Dear K. OadWe are here at Muthimaya

Dear K. Oad

We are here at Muthimaya , our regular room 923.. Unfortunately, with you being away, the F& B experience is not like what it has been.

Mr Nelson is rather disappointed. We requested for 2 additional small bottle of water for our early morning golf, but was told, that everything is "extra" costs...that we need pay for a full pack of water which costs 150bhts. It is not the expense, but to have 2 extra bottles of water, & paying for a full (10-12) pack , does not seems justifialble.

Wish you are here and understand why this place need someone like you who understand how it is to maintain the five star standard of clientele for this wonderful resort.



Mrs Nelson




It’s very glad to hear that you are returning to stay with us, I am looking forward to welcome you back and your dinner reservation has been made accordingly to detail below.



Best regards

RC

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Oad

เรามีที่นี่ที่ Muthimaya, 923 ห้องปกติ... อับ คุณจะไป ประสบการณ์ F& B ไม่เหมือนอะไรที่มันได้รับ

นายเนลสันจะค่อนข้างผิดหวัง เราขอ 2 ขวดเล็กเติมน้ำในสนามกอล์ฟของเราเช้า แต่ บอก ทุกอย่างที่ว่า "เสริม" นั่น...เราต้องจ่ายค่าชุดเต็มของน้ำซึ่งค่าใช้จ่าย 150bhts ไม่ได้ค่าใช้จ่าย แต่มี 2 ขวดเติมน้ำ &จ่ายเงินสำหรับการแพ็ค (10-12) ไม่น่า justifialble

ต้องคุณอยู่ที่นี่ และเข้าใจทำไมสถานที่นี้ต้องคนอย่างคุณที่เข้าใจว่าจะรักษามาตรฐานห้าดาวของลูกค้าสำหรับรีสอร์ทนี้



นางเนลสัน




ก็ดีใจมากที่ได้ยินว่า คุณจะส่งคืนกับเรา ฉันกำลังรอต้อนรับคุณกลับ และสำรองอาหารได้ตามรายละเอียดด้านล่าง



ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

RC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเค Oad เราอยู่ที่นี่ที่มูติมายาห้องปกติของเรา 923 .. แต่น่าเสียดายที่มีคุณอยู่ห่างประสบการณ์ F & B ไม่ชอบสิ่งที่จะได้รับนายเนลสันผิดหวังค่อนข้าง เราขอ 2 ขวดเล็กเพิ่มเติมน้ำสำหรับกอล์ฟตอนเช้าของเรา แต่บอกว่าทุกอย่างเป็นค่าใช้จ่าย "พิเศษ" ... ที่เราต้องจ่ายสำหรับแพ็คเต็มไปด้วยน้ำซึ่งค่าใช้จ่าย 150bhts มันไม่ได้เป็นค่าใช้จ่าย แต่จะมี 2 ขวดพิเศษของน้ำและจ่ายเงินสำหรับการเต็มรูปแบบ (10-12) แพ็คไม่ได้ดูเหมือน justifialble อยากให้คุณอยู่ที่นี่และเข้าใจว่าทำไมสถานที่แห่งนี้ต้องมีคนอย่างคุณที่เข้าใจว่ามันเป็นอย่างไร เพื่อรักษามาตรฐานระดับห้าดาวของลูกค้าสำหรับรีสอร์ทที่ยอดเยี่ยมนางเนลสันก็ดีใจมากที่จะได้ยินว่าคุณกำลังจะกลับไปพักอยู่กับเราฉันรอคอยที่จะต้อนรับคุณกลับไปและสำรองห้องพักรับประทานอาหารค่ำของคุณได้รับการทำตามรายละเอียดด้านล่างที่ดีที่สุด เรื่องที่เกี่ยวกับRC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . โอ๊ต

เราที่นี่ที่มุติมายา ห้องเรา . . . . . . . ปกติของเรา แต่กับการที่เธอหนี F & B ประสบการณ์ไม่เหมือนกับว่ามันได้ถูก

นายเนลสัน ค่อนข้างผิดหวัง เราขอเพิ่มเติมเล็ก 2 ขวดน้ำสำหรับกอล์ฟตอนเช้าของเรา แต่บอก ว่าทุกอย่างเป็น " พิเศษ " ค่า . . . . . . . ที่เราต้องจ่ายเต็มแพ็คของน้ำซึ่งค่าใช้จ่าย 150bhts . มันไม่ได้เป็นค่าใช้จ่ายแต่จะมี 2 ขวดเสริม น้ำ &จ่ายเต็ม ( 10-12 ) แพ็ค ไม่เหมือน justifialble .

หวังว่าคุณจะอยู่ที่นี่และเข้าใจว่าทำไมที่นี่ต้องการคนแบบคุณ ที่ เข้าใจ ว่ามันคือการรักษามาตรฐานของลูกค้า 5 ดาวรีสอร์ทที่ยอดเยี่ยมนี้








คุณนายเนลสันก็ดีใจมากที่ได้ยินว่า เธอ จะ กลับ ไป อยู่ กับ เราฉันรอคอยที่จะต้อนรับคุณกลับมาและจองอาหารเย็นของคุณได้ตามรายละเอียดด้านล่าง นับถือ











: