงื่อนไขที่ธนาคารยูโอบีจะออกจดหมายสแตนด์บายของเครดิตที่จะรับประกันเงินให้กู้ยืมแก่ UOBS และทรัพย์สินจะต้องมีการจดจำนองกับธนาคารยูโอบีเป็นหลักประกัน. ดังต่อไปนี้เป็นเอกสารที่จำเป็นจากผู้กู้ทั้งหมด: - (สูงสุดที่ 2 กู้นาทีรวมรายได้ SGD $ 100K ต่อปี) 1 1 สำเนาหนังสือเดินทางและสำเนา 2 NRIC (ลงนามที่มีลายเซ็นที่เป็นต้นฉบับในหมึกสีฟ้า) 2 1 สำเนาหนังสือเดินทางและคู่สมรส 2 สำเนา NRIC (ถ้ามีและเซ็นสัญญากับลายเซ็นที่เป็นต้นฉบับในหมึกสีฟ้า) 3 1 สำเนาทะเบียนสมรส (ถ้ามีและเซ็นสัญญากับลายเซ็นที่เป็นต้นฉบับในหมึกสีฟ้า) 4 ลงนามในใบยินยอมสำหรับไทยเครดิตสำนักประเมิน (พิมพ์ที่แนบมา) 5 แบบฟอร์มใบสมัครลงนามรับรองสำเนาถูกต้องและเต็มขึ้น (พิมพ์ที่แนบมา) 6 ลงนามในใบประกาศ (พิมพ์ที่แนบมา) 7 ล่าสุดของใบแจ้งยอดบัตรเครดิต / เงินกู้ (ตามที่ประกาศในรูปแบบการประกาศ) 8 ภาระผูกพันทางการเงิน -Compulsory เอกสาร8.1 ณ พนักงาน- จดหมายการจ้างงาน + 12 เดือนจ่ายบิล, 12 เดือนคำสั่งเงินเดือน + 2 ปีภาษีและที่อยู่อีเมลของ HR 8.2 ในขณะที่ตนเอง- ลงทะเบียน บริษัท ฯ และผู้ถือหุ้นรายชื่อ- ที่ผ่านมา 12 เดือนบัญชีธนาคาร (สำหรับ ทั้ง บริษัท และส่วนบุคคล) - อดีต 2 ปีคืนภาษีรายได้ส่วนบุคคล (สำหรับทั้ง บริษัท และส่วนบุคคล) - ล่าสุดของใบแจ้งยอดบัตรเครดิต / เงินกู้ (ถ้ามี) 9 หลักฐานของที่อยู่อาศัย บัญชีเงินฝากธนาคาร, ค่าสาธารณูปโภคให้ตรงกับชื่อ. 10 2 ชื่อผู้ตัดสินจะต้อง (ชื่อ, เบอร์ติดต่อและความสัมพันธ์) (พิมพ์ที่แนบมา) 11 เอกสารใด ๆ ที่อาจจำเป็นต้องใช้ระหว่างการประมวลผล. เราจะเพียง แต่จะสามารถส่งสำหรับการประมวลผลที่มีเอกสารทั้งหมดแล้วเสร็จ กรุณาให้ความช่วยเหลือ ขอขอบคุณคุณหันไปรอบ ๆ สำหรับผลโปรแกรมเพียง 3 สัปดาห์หลังจากที่ได้รับชุดที่สมบูรณ์ของเอกสารดังกล่าว. วี 7 วันทำการสำหรับการประเมินผลสถานที่ให้บริการ จำนวนเงินที่อนุมัติขั้นสุดท้ายจะต้องไม่เกิน 70% ของราคาประเมินหรือราคาซื้อ. วี 7 วันทำการสุดท้ายอนุมัติวี 5 วันทำการสำหรับการเตรียมสัญญาเงินกู้. วี 10 วันทำการหลังจากวันที่ลงนามเงินกู้สามารถเบิกจ่าย (วันเดียวกันกับการเป็นเจ้าของ Transfer) โปรดทราบว่าชาวต่างชาติที่จะมีสิทธิ์ที่จะซื้อคอนโดมิเนียมในประเทศไทยพวกเขาจะต้องแสดงหลักฐานที่สำนักงานที่ดินว่าเงินที่ได้รับการโอนเงินจากต่างประเทศ โดยไม่ต้องพิสูจน์เช่นกรมที่ดินจะไม่อนุญาตให้มีการโอนกรรมสิทธิ์ให้กับผู้ซื้อต่างประเทศ วัตถุประสงค์ของการโอนเงินจะต้องมีการระบุไว้ในคำแนะนำการโอนเงิน นี้ควรจะเป็น "สำหรับการซื้อคอนโดมิเนียม" ชาวต่างชาติที่จะใช้รูปแบบการกู้เงินธนาคารยูโอบีต้องแสดงหลักฐานสำหรับจำนวนเงินที่แตกต่างระหว่างการกู้ยืมเงินและราคาซื้อ. หากท่านมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบรายละเอียดของเงินกู้ยืมในต่างประเทศของเราสำหรับข้อมูลพื้นของคุณ นี้เป็นโปรแกรมทางการเงินร่วมกันระหว่างธนาคารยูโอบี สิงคโปร์ ( uobs ) และธนาคารยูโอบี ประเทศไทย ( ธนาคารยูโอบี ) ใช้บังคับสำหรับชาวต่างชาติที่ประสงค์จะเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์คอนโดมิเนียมในประเทศไทยเงินกู้จะให้จาก uobs ในสกุลเงินต่างประเทศ ภายใต้เงื่อนไขว่าหนี้จะออกเล็ตเตอร์ออฟเครดิตเพื่อรับประกันเงินกู้เพื่อ uobs และคุณสมบัติมีจำนองกับหนี้เป็นหลักประกัน

ต่อไปนี้คือเอกสารที่ต้องการ

จากผู้กู้ : - ( สูงสุดที่ 2 ผู้กู้ , มิน รวมรายได้ SGD $ 100K p.a )

11 สำเนาหนังสือเดินทาง 2 ฉบับ& nric ( เซ็นสัญญากับต้นฉบับลายเซ็นในหมึกสีฟ้า )

2 1 สำเนาหนังสือเดินทางของคู่สมรส& 2 ฉบับของ nric ( ถ้ามีและลงนามด้วยลายเซ็นเดิมในหมึกสีฟ้า )

3 1 สำเนาทะเบียนสมรส ( ถ้าใด ๆ และเซ็นสัญญากับต้นฉบับลายเซ็นในหมึกสีฟ้า )

4 . เซ็นต์ยินยอมเพื่อการประเมินเครดิตไทย ( พิมพ์แนบมา )

5ลงชื่อสมัครและ นามเต็ม ( พิมพ์แนบมา )

6 เซ็นชื่อในแบบฟอร์มการประกาศ ( พิมพ์แนบมา )

7 ล่าสุดงบ / บัตรเครดิต ( ตามที่ประกาศในแบบฟอร์ม Declaration )

8 ผูกพัน -

โดยเอกสารทางการเงิน 8.1 พนักงาน

- จดหมายการจ้างงาน 12 เดือนจ่ายบิล , 12 เดือน งบเงินเดือน 2 ปีภาษี และ HR อีเมล์



8.2 เป็นอาชีพอิสระ- รับจดทะเบียนบริษัทและผู้ถือหุ้น รายการ

- ธนาคาร 12 เดือนที่ผ่านมา ( ทั้งบริษัทและส่วนตัว )

-- ที่ผ่านมา 2 ปี คืนภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ( ทั้งบริษัทและส่วนตัว )

- ล่าสุดของ Statement / บัตรเครดิต ( ถ้ามี )

9 หลักฐานที่อยู่ที่อยู่อาศัย ธนาคาร โปรแกรมอรรถประโยชน์ตั๋วให้ตรงกับชื่อ

10 กรรมการ 2 ชื่อที่ต้องการ ( ชื่อผู้ติดต่อ , หมายเลขและความสัมพันธ์ ) ( พิมพ์แนบมา )

11 เอกสารใด ๆที่อาจต้องใช้ในการประมวลผล



เราเพียง แต่จะสามารถส่งสำหรับการประมวลผลเอกสารทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว กรุณาช่วย ขอบคุณครับ

เปิดรอบสำหรับผลที่โปรแกรม 3 สัปดาห์เท่านั้นหลังจากที่ได้รับชุดสมบูรณ์ของเอกสารข้างต้น .





V 7 วัน คุณสมบัติของการประเมินผลยอดการอนุมัติขั้นสุดท้ายจะต้องไม่เกิน 70% ของมูลค่าราคา หรือราคาซื้อ


V 7 วันทำการสุดท้ายเห็นด้วย


V 5 วัน สำหรับการจัดทำสัญญาเงินกู้ .


V 10 วันทำการหลังจากวันที่ลงนามเงินกู้สามารถเบิกจ่าย ( วันเดียวกันกับการโอนกรรมสิทธิ์ )




โปรดทราบว่าชาวต่างชาติมีสิทธิซื้อคอนโดมิเนียมในประเทศไทยพวกเขาจะต้องแสดงหลักฐานกรมที่ดินว่าเงินที่ได้รับโอนจากต่างประเทศ โดยไม่มีหลักฐาน เช่น กรมที่ดินจะไม่อนุญาตให้มีการโอนกรรมสิทธิ์ให้กับผู้ซื้อต่างประเทศ วัตถุประสงค์ของการโอนเงินจะต้องระบุไว้ในการแนะนำ นี้ควรจะ " เพื่อซื้อคอนโดมิเนียม "ชาวต่างชาติที่ใช้รูปแบบสินเชื่อยูโอบี ต้องมีหลักฐานการกู้ยืมเงิน และปริมาณความแตกต่างระหว่างราคาซื้อ



หากท่านมีข้อสงสัยประการใด กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเรา

.