Is this the first time you have bee

Is this the first time you have been short this part or has it happened before?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่เป็นครั้งแรกที่ได้ย่อส่วนนี้ หรือจะเกิดขึ้นก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นครั้งแรกที่คุณได้รับในระยะสั้นส่วนนี้หรือมันเกิดขึ้นมาก่อนหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นครั้งแรกที่คุณได้รับในระยะสั้น ส่วนนี้ หรือมันเคยเกิดขึ้นมาก่อนเหรอ ?