Thank you for you email.The Invoice

Thank you for you email.

The Invoice TRADE TERM : FOB BANGKOK is correct refer from Contract PCP 1601/59.

But Port of Loading is Laem Chabang, Thailand.

When I come back to the office I will check my stock and sale .

Thank you for your email.

We will wait balance payment from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณระยะเวลาใบแจ้งหนี้การค้า: FOB กรุงเทพถูกอ้างอิงจากสัญญา PCP 1601/59แต่ท่าเรือที่บรรทุกอยู่แหลมฉบัง ไทยเมื่อกลับสำนักงาน ผมจะตรวจสอบสต็อกและขายของฉันขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเราจะรอดุลการชำระเงินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลที่คุณ.

ระยะการค้าใบแจ้งหนี้: FOB กรุงเทพฯเป็นที่ถูกต้องดูจากสัญญา PCP 1601-1659.

แต่ท่าเรือโหลดแหลมฉบังประเทศไทย.

เมื่อฉันกลับไปที่สำนักงานมาฉันจะตรวจสอบสต็อกและการขายของฉัน.

ขอบคุณ สำหรับอีเมลของคุณ.

เราจะรอการชำระเงินที่ได้จากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ใบแจ้งหนี้การค้าเทอม FOB กรุงเทพฯถูกอ้างอิงจากสัญญา PCP 1601 / 59แต่การเป็นท่าเรือแหลมฉบัง ประเทศไทยเมื่อฉันกลับมาที่ออฟฟิศผมจะเช็คหุ้น และการขายขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเราจะรอดุลการชําระเงินจากคุณเร็ว ๆนี้