Conversely, in the completion techn

Conversely, in the completion techniques each stimulus
guided respondents to mention certain kind of characteristics
of the product, thus, addressing to a lower number of
categories identified in each dialogue. Most of the categories
mentioned by consumers in the completion task were also
elicited in the word association task, and, therefore, it might
seem that word association was the methodology that provided
more information. However, the relevance of each category
must be also considered. In word association task,
only positive characteristics of cheese packaging were mentioned,
while in the completion task the dialogues intended
the consumers to mention positive or negative characteristics.
This fact suggests that the completion methodologies
combined with pictures might have generated a greater projection
of consumers’ innermost feelings and thoughts, as
the stimuli guided participants to focus on different aspects
to allow the externalization of their perceptions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางกลับกัน ในเทคนิคสมบูรณ์กระตุ้นแต่ละตอบแนะนำพูดถึงบางชนิดของลักษณะผลิตภัณฑ์ ดังนั้น แก้ปัญหาเพื่อลดจำนวนของประเภทที่ระบุในแต่ละบทสนทนา ส่วนใหญ่ประเภทดังกล่าวโดยผู้บริโภคในงานเสร็จได้ยังelicited ในงานสมาคมคำ และ ดังนั้น มันอาจดูเหมือนคำว่าสมาคมเป็นวิธีการที่ข้อมูลเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของแต่ละประเภทนอกจากนี้ยังถือว่าต้อง ในงานสมาคมคำได้กล่าวถึงเฉพาะบวกลักษณะของบรรจุภัณฑ์ชีในขณะที่ประเด็นที่ตั้งใจในการดำเนินผู้บริโภคพูดถึงลักษณะบวก หรือลบแนะนำความจริงที่ประสบสำเร็จรวมรูปภาพอาจมีสร้างฉายมากกว่าความรู้สึกที่สุดของผู้บริโภคและความคิด เป็นสิ่งเร้าที่ตัวผู้เรียนให้ความสำคัญในด้านต่าง ๆให้ externalization ของภาพลักษณ์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงกันข้ามในความสำเร็จในแต่ละเทคนิคกระตุ้นผู้ตอบแบบสอบถามไกด์พูดถึงบางชนิดของลักษณะของผลิตภัณฑ์จึงอยู่เป็นจำนวนที่ลดลงของประเภทที่ระบุไว้ในการเจรจาแต่ละ ส่วนใหญ่เป็นประเภทที่กล่าวถึงโดยผู้บริโภคในงานเสร็จสิ้นก็ยังออกมาในคำว่างานสมาคมและดังนั้นมันอาจดูเหมือนคำว่าสมาคมที่เป็นวิธีการที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติม อย่างไรก็ตามความเกี่ยวข้องของแต่ละหมวดหมู่จะต้องได้รับการพิจารณายัง ในคำงานสมาคมลักษณะบวกของบรรจุภัณฑ์ของชีสที่ถูกกล่าวถึงในขณะที่งานเสร็จสิ้นการหารือตั้งใจของผู้บริโภคที่จะพูดถึงลักษณะบวกหรือลบ. ความจริงเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าวิธีการเสร็จสิ้นรวมกับภาพอาจจะมีการสร้างการฉายมากขึ้นของผู้บริโภค' ความรู้สึกและความคิดด้านในสุดเป็นสิ่งเร้าแนะนำผู้เข้าร่วมประชุมจะมุ่งเน้นไปในด้านที่แตกต่างกันเพื่อให้การexternalization ของการรับรู้ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางกลับกัน ใน สมบูรณ์ เทคนิคแต่ละกระตุ้น
แนะนำบางชนิดของผู้ตอบแบบสอบถามที่จะกล่าวถึงลักษณะ
ของผลิตภัณฑ์จึงเรียกจํานวนล่างของ
ประเภทที่ระบุในแต่ละบทสนทนา ส่วนใหญ่ประเภท
กล่าว โดยผู้บริโภคในการงานยัง
ได้มาในงานสมาคมคำ และ ดังนั้น จึงอาจ
ดูคำที่สมาคม เป็นวิธีการที่ให้
ข้อมูลเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม ความเกี่ยวข้องของแต่ละประเภท
ต้องยังถือว่า ในสมาคมคำงานบวกลักษณะของบรรจุภัณฑ์เท่านั้น

ส่วนชีสถูกกล่าวถึงในบทสนทนาไว้เสร็จงาน
ผู้บริโภคกล่าวถึงลักษณะบวก หรือลบ
ข้อเท็จจริงนี้แสดงให้เห็นว่าเสร็จสิ้นวิธีการ
รวมกับภาพอาจสร้างมากขึ้นของผู้บริโภคฉาย
นี่คือความรู้สึกและความคิด เป็นสิ่งเร้าที่แนะนำ

ผู้เข้าร่วมเน้นแง่มุมต่าง ๆเพื่อให้ externalization ของการรับรู้ของพวกเขา