The Typha angustifolia biomass was

The Typha angustifolia biomass was sampled randomly from a wetland located in Hefei, China (31◦49 59E, 117◦15 54N). After harvest, the biomass was washed several times with deionized water to remove the dust particles, and then dried in an oven at 378 K for 24 h. The dried biomass was crushed by a high-speed rotary cutting mill. The particles with the size in the range of 0.15–0.30 mm (60–100 mesh) were gathered and washed with acetone in a Soxhlet apparatus for 240 min to remove the leachable organics. The residual Typha angustifolia biomass (named original Typha angustifolia biomass, OTAB) was dried at 353 K in an oven for 12 h and stored in desiccators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวมวลงานผลิตถ่านธูปเป็นตัวอย่างสุ่มจากพื้นที่ชุ่มน้ำที่อยู่ในเฮ จีน (31◦49 59 E, 117◦15 54 N) หลังการเก็บเกี่ยว ชีวมวลการล้างหลายครั้งน้ำจุเพื่อเอาฝุ่นละออง และอบแห้งในเตาอบที่ 378 K สำหรับ 24 ชม ชีวมวลที่แห้งถูกบด โดยโรงงานตัดโรตารี่ความเร็วสูง อนุภาคที่ มีขนาดในช่วง 0.15-0.30 มม. (60 – 100 ตาข่าย) รวบรวม และล้าง ด้วยอะซิโตนในเครื่อง Soxhlet 240 นาทีเพื่อเอาสารอินทรีย์เป้าหมาย leachable เหลือถ่านธูปงานผลิตชีวมวล (ชื่อเดิมถ่านธูปงานผลิตชีวมวล OTAB) แห้งที่ 353 K ในเตาอบสำหรับ 12 ชม. และเก็บไว้ใน desiccators

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวมวลธูปฤๅษีเป็นตัวอย่างสุ่มจากพื้นที่ชุ่มน้ำที่ตั้งอยู่ในเหอเฟย์, จีน (31◦49? 59 ?? E, 117◦15? 54 ?? N) หลังจากเก็บเกี่ยวชีวมวลถูกล้างหลายครั้งด้วยน้ำปราศจากไอออนเพื่อเอา​​ฝุ่นละอองและแห้งในเตาอบที่ 378 K สำหรับ 24 ชั่วโมง ชีวมวลแห้งถูกบดด้วยความเร็วสูงโรงงานตัดแบบโรตารี่ อนุภาคที่มีขนาดอยู่ในช่วงของ 0.15-0.30 มิลลิเมตร (60-100 ตาข่าย) ที่ถูกรวบรวมและล้างด้วยอะซิโตนในอุปกรณ์วิธีการสกัดแบบสำหรับ 240 นาทีเพื่อเอา​​ชะละลายอินทรีย์ ชีวมวลที่เหลือ Typha angustifolia (ชื่อเดิมชีวมวลธูปฤๅษี, OTAB) แห้งที่ 353 K ในเตาอบเป็นเวลา 12 ชั่วโมงและเก็บไว้ใน Desiccators