Dark chocolate might pack a double

Dark chocolate might pack a double positive punch for our health—thanks to the microbes that live in our gut. New research suggests that beneficial bacteria that reside toward the end of our digestive tract ferment both the antioxidants and the fiber in cocoa.

In their deep-gut alchemy these microbes create anti-inflammatory compounds that have been linked to the cardiovascular and other benefits from dark chocolate consumption. The findings were presented March 18 at the American Chemical Society meeting in Dallas. Other new research helps explain how some of cocoa's widespread health benefits—from improving vascular function to increasing insulin sensitivity—may be linked—and good for even the young and the healthy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช็อคโกแลตอาจแพ็คหมัดบวกคู่สำหรับสุขภาพของเราที่จะขอบคุณจุลินทรีย์ที่อาศัยอยู่ในลำไส้ของเรา งานวิจัยใหม่แสดงให้เห็นว่าแบคทีเรียที่มีประโยชน์ที่อยู่ในช่วงปลายของระบบทางเดินอาหารของเราหมักทั้งสารต้านอนุมูลอิสระและเส้นใยในโกโก้. ในการเล่นแร่แปรธาตุลึกลำไส้ของพวกเขาเหล่านี้จุลินทรีย์ที่สร้างสารต้านการอักเสบที่ได้รับการเชื่อมโยงกับผลประโยชน์ที่หัวใจและหลอดเลือดและอื่น ๆ จากที่มืด การบริโภคช็อคโกแลต ผลการวิจัยที่ถูกนำเสนอ ณ วันที่ 18 มีนาคมที่ประชุมสมาคมเคมีอเมริกันในดัลลัส งานวิจัยใหม่อื่น ๆ ช่วยอธิบายว่าบางส่วนของโกโก้สุขภาพอย่างกว้างขวางประโยชน์จากการปรับปรุงการทำงานของหลอดเลือดที่เพิ่มขึ้นความไวของอินซูลินอาจจะเชื่อมโยงและดีสำหรับแม้แต่หนุ่มสาวและมีสุขภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช็อคโกแลตสีเข้มอาจจะแพ็คหมัดบวกเป็นสองเท่าของเราสุขภาพ ด้วยจุลินทรีย์ที่อาศัยอยู่ในลำไส้ของเรา การวิจัยใหม่แสดงให้เห็นว่าประโยชน์แบคทีเรียที่อาศัยอยู่ในช่วงปลายของระบบทางเดินอาหารของเราหมักทั้งสารต้านอนุมูลอิสระและไฟเบอร์ในโกโก้

ไส้ในของพวกเขาลึกขลังจุลินทรีย์เหล่านี้สร้างสารต้านการอักเสบที่ได้รับการเชื่อมโยงกับโรคหัวใจและหลอดเลือด และผลประโยชน์อื่น ๆจากการบริโภคช็อกโกแลตเข้ม ผลการวิจัยได้นำเสนอ วันที่ 18 มีนาคม ที่ห้องประชุมสมาคมเคมีอเมริกันในดัลลัสงานวิจัยใหม่ ๆช่วยอธิบายวิธีการบางอย่างของโกโก้เป็นฉาวสุขภาพประโยชน์จากการปรับปรุงการทำงานของหลอดเลือดเพื่อเพิ่มความไวของอินซูลินอาจจะเชื่อมโยงและดีสำหรับหนุ่มสาวและมีสุขภาพดี