The Catholic Church in Northern Ire

The Catholic Church in Northern Ireland is a part of the Catholic hierarchy of Ireland. Forty percent of the gen¬eral Northern Ireland population identifies as Catholic in recent censuses. The Archdiocese of Armagh, the Diocese of Derry, and the Diocese of Down and Connor service Northern Ireland. It remains a major institutional pres¬ence, especially in the realm of education and commu¬nity infrastructure. Approximately 95 percent of students in Northern Ireland attend religiously non-integrated schools. Throughout the conflict, the socialist-leaning leaders of Sinn Féin struggled with members of the hi¬erarchy for authority within the Catholic community. Violent paramilitarism was a challenge to both the moral teachings and the institutional authority that the Church had traditionally held in Ireland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสตจักรคาทอลิกในไอร์แลนด์เหนือเป็นส่วนหนึ่งของลำดับชั้นคาทอลิกไอร์แลนด์ ร้อยละสี่สิบของ gen¬eral ประชากรไอร์แลนด์เหนือระบุเป็นคาทอลิกใน censuses ล่าสุด Archdiocese Armagh เขตมิสซัง Derry และเขตมิสซังของลง และคอนเนอร์บริการไอร์แลนด์เหนือ จะยังคงความสำคัญสถาบัน pres¬ence โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขอบเขตของการศึกษาและโครงสร้างพื้นฐาน commu¬nity ประมาณร้อยละ 95 ของนักเรียนในไอร์แลนด์เหนือเข้าโรงเรียนเคร่งครัดไม่ใช่ค่า ตลอดทั้งความขัดแย้ง ผู้นำสังคมนิยมลำ Féin ดูเพิ่มเติมต่อสู้กับสมาชิกของ hi¬erarchy สำหรับหน่วยงานภายในชุมชนคาทอลิก Paramilitarism รุนแรงถูกท้าทายคำสอนทางศีลธรรมและหน่วยงานสถาบันที่คริสตจักรมีประเพณีจัดขึ้นในไอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คริสตจักรคาทอลิกในไอร์แลนด์เหนือเป็นส่วนหนึ่งของลำดับชั้นคาทอลิกแห่งไอร์แลนด์ สี่สิบเปอร์เซ็นต์ของประชากรgen¬eralไอร์แลนด์เหนือระบุว่าคาทอลิกในสำมะโนประชากรล่าสุด อัครสังฆมณฑลแห่งแมกห์สังฆมณฑลเดอร์รี่และสังฆมณฑลลงและการบริการคอนเนอร์ไอร์แลนด์เหนือ มันยังคงเป็นสถาบันที่สำคัญpres¬enceโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขอบเขตของการศึกษาและโครงสร้างพื้นฐานcommu¬nity ประมาณร้อยละ 95 ของนักเรียนในไอร์แลนด์เหนือเข้าเรียนในโรงเรียนศาสนาที่ไม่ใช่แบบบูรณาการ ตลอดความขัดแย้งผู้นำสังคมนิยมพิงของ Sinn Féinต่อสู้กับสมาชิกของhi¬erarchyสำหรับผู้มีอำนาจภายในชุมชนคาทอลิก ที่มีความรุนแรง paramilitarism เป็นความท้าทายทั้งคำสอนทางศีลธรรมและอำนาจของสถ​​าบันที่คริสตจักรได้จัดประเพณีในไอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบสถ์คาทอลิกในไอร์แลนด์เหนือเป็นส่วนหนึ่งของลำดับชั้นคาทอลิกแห่งไอร์แลนด์ สี่สิบเปอร์เซ็นต์ของประชากร Gen ¬ที่ระบุเป็นคาทอลิกในไอร์แลนด์เหนือล่าสุดสำมะโนประชากร . อัครสังฆมณฑลอาร์มาฮ์ , สังฆมณฑลแห่งเดอร์รี่ และสังฆมณฑลลงและคอนเนอร์บริการภาคเหนือของไอร์แลนด์ มันยังคงเป็นสถาบันหลัก¬ ENCE Pres ,โดยเฉพาะในขอบเขตของการศึกษาและ¬ Commu nity ) ประมาณร้อยละ 95 ของนักศึกษาในภาคเหนือของไอร์แลนด์เข้าร่วมหรือไม่รวมโรงเรียน ตลอดความขัดแย้ง , สังคมนิยมพิงผู้นำของผู้ทำบาป F éในต่อสู้กับสมาชิกของไฮ¬ erarchy เพื่ออำนาจภายในชุมชนคาทอลิกparamilitarism รุนแรงเป็นความท้าทายทั้งคุณธรรมคำสอนและอำนาจสถาบันที่โบสถ์มีประเพณีที่จัดขึ้นในไอร์แลนด์