The ground-living plants are in a h

The ground-living plants are in a hurry.

Before long, the trees above will come into leaf and steal their light.

Their flowers decorate the forest floor
as they advertise their sweet nectar to the newly emerged insects.

The spring blooms of the deciduous woodlands have no equivalent
in either the great conifer forests or the tropical jungles.

Within a matter of weeks, the canopy has closed
and only a few wheeling shafts of light penetrate the woodland.

In the tree tops, the broad leaves rapidly expand to their full size
to make the most of summer while it lasts.

Then, after a few months, the days begin to shorten again
and the trees must shut down and shed their leaves
in preparation for the cold, dark time ahead.

Great tracts of North America flush red as the season progresses.

The effect is so spectacular and so extensive that it can be seen from space.

The threat of winter frost is not the only reason for trees to shed leaves.

These forests stand in the tropics.

Here, day length never changes.

But the dry season is so severe
that the trees can't afford to lose the amount of water
that would evaporate from their broad leaves,
so the leaves must be shed.

The forest resembles a European woodland in midwinter
but the heat is overpowering and its inhabitants unfamiliar.

For the creatures of India's teak forests these are desperate times.

But salvation is at hand.

The mahua tree is about to bloom.

Its flowers are full of liquid, making them irresistible.

The mahua is an oasis in a hot, dry desert.

Those that fly or climb are not the only ones to get a share.

Chital deer follow the Langur monkeys, collecting the flowers that fall.

The monkeys welcome the deer, for deer are unrivalled at spotting predators.

If they are relaxed, it must be safe to come down to the ground
and gather the food that lies there.

But it's not wise to travel far from the sentinels.

Tropical Madagascar, the wet season.

It's now that the baobab trees re-grow their leaves
and collect water to store in their huge trunks ready for the dry season ahead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตดินพืชจะรีบก่อนลอง ต้นไม้ด้านบนจะมาลีฟ และขโมยไฟของพวกเขาดอกไม้ของตกแต่งพื้นป่า ขณะที่พวกเขาโฆษณาน้ำหวานของหวานให้แมลงออกมาใหม่ไม่มีบลูมส์สปริงของวู้ดแลนด์ผลัดใบ ในป่าสนดีหรือป่าเขตร้อนในเรื่องของสัปดาห์ ฝาครอบที่ปิด และเพียง ไม่กี่ wheeling เพลาไฟบุกป่าในทรีท็อปส์ ใบกว้างอย่างรวดเร็วขยายขนาดเต็ม ต้องการมากสุดของฤดูร้อนขณะเวลาจาก นั้น หลังจากไม่กี่เดือน วันเริ่มย่นอีก และต้องปิด และผลัดใบของต้นไม้ ในการเตรียมการสำหรับเย็น มืดเวลาข้างหน้ารามิดที่ยิ่งใหญ่ของอเมริกาเหนือล้างแดงเป็นยะกาลผลคือดังนั้นงดงาม และครอบคลุมเพื่อที่จะเห็นได้จากพื้นที่ภัยคุกคามของหนาวน้ำค้างแข็งไม่ใช่เหตุผลเดียวสำหรับต้นไม้ผลัดใบป่าเหล่านี้ยืนในเขตร้อนที่นี่ โดยทั่วไปความยาวของวันไม่เคยเปลี่ยนแปลงแต่ฤดูแล้งจะรุนแรงดังนั้น ที่ต้นไม้ไม่สามารถจะสูญเสียยอดน้ำ ที่จะระเหยจากใบความกว้าง ดังนั้นต้องมีผลัดใบป่ามีลักษณะป่าที่ยุโรปในช่วงกลางฤดูหนาว แต่เด่นกว่าความร้อน และคนไม่คุ้นเคยสำหรับสัตว์ของป่าสักของอินเดีย ได้แก่ครั้งแต่จะรอดมือต้น mahua กำลังจะ บานดอกไม้มันจะเต็มไป ด้วยของเหลว การต้านทานMahua จะเป็นโอเอซิสในทะเลทรายร้อน แห้งที่บิน หรือปีนไม่ได้คนเดียวจะใช้ร่วมกันกวางดาวกวางตามลิง Langur เก็บดอกไม้ที่อยู่ลิงต้อนรับเดียร์ เดียร์จะไม่เกี่ยวกับล่าถ้าจะผ่อนคลาย มันต้องเซฟลงมาพื้นดิน และรวบรวมอาหารที่มีอยู่แต่ไม่ฉลาดในการเดินทางจาก sentinelsมาดากัสการ์ร้อน ฤดูฝนมันเป็นที่ต้น baobab เครื่องมือเติบโตใบของพวกเขาอีกครั้ง และเก็บน้ำเก็บในลำใหญ่ของพวกเขาพร้อมสำหรับฤดูแล้งหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชพื้นดินที่อาศัยอยู่ในรีบ. ก่อนที่จะนานต้นไม้ข้างต้นจะเข้ามาในใบและขโมยแสงของพวกเขา. ดอกไม้ของพวกเขาตกแต่งพื้นป่าที่พวกเขาโฆษณาน้ำหวานหวานของพวกเขาไปยังแมลงโผล่ออกมาใหม่. บุปผาฤดูใบไม้ผลิของป่าไม้ผลัดใบ มีเทียบเท่าไม่มีทั้งในป่าต้นสนที่ดีหรือป่าเขตร้อน. ภายในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาท้องฟ้าปิดและมีเพียงเพลาล้อไม่กี่ของแสงทะลุป่า. ในท็อปส์ซูต้นไม้ใบกว้างอย่างรวดเร็วขยายขนาดเต็มของพวกเขาจะทำให้มากที่สุดของฤดูร้อนขณะที่มันกินเวลา. แล้วหลังจากที่ไม่กี่เดือนวันที่เริ่มต้นที่จะลดลงอีกครั้งและต้นไม้ที่จะต้องปิดตัวลงและการผลัดใบของพวกเขาในการเตรียมตัวสำหรับเย็นเวลาที่มืดข้างหน้า. สถานที่ที่ยอดเยี่ยมของทวีปอเมริกาเหนือแดงล้าง เป็นฤดูดำเนิน. ผลที่ได้คือเพื่อให้งดงามและอื่น ๆ มากมายที่จะสามารถมองเห็นได้จากอวกาศ. ภัยคุกคามจากน้ำค้างแข็งฤดูหนาวไม่ได้เป็นเหตุผลเดียวที่ต้นไม้ผลัดใบ. ป่าเหล่านี้ยืนอยู่ในเขตร้อน. ที่นี่ระยะเวลาในวันที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง . แต่ฤดูแล้งเป็นอย่างรุนแรงว่าต้นไม้ที่ไม่สามารถจะสูญเสียปริมาณน้ำที่จะระเหยจากใบกว้างของพวกเขาเพื่อให้ใบจะต้องหลั่งน้ำตา. ป่ามีลักษณะเป็นป่ายุโรปในช่วงกลางฤดูหนาวแต่ความร้อนและเอาชนะ ที่อาศัยอยู่ในที่ไม่คุ้นเคย. สำหรับสิ่งมีชีวิตของอินเดียป่าสักเหล่านี้เป็นเวลาที่หมดหวัง. แต่รอดอยู่ในมือ. ต้นไม้ Mahua เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะบานสะพรั่ง. ดอกไม้ที่เต็มไปด้วยของเหลวที่ทำให้พวกเขาไม่อาจต้านทาน. Mahua เป็นโอเอซิสในร้อน ทะเลทรายแห้ง. ผู้ที่บินหรือปีนไม่ได้เป็นคนเดียวที่จะได้รับส่วนแบ่ง. กวาง Chital ตามลิงค่างเก็บดอกไม้ที่ตก. ลิงต้อนรับกวางกวางเป็นที่ยอดเยี่ยมในการจำล่า. หากพวกเขาเป็นที่ผ่อนคลาย มันจะต้องมีความปลอดภัยที่จะลงมาสู่พื้นดินและรวบรวมอาหารที่อยู่มี. แต่ก็ไม่ควรที่จะเดินทางไกลจากยามรักษาการณ์. ทรอปิคอลมาดากัสการ์ฤดูฝน. ก็ตอนนี้ว่าต้นไม้โกงกางเติบโตอีกครั้งใบของพวกเขาและเก็บน้ำเพื่อเก็บไว้ในลำต้นใหญ่ของพวกเขาพร้อมสำหรับฤดูแล้งไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดินพืชมีชีวิตเร่งรีบ

ไม่นาน ต้นไม้ข้างบนจะมาขโมยของและใบอ่อน

ดอกไม้ของตกแต่งพื้นป่า
เป็นพวกเขาโฆษณาน้ำทิพย์หวานของตนที่เพิ่งเกิดแมลง

ฤดูใบไม้ผลิบานของป่าเต็งรังมีไม่เทียบเท่า
ทั้งใหญ่ จำพวกสนป่าหรือป่าเขตร้อน

ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังคาปิด
เพียงไม่กี่เพลาล้อแสงทะลุป่า

ในต้นไม้ ตัวใบกว้างอย่างรวดเร็วขยาย

ขนาดเต็มเพื่อให้มากที่สุดของฤดูร้อนในขณะที่มันกินเวลา

แล้วหลังจากไม่กี่เดือน , วันเริ่มลดอีก
และต้นไม้ ต้อง ปิด และผลัดใบของพวกเขา
ในการเตรียมการสำหรับเย็นมืด

เวลาข้างหน้าสถานที่ที่ยอดเยี่ยมของทวีปอเมริกาเหนือหน้าแดงเป็นฤดูกาลขาย

ผลที่ได้คือเพื่อให้ตื่นเต้น และกว้างขวาง ที่สามารถเห็นได้จากอวกาศ

การคุกคามของน้ำแข็งฤดูหนาวไม่ใช่เหตุผลเดียวที่ต้นไม้ผลัดใบ .

ป่าเหล่านี้อยู่ในเขตร้อนชื้น

ที่นี่ วันยาว ไม่เคย การเปลี่ยนแปลง

แต่ฤดูแล้งมาก
ที่ต้นไม้ไม่สามารถสูญเสียปริมาณน้ำ
ที่ระเหยจากใบกว้างของพวกเขา
ดังนั้นใบต้องหลั่ง .

ป่าเหมือนป่าในยุโรปในช่วงกลางฤดูหนาว
แต่ความร้อนมากเกินไปและประชากรของมันไม่คุ้นเคย

สำหรับสิ่งมีชีวิตสักอินเดียป่าเหล่านี้มีความปรารถนาครั้ง

แต่ความรอดอยู่ในมือ

ต้นไม้ มา วกำลังจะบาน

ดอกไม้ของมันเต็มไปด้วยของเหลว ทำให้พวกเขาไม่อาจต้านทาน .

ส่วนมา วเป็นโอเอซิสในทะเลทราย ร้อน แห้ง

พวกที่บินหรือปีนไม่ได้เป็นคนเดียวที่จะได้รับการแบ่งปัน

กวางดาวกวางตามค่างลิงเก็บดอกที่ร่วงหล่น

ลิงยินดีต้อนรับกวาง กวางเป็นโซลูชั่นที่เฉพาะล่า

ถ้าพวกเขา ผ่อนคลาย มันต้องปลอดภัยลงมากับพื้น
และรวบรวมอาหาร

อยู่มีแต่มันไม่ฉลาดที่จะเดินทางไกลจากทหารยาม

ร้อนมาดากัสการ์ ฤดูฝน

ตอนนี้ Baobab ต้นไม้ที่กำลังเติบโตใบ
และเก็บน้ำเพื่อเก็บในหีบขนาดใหญ่พร้อมสำหรับฤดูข้างหน้า