Update:The investor has informed me

Update:The investor has informed me that they will provide a decision by Thursday. The decision will either be to proceed or not proceed with the acquisition of Zipmex Thailand.In addition, there has been another interested buyer (a European crypto exchange) and they will provide a response of interest or non-interest to us by Tuesday.However, I have informed both parties that Zipmex Thailand does not have the resources and/or capacity to conduct another long-drawn due diligence process, therefore any decision to be made within this week must be definitive and provide clear commitments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัปเดต: นักลงทุนแจ้งฉันว่าจะแจ้งการตัดสินใจภายในวันพฤหัสบดี การตัดสินใจจะดำเนินการหรือไม่ดำเนินการซื้อกิจการซิปเม็กซ์ ประเทศไทย นอกจากนี้ยังมีผู้ซื้อที่สนใจอีกรายหนึ่ง (การแลกเปลี่ยน crypto ของยุโรป) และพวกเขาจะตอบกลับเรื่องที่สนใจหรือไม่สนใจให้เราภายในวันอังคาร อย่างไรก็ตาม ฉันได้แจ้งให้ทั้งสองฝ่ายทราบว่า Zipmex ประเทศไทยไม่มีทรัพยากรและ/หรือความสามารถในการดำเนินการกระบวนการตรวจสอบสถานะที่ใช้เวลานาน ดังนั้นการตัดสินใจใด ๆ ที่จะทำภายในสัปดาห์นี้จะต้องถือเป็นที่สิ้นสุดและให้ข้อผูกพันที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัปเดต:
นักลงทุนได้แจ้งให้ฉันทราบว่าพวกเขาจะตัดสินใจภายในวันพฤหัสบดี เพื่อตัดสินใจว่าจะเดินหน้าซื้อกิจการ Zipmex Thailand ต่อไปหรือไม่
นอกจากนี้ยังมีผู้ซื้อรายอื่นที่สนใจ (การแลกเปลี่ยน cryptocurrency ยุโรป) ซึ่งจะให้คำตอบที่สนใจหรือไม่สนใจกับเราภายในวันอังคาร
อย่างไรก็ตาม ผมได้แจ้งให้ทั้งสองฝ่ายทราบว่า Zipmex Thailand ไม่มีทรัพยากรและ/หรือความสามารถในการดำเนินการตรวจสอบสถานะที่ยืดเยื้ออีกกระบวนการหนึ่ง ดังนั้นการตัดสินใจใด ๆ ภายในสัปดาห์นี้จะต้องมีความชัดเจนและให้คำมั่นสัญญาที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรับปรุง :
นักลงทุนแจ้งให้ฉันทราบว่าพวกเขาจะตัดสินใจภายในวันพฤหัสบดี เราจะตัดสินใจว่าจะซื้อZipmex Thailandต่อไปหรือไม่

นอกจากนี้ยังมีผู้ซื้อที่สนใจอีกคนหนึ่ง( European crypto exchange )ซึ่งจะให้คําตอบที่เราสนใจหรือไม่สนใจในวันอังคาร

อย่างไรก็ตามผมได้แจ้งให้ทั้งสองฝ่ายทราบว่าZipmex Thailandไม่มีทรัพยากรและ/หรือความสามารถในการดําเนินการตามขั้นตอนการตรวจสอบที่ยืดเยื้ออีกต่อไปดังนั้นการตัดสินใจใดๆที่เกิดขึ้นในสัปดาห์นี้ต้องเป็นไปอย่างเด็ดขาดและให้ความมุ่งมั่นที่ชัดเจน