10.8.2 The operation of MNEsMultina

10.8.2 The operation of MNEs
Multinationals can diversify operations across different countries. This brings them
great benefits:
● MNEs can locate their activities in the countries which are best suited for them. For
example, production planning can be carried out in the parent country, the production
itself can be carried out in one of the newly industrialised countries where labour
is relatively cheap, and marketing can be done in the parent country where such activities
are well developed. The relocation of production may go some way to explaining
the decline in the manufacturing sector in the developed nations.8
● An MNE can cross-subsidise its operations. Profits from one market can be used to
support operations in another. The cross-subsidisation could take the form of price
cutting, increasing productive capacity or heavy advertising.
● The risk involved in production is spread, not just over different markets but also over
different countries.
● MNEs can avoid tax by negotiating special tax arrangements in one of their host
countries (tax holidays) or through careful use of transfer pricing (see Chapter 9).
Transfer prices are the prices at which internal transactions take place. These can be
altered so that high profits can be shown in countries where the tax rate is lower. For
example, in the USA in 1999, two-thirds of foreign-based multinationals paid no federal
income tax. The loss to US taxpayers from this has been estimated to be in excess
of $40 billion per year in unpaid taxes.
● MNEs can take advantage of subsidies and tax exemptions offered by governments to
encourage start-ups in their country.
The very size of MNEs gives rise to concern as their operations can have a substantial
impact upon the economy. For example, the activities of MNEs will affect the labour
market of host countries and the balance of payments. If a subsidiary is started in one
country, there will be an inflow of capital to that country. Once it is up and running,
however, there will be outflows of dividends and profits which will affect the invisible
balance. Also there will be flows of goods within the company and therefore between
countries, in the form of semi-finished goods and raw materials. These movements will
affect the exchange rate as well as the balance of payments and it is likely that the effects
will be greater for developing countries than for developed countries.
There is also the possibility of exploitation of less-developed countries, and it is
debatable whether such footloose industries form a viable basis for economic development.
Added to this, MNEs take their decisions in terms of their overall operations
rather than with any consideration of their effects on the host economy. There is therefore
a loss of economic sovereignty for national governments (see Chapter 12).
The main problem with multinationals is the lack of control that can be exerted by
national governments. In June 2000, the OECD updated its Guidelines for Multinational
Enterprises, which are not legally binding but are promoted by OECD members governments.
These seek to provide a balanced framework for international investment that
clarifies both the rights and responsibilities of the business community. It contains
guidelines on business ethics, employment relations, information disclosure and taxation,
among other things. Against all this is the fact that without the presence of MNEs,
output in host countries would be lower, and there is evidence that on labour market
issues the multinationals do not perform badly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.8.2 การดำเนินงานของ บริษัท ข้ามชาติ mnes
สามารถกระจายความเสี่ยงการดำเนินงานในประเทศต่างๆที่แตกต่างกัน นี้ทำให้พวกเขาผลประโยชน์ที่ดี

mnes ●สามารถหากิจกรรมของพวกเขาในประเทศซึ่งจะเหมาะที่สุดสำหรับพวกเขา ตัวอย่างเช่น
การวางแผนการผลิตสามารถดำเนินการในประเทศของผู้ปกครอง, การผลิต
ตัวเองสามารถดำเนินการในหนึ่งในประเทศอุตสาหกรรมใหม่ที่แรงงาน
ค่อนข้างถูกและการตลาดที่สามารถทำได้ในประเทศของผู้ปกครองซึ่งกิจกรรมดังกล่าว
มีการพัฒนาที่ดี การย้ายถิ่นฐานของการผลิตอาจจะไปทางใดทางหนึ่งในการอธิบาย
ลดลงในภาคการผลิตในการพัฒนา nations.8
● MNE สามารถข้ามอุดหนุนการดำเนินงาน กำไรจากตลาดหนึ่งสามารถใช้ในการสนับสนุนการดำเนินงาน
อีกข้ามอุดหนุน-อาจจะใช้รูปแบบของการลดราคา
เพิ่มกำลังการผลิตหรือการโฆษณาหนัก.
●ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการผลิตจะถูกกระจายไปไม่เพียงตลาดที่แตกต่าง แต่ยังทั่วประเทศที่แตกต่างกัน
.
mnes ●สามารถหลีกเลี่ยงภาษีโดยการเจรจาต่อรอง การเตรียมการพิเศษทางภาษีในประเทศของพวกเขาเป็นเจ้าภาพ
(วันหยุดภาษี) หรือผ่านการใช้ความระมัดระวังของการกำหนดราคาโอน (ดูบทที่ 9).
ราคาโอนเป็นราคาที่ทำธุรกรรมภายในเกิดขึ้น เหล่านี้จะสามารถ
เปลี่ยนแปลงเพื่อให้ผลกำไรสูงจะแสดงให้เห็นในประเทศที่อัตราภาษีต่ำ ตัวอย่างเช่น
ในประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 1999 สองในสามของ บริษัท ข้ามชาติต่างประเทศที่ใช้จ่ายเงินของรัฐบาลกลางไม่มีภาษีเงินได้
การสูญเสียผู้เสียภาษีไปเราจากนี้มีการคาดการณ์ว่าจะอยู่ใน
เกิน 40000000000 $ ต่อปีชำระภาษี.
mnes ●สามารถใช้ประโยชน์จากเงินอุดหนุนและการยกเว้นภาษีนำเสนอโดยรัฐบาลจะสนับสนุนให้
-ups เริ่มต้นในประเทศของตน.
ขนาดมาก mnes ก่อให้เกิดความกังวลในขณะที่การดำเนินงานของพวกเขาสามารถมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ
เมื่อเศรษฐกิจ ตัวอย่างเช่นกิจกรรมของ mnes จะมีผลต่อตลาด
แรงงานของประเทศที่เป็นเจ้าภาพและความสมดุลของการชำระเงิน ถ้า บริษัท ย่อยจะเริ่มต้นในประเทศ
หนึ่งจะมีการไหลเข้าของเงินทุนไปยังประเทศที่ ครั้งมันก็ขึ้นอยู่และทำงาน
แต่จะมีเม็ดเงินไหลออกจากเงินปันผลและกำไรซึ่งจะส่งผลกระทบต่อความสมดุล
ที่มองไม่เห็น นอกจากนี้ยังจะมีการไหลเวียนของสินค้าภายใน บริษัท และระหว่างประเทศจึง
ในรูปแบบของสินค้ากึ่งสำเร็จรูปและวัตถุดิบ การเคลื่อนไหวเหล่านี้จะ
ส่งผลกระทบต่ออัตราแลกเปลี่ยนเช่นเดียวกับความสมดุลของการชำระเงินและมันก็เป็นโอกาสที่
ผลกระทบจะมากขึ้นสำหรับประเทศที่กำลังพัฒนามากกว่าประเทศที่พัฒนาแล้ว.
นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ของการแสวงหาผลประโยชน์ของประเทศที่กำลังพัฒนาและเป็นที่ถกเถียงกันว่า
อุตสาหกรรม Footloose ดังกล่าวตามรูปแบบที่ทำงานได้สำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ.
เพิ่มนี้mnes การตัดสินใจของพวกเขาในแง่ของการดำเนินงานโดยรวมของพวกเขา
มากกว่ากับการพิจารณาของผลกระทบที่มีต่อระบบเศรษฐกิจเป็นโฮสต์ใด ๆ มีการสูญเสียจึง
อำนาจอธิปไตยทางเศรษฐกิจสำหรับรัฐบาลแห่งชาติ (ดูบทที่ 12).
ปัญหาหลักที่มี บริษัท ข้ามชาติคือการขาดการควบคุมที่สามารถกระทำโดยรัฐบาลแห่งชาติ
ในเดือนมิถุนายนปี 2000 OECD การปรับปรุงแนวทางสำหรับ บริษัท ข้ามชาติ
ผู้ประกอบการที่ไม่ได้ผลผูกพันตามกฎหมาย แต่จะมีการส่งเสริมโดย OECD รัฐบาลสมาชิก.
เหล่านี้พยายามที่จะให้กรอบการทำงานที่สมดุลสำหรับการลงทุนระหว่างประเทศที่
ชี้แจงทั้งสิทธิและความรับผิดชอบของธุรกิจชุมชน มันมีแนวทาง
จริยธรรมทางธุรกิจความสัมพันธ์การจ้างงานการเปิดเผยข้อมูลและการจัดเก็บภาษี
หมู่สิ่งอื่น ๆกับทั้งหมดนี้คือความจริงที่ว่าไม่มีการปรากฏตัวของ mnes เอาท์พุท
ในประเทศที่เป็นเจ้าภาพจะลดลงและมีหลักฐานว่าในตลาดแรงงานข้ามชาติ
ประเด็นที่ไม่ดำเนินการไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.8.2 การทำงานของ MNEs
บริษัทสามารถมากมายที่ดำเนินในต่างประเทศได้ ทำให้พวกเขา
มากประโยชน์:
● MNEs สามารถค้นหากิจกรรมของประเทศที่เหมาะสุดสำหรับพวกเขา สำหรับ
ตัวอย่าง วางแผนการผลิตสามารถทำได้ในประเทศหลัก การผลิต
เองสามารถทำได้ในประเทศใหม่ industrialised หนึ่งแรงงาน
มี สามารถทำการตลาดในประเทศแม่ซึ่งกิจกรรมดังกล่าว
พัฒนาดี ย้ายผลิตอาจไปบางวิธีอธิบาย
การลดลงของภาคการผลิตในการพัฒนา nations.8
● MNE อันสามารถข้าม-subsidise การดำเนินการ ผลกำไรจากตลาดสามารถใช้
สนับสนุนการดำเนินงานอีกด้วย Subsidisation ขนสามารถใช้รูปแบบของราคา
ตัด เพิ่มกำลังผลิตขึ้นหนักโฆษณา
●ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องในการผลิตเป็นราด ผ่านตลาดที่แตกต่างไม่เพียงแต่ยัง
ต่างประเทศ.
● MNEs สามารถหลีกเลี่ยงภาษี โดยการเจรจาต่อรองการจัดภาษีพิเศษในโฮสต์ของ
ประเทศ (วันหยุดภาษี) หรือใช้ความระมัดระวัง (ดูบทที่ 9) การกำหนดราคาโอนได้
ราคาโอนคือ ราคาที่ธุรกรรมภายในเกิดขึ้น สิ่งเหล่านี้สามารถ
เปลี่ยนแปลงเพื่อให้สามารถแสดงผลกำไรสูงในประเทศต่ำกว่าอัตราภาษีได้ สำหรับ
ตัวอย่าง ในสหรัฐอเมริกาในปี 1999 สองในสามของบริษัทต่างประเทศที่ใช้จ่ายไม่กลาง
ภาษีเงิน มีการประมาณการสูญเสียกับผู้เสียภาษีสหรัฐฯ จากนี้ต้องเกิน
ของ $40 ล้านต่อปียังไม่ได้ชำระภาษี
● MNEs สามารถใช้ประโยชน์จากเงินอุดหนุน และภาษี exemptions ที่เสนอ โดยรัฐบาลเพื่อ
ตอัพในประเทศของการส่งเสริม
MNEs ขนาดมากให้เพิ่มขึ้นเกี่ยวพันกับการดำเนินงานได้สำคัญ
ผลกระทบเมื่อเศรษฐกิจได้ ตัวอย่าง กิจกรรมของ MNEs จะกระทบแรงงาน
ตลาดของประเทศและการชำระเงินของยอดดุลการ ถ้าบริษัทเริ่มต้นในหนึ่ง
ประเทศ จะมีการไหลเข้าของทุนประเทศ เมื่อมี และทำ งาน,
อย่างไรก็ตาม จะมีกระแสของเงินปันผลและกำไรซึ่งจะส่งผลต่อ invisible
ดุล นอกจากนี้ยัง จะมีทุนหมุนเวียนของสินค้าภายในบริษัทและระหว่าง
ประเทศ ในรูปแบบของสินค้ากึ่งสำเร็จรูปและวัตถุดิบ จะเคลื่อนไหว
มีผลต่ออัตราแลกเปลี่ยนรวมทั้งการชำระเงินของยอดดุล และมีแนวโน้มที่ผล
จะมากกว่าสำหรับประเทศกำลังพัฒนากว่าในประเทศพัฒนา
ยังมีความเป็นไปได้การแสวงหาประโยชน์ของประเทศพัฒนาน้อย และเป็น
คุยว่าอุตสาหกรรมเช่น footloose เป็นพื้นฐานทำงานได้สำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ
เพิ่มนี้ MNEs ใช้ตัดสินใจในการดำเนินงานโดยรวม
แทน มีผลเศรษฐกิจโฮสต์ใด ๆ ดังนั้นจึงมี
สูญเสียอธิปไตยทางเศรษฐกิจสำหรับรัฐบาลแห่งชาติ (ดูบทที่ 12) .
ปัญหาหลักของบริษัทคือ การขาดการควบคุมที่สามารถนั่นเองโดย
รัฐบาลแห่งชาติ ในเดือน 2000 มิถุนายน โอเดเป็นแนวทางสำหรับบริษัทข้ามชาติ
วิสาหกิจ ซึ่งกฎหมายมิได้ แต่เลื่อนขึ้น โดยรัฐบาลสมาชิก OECD
เหล่านี้แสวงหาเพื่อให้กรอบสมดุลการลงทุนระหว่างประเทศที่
ชี้แจงสิทธิและความรับผิดชอบของนักธุรกิจ ประกอบด้วย
แนวทางจริยธรรม ความสัมพันธ์การจ้างงาน การเปิดเผยข้อมูล และ ภาษี,
ในสิ่งอื่น ๆ กับทั้งหมดนี้คือความจริงที่ไม่ มีอยู่ของ MNEs,
ผลผลิตในประเทศจะต่ำกว่า และมีหลักฐานว่าตลาดแรงงานใน
ปัญหาบริษัทที่ทำไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.8.2 การทำงานของบรรษัทข้ามชาติ mnes
สามารถกระจายการทำงานแตกต่างกันในแต่ละประเทศ ซึ่งจะนำมาซึ่งเขา
mnes สิทธิประโยชน์:
●ที่ดีเยี่ยมสามารถค้นหากิจกรรมของในประเทศซึ่งเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเขา ตัวอย่างเช่น
ซึ่งจะช่วยในการวางแผนการผลิตจะกระทำได้ในประเทศหลักการผลิตจึงได้
เองสามารถดำเนินไปในหนึ่งในประเทศอุตสาหกรรมใหม่ที่ใช้แรงงาน
มีราคาถูกและการตลาดสามารถทำได้ในประเทศของพ่อแม่ซึ่งกิจกรรมต่างๆเหล่านี้ได้รับการพัฒนาขึ้นมาอย่างดี
การย้ายฐานการผลิตไปบางอย่างในการอธิบายถึง
ซึ่งจะช่วยลดลงใน ภาค การผลิตใน mne ●ที่ 8
ประเทศพัฒนาแล้วข้ามได้ - สศชการดำเนินงานของบริษัท กำไรจากตลาดเดียวสามารถใช้เพื่อการดำเนินงาน
ซึ่งจะช่วยสนับสนุนในอีกข้าม subsidisation ไม่สามารถนำรูปแบบของการตัดราคา
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ การทำงานหรือความสามารถอย่างหนักการโฆษณา.
●ที่ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องในการผลิตจะกระจายตัวอยู่,ไม่แตกต่างกันมากกว่าตลาดแต่ยังแตกต่างกันมากกว่า
ซึ่งจะช่วยประเทศ.
● mnes สามารถหลีกเลี่ยง ภาษี โดยการเจรจาต่อรองในการจัดเก็บ ภาษี พิเศษหนึ่งของโฮสต์
ประเทศ( ภาษี วันหยุด)หรือผ่านทางใช้ความระมัดระวังการใช้การโอนการตั้งราคา(ดูที่บท 9 )..
ราคาการโอนมีราคาที่ธุรกรรม ภายใน ประเทศจะเกิดขึ้น เหล่านี้สามารถ
ซึ่งจะช่วยปรับเปลี่ยนเพื่อให้กำไรที่สูงสามารถแสดงในประเทศซึ่งอัตรา ภาษี ที่อยู่ในระดับต่ำ สำหรับ
ยกตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกาในปี 1999 สองในสามของบรรษัทข้ามชาติต่างประเทศ - ใช้ชำระเงินไม่ต้องเสีย ภาษี สหพันธรัฐ
รายได้ การสูญเสียให้ผู้เสีย ภาษี จากนี้เราได้รับการประมาณการโดยในส่วนเกิน
$ 40 พันล้านดอลลาร์ต่อปีในส่วนของ ภาษี คงค้าง.
● mnes สามารถรับประโยชน์ของการยกเว้น ภาษี และเงินอุดหนุนจากรัฐบาลในการจัดให้บริการ
ซึ่งจะช่วยส่งเสริมให้เริ่มทำงานในประเทศของพวกเขา.
ขนาดเป็นอย่างมากของ mnes จะช่วยให้เพิ่มขึ้นในการคำนึงถึงการดำเนินงานของตนสามารถมีผลกระทบต่อ
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างมากเมื่อเศรษฐกิจ ตัวอย่างเช่นกิจกรรมของ mnes จะส่งผลกระทบต่อแรงงาน
ตลาดของประเทศและความสมดุลของการชำระเงิน หากบริษัทย่อยที่จะเริ่มขึ้นในหนึ่ง
ประเทศจะมีเงินทุนไหลเข้าของเงินทุนในประเทศนั้น เมื่อมีการติดตั้งและใช้งาน
อย่างไรก็ตามจะมีเงินทุนไหลออกของกำไรและเงินปันผลซึ่งจะส่งผลกระทบต่อมองไม่เห็น
ซึ่งจะช่วยสร้างความสมดุล นอกจากนั้นยังจะมีการเคลื่อนย้ายสินค้า ภายใน บริษัทและดังนั้นจึงระหว่าง
ประเทศในรูปแบบของสินค้าแบบกึ่งสำเร็จรูปและวัตถุดิบ ขบวนการเหล่านี้จะตอบแทน
ส่งผลกระทบต่ออัตราแลกเปลี่ยนและความสมดุลของการชำระเงินและเป็นไปได้ว่าจะส่งผลกระทบ
ซึ่งจะช่วยจะได้มากขึ้นสำหรับประเทศกำลังพัฒนามากกว่าสำหรับประเทศที่พัฒนาแล้วซึ่ง.
มีความเป็นไปได้ของการแสวงประโยชน์น้อย - ประเทศพัฒนาแล้วและมี
ซึ่งจะช่วยเป็นข้อถกเถียงกันคือชอบท่องเที่ยวนั้นไม่ว่าจะเป็นอุตสาหกรรมที่ใช้ได้สำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ.
เพิ่มเติมในส่วนนี้,mnes ใช้เวลาการตัดสินใจของตนในเรื่องของการทำงานโดยรวมของพวกเขา
ซึ่งจะช่วยมากกว่าโดยได้รับการพิจารณาใดๆของผลกระทบที่มีต่อเศรษฐกิจที่โฮสต์ ดังนั้นจึงมีการสูญเสีย
ซึ่งจะช่วยให้มีอธิปไตยทางเศรษฐกิจของประเทศรัฐบาล(ดูได้จากบท 12 )..
ปัญหาหลักที่พร้อมด้วยบริษัทข้ามชาติคือการขาดการควบคุมที่สามารถสร้างโดย
ซึ่งจะช่วยรัฐบาลในประเทศ ในเดือนมิถุนายน 2000 ได้รับการปรับปรุงพัฒนาแนวทางปฏิบัติของบริษัทข้ามชาติ
ตามมาตรฐานองค์กรธุรกิจที่ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมายแต่ได้รับการสนับสนุนโดยรัฐบาลของประเทศสมาชิกองค์การ.
เหล่านี้เพื่อจัดให้บริการโครงสร้างแบบ balanced สำหรับการลงทุนระหว่างประเทศที่
ซึ่งจะช่วยชี้แจงเรื่องความรับผิดชอบและสิทธิของชุมชนทางธุรกิจทั้งสองได้. ซึ่งประกอบด้วย
แนวทางในจริยธรรมทางธุรกิจความสัมพันธ์การจ้างงานการจัดเก็บ ภาษี และการเปิดเผยข้อมูล
อยู่ท่ามกลางสิ่งอื่นๆ.จากทั้งหมดนี้เป็นความจริงที่ว่าไม่มีการมีอยู่ของ mnes
ผลผลิตในประเทศกองทัพจะอยู่ในระดับต่ำและมีหลักฐานที่เกี่ยวกับแรงงานตลาด
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาบริษัทข้ามชาติที่ไม่ได้ทำการบูรณะ