4.4.4 Housing SurplusAnother viciou

4.4.4 Housing Surplus
Another vicious circle was created by the housing stock surplus (Figure 4.4) generated by
a combination of an excessive production of new homes which outstripped demand, a foreclosure
tsunami arising from adjustable-rate mortgages resetting, overvaluation of properties,
speculators withdrawing from the market and borrowers overstretching themselves. During
October 2007 the US Department of Housing recorded that the number of new building permits
granted in the US (a signal of future construction activity) fell 6.6%, the biggest monthly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.4.4 บ้านเกินสร้าง โดยหมู่บ้านจัดสรรหุ้นส่วนเกิน (รูป 4.4) สร้างขึ้นโดยอุบาทว์อีกการรวมกันของการผลิตมากเกินไปของบ้านซึ่งความต้องการ foreclosure ที่ outstrippedสึนามิที่เกิดจากการปรับอัตรา mortgages ตั้ง overvaluation คุณสมบัตินักเก็งกำไรที่ถอนจากตลาดและผู้กู้ที่ overstretching ตัวเอง ในระหว่างการ2007 ตุลาคมที่สหรัฐอเมริกากรมของอยู่อาศัยบันทึกว่า จำนวนอาคารใหม่อนุญาตให้ได้รับ ในสหรัฐอเมริกา (สัญญาณของกิจกรรมก่อสร้างในอนาคต) ลดลง 6.6% เดือนที่ใหญ่ที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.4.4
ส่วนเกินที่อยู่อาศัยอีกวงจรอุบาทว์ถูกสร้างขึ้นโดยที่อยู่อาศัยส่วนเกินหุ้น(รูปที่ 4.4)
ที่เกิดจากการรวมกันของการผลิตที่มากเกินไปของบ้านใหม่ที่แซงความต้องการการยึดสังหาริมทรัพย์คลื่นสึนามิที่เกิดขึ้นจากการจำนองอัตราการปรับตั้งค่า,
overvaluation
ของคุณสมบัตินักเก็งกำไรถอนตัวจากตลาดและผู้กู้ overstretching ตัวเอง ในช่วงตุลาคม 2007 สหรัฐอเมริกากรมที่อยู่อาศัยที่บันทึกไว้ว่าจำนวนใบอนุญาตก่อสร้างอาคารใหม่ได้รับในสหรัฐอเมริกา(สัญญาณของกิจกรรมการก่อสร้างในอนาคต) ลดลง 6.6% ที่ใหญ่ที่สุดรายเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.4.4 ที่อยู่อาศัยส่วนเกิน
อีกอุบาทว์ถูกสร้างขึ้นโดยสต็อกที่อยู่อาศัยส่วนเกิน ( รูปที่ 4.4 ) สร้างขึ้นโดย
รวมกันของการผลิตที่มากเกินไปของที่อยู่อาศัยใหม่ที่ความต้องการ outstripped , foreclosure
สึนามิที่เกิดจากการปรับอัตรา mortgages ตั้งค่า overvaluation , คุณสมบัติ ,
speculators ถอนตัวจากตลาดและผู้กู้ overstretching ตัวเอง ระหว่าง
ตุลาคม 2007 สหรัฐอเมริกากรมที่อยู่อาศัยบันทึกไว้ว่าหมายเลขของใบอนุญาตก่อสร้างอาคารใหม่
รับในเรา ( เป็นสัญญาณของกิจกรรมการก่อสร้างในอนาคต ) ที่ลดลงรายเดือนที่ใหญ่ที่สุด 6.6 %