It would be better to use same word

It would be better to use same words for corresponding parts in the text of ‘Experimental description’ and Fig. 2. For example, you write ‘ a three hp blower’ in the text, and ‘High pressure blower’ in Fig. 2, ‘a variac transformer’ in the text and ‘Power controller’ in Fig. 2, ‘a multi-channel temperature measurement unit’ in the text and ‘Data Acquisition System’ in Fig. 2, ‘U-tube manometers’ in the text and ‘Inclined Manometer’ in Fig. 2, ‘heat transfer test section’ in the text and ‘Test Section’ in Fig. 2. These may be corresponding parts? It would be also better to indicate ‘orifice meter’ in Fig. 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะดีกว่าการใช้คำเดียวกันในส่วนที่เกี่ยวข้องในข้อความ ''ทดลองคำอธิบายและ Fig. 2 ตัวอย่าง คุณเขียน 'อากาศ hp 3' ในข้อความ และ 'พัดลมระบายอากาศความดันสูง' ใน Fig. 2 'กับ variac หม้อแปลง' ในการข้อความและ 'อำนาจควบคุม' Fig. 2 'อุณหภูมิหลายช่องวัดหน่วย' ใน 'ระบบซื้อข้อมูล' ข้อความใน Fig. 2, 'U-tube manometers' ข้อความ 'หัว Manometer' ใน Fig. 2 'ความร้อนถ่ายโอนทดสอบส่วน' ในข้อความและ 'ทดสอบส่วน' ใน Fig. 2 เหล่านี้อาจมีส่วนเกี่ยวข้อง มันจะยังดีบ่งชี้ 'orifice เมตร' ใน Fig. 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะดีกว่าที่จะใช้คำพูดเหมือนกันสำหรับชิ้นส่วนที่สอดคล้องกันในข้อความของคำอธิบายการทดลองและรูป 2. ตัวอย่างเช่นคุณเขียนคำว่า 'สามเป่าแรงม้าในข้อความและ' เป่าลมแรงดันสูง 'ในรูป 2 'หม้อแปลง variac' ในข้อความและควบคุมพลังงานในรูป 2 'อุณหภูมิหลายช่องทางหน่วยวัดในข้อความและข้อมูลระบบการเข้าซื้อกิจการในรูป 2 'manometers U-หลอด' ในข้อความและ 'เอียง Manom​​eter' ในรูป 2 'การถ่ายเทความร้อนส่วนการทดสอบในข้อความและ' ทดสอบมาตรา 'ในรูป 2. เหล่านี้อาจเป็นชิ้นส่วนที่สอดคล้องกัน? มันจะยังดีกว่าที่จะบ่งบอกถึง 'เมตรปาก' ในรูป 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันจะดีกว่าที่จะใช้คำพูดเดียวกันสำหรับชิ้นส่วนที่สอดคล้องกันในข้อความของ ' ทดลองรายละเอียดและรูปที่ 2 ตัวอย่างเช่น คุณเขียน ' เป่า ' 3 HP ในข้อความและ ' เครื่องเป่าลมแรงดันสูง ' ในรูปที่ 2 ' ' วาไรแอคหม้อแปลงในข้อความและ ' อำนาจควบคุม ' ในรูปที่ 2 ' ' ( หน่วยวัดอุณหภูมิในข้อความและ ' ระบบ ' ในการได้มาของข้อมูลในรูปที่ 2' u-tube มาโนมิเตอร์ ' ในข้อความและ ' เอียง ' ในรูปที่ 2 ชุด ' ' ในส่วนของการถ่ายเทความร้อนแบบข้อความและ ' ทดสอบ ' ในรูปที่ 2 เหล่านี้อาจเป็นชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้อง ? มันคงจะดีกว่าที่จะแสดง ' ' เมตรทางเข้าในรูปที่ 2