We are very proud to be able to off

We are very proud to be able to offer our product to backers on Kickstarter. But for us, it’s only the beginning.

The most important thing for us is to make sure our community, especially our Kickstarter backers fully enjoy our product.

We have already worked for two years to get our prototype up and running. We’re happy that this work has been acknowledged and backed by leaders in the tech field, such as Google.

However, it’s impossible to start a new enterprise without risk.
We know we will face challenges, among them manufacturing, production, shipping abroad and more. We’ll have to work daily to overcome them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราภูมิใจมากที่สามารถนำเสนอผลิตภัณฑ์ของเราให้ backers บน Kickstarter แต่สำหรับเรา มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นสิ่งสำคัญสุดสำหรับเราคือการ ทำให้แน่ใจว่าชุมชนของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรา backers Kickstarter เพลิดเพลินกับผลิตภัณฑ์ของเราเราได้ทำงานแล้ว 2 ปีจะได้รับต้นแบบของเรา และทำงาน เรามีความสุขที่งานนี้ได้รับการรับรอง และสนับสนุนจากผู้นำในฟิลด์เทค เช่น Googleอย่างไรก็ตาม ไม่สามารถเริ่มการทำงานขององค์กรแบบใหม่โดยไม่ต้องเสี่ยง เรารู้ว่า เราจะเผชิญความท้าทาย ฝ่ายผลิต การผลิต จัดส่งต่างประเทศ และอื่น ๆ เราจะต้องทำงานทุกวันเพื่อเอาชนะพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความภูมิใจมากที่จะสามารถที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ของเราไปเป็นอันมากเมื่อ Kickstarter แต่สำหรับเรามันเป็นเพียงจุดเริ่มต้น.

สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเราคือเพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นอันมาก Kickstarter ของเราอย่างเต็มที่เพลิดเพลินกับผลิตภัณฑ์ของเรา.

เราได้ทำงานแล้วสำหรับสองปีจะได้รับต้นแบบของเราและทำงาน เรามีความสุขว่างานนี้ได้รับการยอมรับและการสนับสนุนจากผู้นำในด้านเทคโนโลยีเช่น Google.

แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเริ่มต้นธุรกิจใหม่โดยไม่ต้องเสี่ยง.
เรารู้ว่าเราจะเผชิญความท้าทายในหมู่พวกเขาผลิต, การผลิต, การจัดส่งสินค้าไปต่างประเทศ และอื่น ๆ. เราจะมีการทำงานในชีวิตประจำวันจะเอาชนะพวกเขา