All organisations and individuals p

All organisations and individuals producing or trading VATable goods and services in Vietnam must register for VAT. In certain cases, branches of an enterprise must register separately and declare VAT on their own activities.
Taxpayers must file VAT returns on a monthly basis by the 20th day of the subsequent month, or on a quarterly basis by the 30th day of the subsequent quarter (for companies with prior year annual revenue of VND 50 billion or less).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์กรและบุคคลที่ผลิต หรือค้าขาย VATable สินค้าและบริการในเวียดนามทั้งหมดต้องลงทะเบียนสำหรับ vat ในบางกรณี สาขาขององค์กรต้องลงทะเบียนต่างหาก และประกาศ VAT ในกิจกรรมของตนเองผู้เสียภาษีต้องยื่น VAT คืนรายเดือน 20 วันต่อเดือน หรือ รายไตรมาสโดยในวันที่ 30 ของไตรมาสถัดไป (สำหรับบริษัทที่มีรายได้ประจำปีของปีก่อนหน้าของพื้นที่ส่วน 50 พันล้านดอลลาร์ หรือน้อยกว่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์กรและบุคคลที่ผลิตหรือซื้อขายสินค้าและบริการต่างๆ vatable ในเวียดนามต้องจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม ในบางกรณี , สาขาขององค์กรจะต้องลงทะเบียนแยกต่างหากและประกาศภาษีมูลค่าเพิ่มในกิจกรรมของตนเอง ผู้เสียภาษีต้องยื่นภาษีมูลค่าเพิ่ม
ผลตอบแทนเป็นรายเดือน โดยวันที่ 20 ของเดือนต่อมาหรือบนพื้นฐานรายไตรมาส โดย 30 วันของไตรมาสที่ตามมา ( สำหรับ บริษัท ที่มีรายได้ของปีก่อนปี 50 พันล้าน VND หรือน้อยกว่า )