If Delivery shall be made EXW (ex w

If Delivery shall be made EXW (ex works)
in accordance with the Incoterms 2010 in the 3-
4/14 calendar week. The Purchaser shall notify
the Seller the exact time of delivery at the latest
by 30/12/13 Should the seller not contradict
with the time of delivery within 48 hours after
the notice, the reported delivery time is agreed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าส่งจะต้องกระทำ EXW (อดีตทำงาน)ตาม 2010 อินโคเทอมใน 3ปฏิทิน 4/14 สัปดาห์ ผู้ซื้อต้องแจ้งให้ทราบผู้ขายเวลาที่แน่นอนของการจัดส่งที่ล่าสุดโดย 30/12/13 ควรผู้ไม่ขัดแย้งกันหรือไม่ด้วยเวลาการจัดส่งภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากประกาศ เวลาส่งรายงานจะตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากการจัดส่งจะต้องทำ EXW (อดีตผลงาน)
ให้สอดคล้องกับ Incoterms 2010 ใน 3-
4/14 สัปดาห์ปฏิทิน ผู้ซื้อจะต้องแจ้ง
ผู้ขายเวลาที่แน่นอนของการส่งมอบที่ล่าสุด
โดย 30/12/13 ควรขายได้ขัดแย้ง
กับเวลาของการจัดส่งภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากที่
แจ้งให้ทราบล่วงหน้า, เวลาการส่งมอบรายงานจะตกลงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าจะให้จัดส่ง EXW ( งานเก่า )
ตามนโคเทอม 2553 ใน 3 -
4 / 14 ปฏิทินสัปดาห์ ผู้ซื้อจะต้องแจ้ง
ผู้ขายเวลาที่แน่นอนของการส่งมอบที่ล่าสุด
30 / 12 / 13 หากผู้ขายไม่ขัดแย้ง
กับเวลาของการจัดส่งภายใน 48 ชั่วโมงหลังจาก
แจ้ง , รายงานเวลาจัดส่งตกลง