With horizontal slicing, projects a

With horizontal slicing, projects are broken up roughly along architectural lines. That is there would be one team for UI, one team for business logic and services (SOA), and another team for data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับแนวนอนหั่นโครงการจะแตกขึ้นประมาณตามเส้นสถาปัตยกรรม ที่จะมีทีมใดทีมหนึ่งสำหรับ UI ทีมหนึ่งสำหรับตรรกะทางธุรกิจและบริการ (SOA) และทีมงานสำหรับข้อมูลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการแบ่งแนวนอน โครงการแบ่งค่าคร่าว ๆ ตามเส้นสถาปัตยกรรม นั่นคือจะมีทีมหนึ่ง UI คนตรรกะทางธุรกิจและบริการ (SOA), และทีมอื่นสำหรับข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมด้วยใบมีดหั่นตามแนวนอนโครงการมีขึ้นมาอย่างรุนแรงตามแนวสายทางสถาปัตยกรรม ที่อยู่ที่นั่นจะมีหนึ่งทีมสำหรับ UI หนึ่งทีมสำหรับการบริการและตรรกะทางธุรกิจ( SOA )และทีมงานอีกคนหนึ่งสำหรับข้อมูล