We kindly request you consider this

We kindly request you consider this quotation again. These part is high cost too much.
Could you give us special price?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอให้คุณพิจารณาใบเสนอราคานี้อีก ส่วนเหล่านี้เป็นต้นทุนที่สูงมากเกินไปคุณไม่สามารถให้เราราคาพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอให้คุณพิจารณาคำพูดนี้อีกครั้ง ส่วนเหล่านี้เป็นค่าใช้จ่ายสูงมากเกินไป.
คุณสามารถให้เราในราคาพิเศษ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอให้คุณกรุณาแจ้งพิจารณาใบเสนอราคานี้อีกครั้ง เหล่านี้เป็นค่าใช้จ่ายสูงมากคุณสามารถให้ราคาที่พิเศษ