วันจันทร์ที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2552The

วันจันทร์ที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2552
The Rama VIII Bridge Project

The Rama VIII Bridge Project is one of the Four-directions Project initiated by His Majesty the King. In 1995, His Majesty recommended that one additional bridge be constructed across the Chao Phraya River from the Bang Yee Khan Distillery to Visutkasat Road, near the Bank of Thailand. The bridge was royally named the “Rama VIII Bridge” in memory of King Ananda Mahidol, the Eighth King of the Royal House of Chakri. The bridge construction well mirrors His Majesty's concern towards the traffic congestion problems on the Somdej Phra Pinklao Bridge that will increasingly provoke more difficulty on traffic congestion in the future. Moreover, the project also completed the missing linkage between Phra Nakhon side and Thon Buri side where traffic congestion prevailed. It benefits the eastern part of Bangkok, particularly inner Bangkok around Rajdamnern Klang Avenue which links with Thon Buri side via the Somdej Phra Pinklao Bridge and Charansanitwong Road, another main route of Thon Buri side with traffic congestion problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันจันทร์ที่ 26 มกราคมพ.ศ. 2552โครงการสะพานพระราม VIIIโครงการสะพานพระราม VIII เป็นหนึ่งในสี่ทิศทางโครงการริเริ่ม โดยพระบาทสมเด็จ ใน 1995 พระแนะนำว่า สร้างสะพานเพิ่มเติมหนึ่งข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาจากโรงกลั่นบางยีขัน Visutkasat ถนน ใกล้ธนาคารแห่งประเทศไทย สะพานเป็น royally ชื่อของ "สะพาน พระราม VIII" ในหน่วยความจำของกษัตริย์อานันทมหิดล พระปรีชาพระแปด การก่อสร้างสะพานได้ดีสะท้อนพระกังวลปัญหาความแออัดของการจราจรบนสะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้าที่มากขึ้นจะกระตุ้นการจราจรในอนาคตเพิ่มเติมยาก นอกจากนี้ โครงการแล้วเสร็จยังขาดความเชื่อมโยงระหว่างฝั่งพระนครและฝั่งธนบุรีที่จราจรควร ประโยชน์ภาคตะวันออกของกรุงเทพมหานคร กรุงเทพมหานครภายในโดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบถนนราชดำเนินกลางซึ่งเชื่อมโยงกับฝั่งธนบุรีผ่านทางสะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้าและถนนจรัญสนิทวงศ์ เส้นทางหลักอีกฝั่งธนบุรีกับปัญหาความแออัดของการจราจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

26 วันจันทร์ที่มกราคมพ . ศ . 2552ที่สะพานพระราม 8 โครงการที่สะพานพระราม 8 โครงการเป็นหนึ่งใน 4 เส้นทาง โครงการที่ริเริ่มโดย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ใน 1995 , ฝ่าบาท ขอแนะนำว่าหนึ่งเพิ่มเติม สร้างสะพานข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาจากบางยี่ขันน้ำเพื่อ visutkasat ถนนใกล้ธนาคารแห่งประเทศไทย สะพานพระราชทานชื่อ " สะพานพระราม 8 " ในหน่วยความจำของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล กษัตริย์ที่แปดของราชสำนักของจักรี การก่อสร้างสะพานก็แสดงความกังวลของฝ่าบาทที่มีปัญหาความคับคั่งของการจราจรบนสะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้าที่มากขึ้นจะกระตุ้นความยากเพิ่มความคับคั่งของการจราจรในอนาคต นอกจากนี้ โครงการยังเสร็จหายไปเชื่อมโยงระหว่างฝั่งพระนครกับฝั่งธนบุรี ซึ่งการจราจรมากกว่า มันเป็นประโยชน์กับฝั่งตะวันออกของกรุงเทพมหานคร กรุงเทพมหานคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในรอบราชดำเนินกลางถนนที่เชื่อมโยงกับฝั่งธนบุรีผ่านทางสะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้าและถนนจรัญ ิทวงศ์ อีกเส้นทางหลักของฝั่งธนบุรีกับปัญหาการจราจรที่ติดขัด