The immense upper deck is a rolling

The immense upper deck is a rolling landscape of timber and grass designed as a new public space for Tokyo. This roof then folds back into itself. The principal of the folded plate has an amazing coherence, with the public realm twisting from outside to inside to form ramps in the internal areas. This puts the arrival and departure hall (pictured at right) in darkness at much of the day. This fundamentally humanizes the architecture. The origami ceiling skin coupled with strategic lighting is able to bring the space to life especially during times of darkness. The dark curves of the arrival and departure hall present a dramatic contrast to the sunlit curves of the roofscape above.
The diagrams at right show the arrival and departure hall at three different stages of the day. The first stage is approximately 6 am when the hall actually experiences the most natural illumination. (The time is meant to represent a time an hour or so past sunrise, which changes with the seasons) The second diagram shows the hall during the noon hour when the sun is at it's peak in the sky and the hall becomes a 'bat cave.' The final stage represents a time following sunset where the hall is, of course, dark and one can begin to see the effect of the lights on the origami ceiling structure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดาดฟ้าอันยิ่งใหญ่คือ ทัศนียภาพกลิ้งไม้และหญ้าที่ออกแบบให้เป็นพื้นที่สาธารณะใหม่โตเกียว หลังคานี้แล้วพับกลับเข้าไปในตัวเอง หลักการของแผ่นพับมีโปรเจคที่ตื่นตาตื่นใจ กับดินแดนสาธารณะบิดจากภายนอกกับภายในการฟอร์มลาดในพื้นที่ภายใน นี้ทำให้ห้องโถงและขาออก (ภาพขวา) ในความมืดที่มากของวัน นี้พื้นฐานชั่นสถาปัตยกรรม ผิวเพดานพับควบคู่ไปกับกลยุทธ์ไฟสามารถนำพื้นที่ว่างกับชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาแห่งความมืดได้ ความโค้งมนที่มืดของขาเข้าและขาปัจจุบันตัดอย่างมากกับความโค้งมนองของ roofscape ข้างต้นแผนภาพด้านขวาแสดงฮอลล์และขาออกที่ด่านสามวัน ขั้นตอนแรกคือ เมื่อห้องโถงจริงประสบการณ์แสงธรรมชาติมากที่สุดประมาณ 6 น. (เวลาจะหมายถึงการแสดงเวลาชั่วโมงที่พระอาทิตย์ขึ้น ซึ่งเปลี่ยนไปตามฤดูกาลที่ผ่านมา) สองไดอะแกรมแสดงห้องโถงในระหว่างชั่วโมงเที่ยงเมื่อดวงอาทิตย์ที่สูงสุดของมันบนท้องฟ้า และหอประชุมกลาย เป็น 'ถ้ำค้างคาว' ขั้นตอนสุดท้ายแทนเวลาไปตกที่หอเป็น หลักสูตร มืดและหนึ่งสามารถเริ่มต้นเพื่อดูผลของแสงไฟบนเพดานพับโครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนดาดฟ้าเรืออันยิ่งใหญ่เป็นภูมิทัศน์ที่กลิ้งของป่าไม้และหญ้าออกแบบให้เป็นพื้นที่สาธารณะใหม่สำหรับโตเกียว หลังคาพับนี้แล้วกลับเข้ามาในตัวของมันเอง หลักของแผ่นพับมีการเชื่อมโยงที่น่าตื่นตาตื่นใจกับดินแดนที่สาธารณะบิดจากนอกเข้าไปด้านในรูปแบบทางลาดในพื้นที่ภายใน ซึ่งจะทำให้การมาถึงและการเดินทางฮอลล์ (ภาพขวา) ในความมืดที่มากของวัน นี้ humanizes พื้นฐานสถาปัตยกรรม ผิวเพดานพับควบคู่ไปกับแสงเชิงกลยุทธ์คือสามารถที่จะนำพื้นที่ไปใช้ชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาแห่งความมืด เส้นโค้งมืดของเดินทางมาถึงห้องโถงปัจจุบันความแตกต่างอย่างมากกับเส้นโค้งของแสงอาทิตย์ roofscape ข้างต้น.
แผนภาพที่ด้านขวาแสดงเดินทางมาถึงและอาคารผู้โดยสารขาออกที่สามขั้นตอนที่แตกต่างกันของวัน ขั้นตอนแรกจะอยู่ที่ประมาณ 06:00 เมื่อฮอลล์จริงประสบการณ์การส่องสว่างที่เป็นธรรมชาติมากที่สุด (เวลาที่จะหมายถึงการแสดงเวลาชั่วโมงหรือพระอาทิตย์ขึ้นที่ผ่านมาดังนั้นซึ่งการเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล) แผนภาพที่สองแสดงฮอลล์ในช่วงเวลาเที่ยงเมื่อดวงอาทิตย์อยู่ที่จุดสูงสุดของมันในท้องฟ้าและฮอลล์จะกลายเป็น 'ถ้ำค้างคาว . ' ขั้นตอนสุดท้ายหมายถึงพระอาทิตย์ตกเวลาดังต่อไปนี้ที่ฮอลล์เป็นของหลักสูตรเข้มและหนึ่งสามารถเริ่มเห็นผลกระทบของไฟบนเพดานโครงสร้างพับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั้นบนเป็นไม้กลิ้งภูมิประเทศเวิ้งว้างและหญ้าที่ถูกออกแบบให้เป็นพื้นที่สาธารณะใหม่ในโตเกียว หลังคานี้แล้วพับกลับเข้าไปในตัวเอง หลักของการพับแผ่นมีการมองโลกที่น่าตื่นตาตื่นใจกับประชาชนในอาณาจักรบิดจากภายนอกสู่ภายในรูปแบบทางลาดในพื้นที่ภายใน นี้ใส่ขาเข้า และ ขาออก ฮอลล์ ( ภาพขวา ) ในที่มืดมากของวัน นี้ลึกซึ้ง humanizes สถาปัตยกรรม พับฝ้าผิวคู่กับแสงเชิงกลยุทธ์สามารถนำพื้นที่ของชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาของความมืด เส้นโค้งที่มืดของการมาถึงและปัจจุบันโถงผู้โดยสารขาออกความคมชัดอย่างมากกับโค้ง sunlit ของ roofscape ข้างต้นภาพที่ถูกแสดงเดินทางมาถึงห้องโถงที่เป็นสามขั้นตอนที่แตกต่างกันของวัน ขั้นตอนแรก คือ ประมาณ 6 โมงเช้า เมื่อฮอลล์จริงประสบการณ์แสงสว่างจากธรรมชาติมากที่สุด ( เวลาจะหมายถึงการเป็นตัวแทนของเวลา หนึ่งชั่วโมง หรือขึ้น ดังนั้นที่ผ่านมาซึ่งเปลี่ยนไปตามฤดู ) แผนภาพที่สองแสดงฮอลล์ในระหว่างชั่วโมงเที่ยงเมื่อดวงอาทิตย์เป็นที่จุดสูงสุดของท้องฟ้า และโถงกลายเป็น " ถ้ำค้างคาว " ขั้นตอนสุดท้ายแสดงถึงเวลาต่อพระอาทิตย์ตกที่ห้องโถง คือ , แน่นอน , มืดและหนึ่งสามารถเริ่มเห็นผลของไฟบนเพดานพับโครงสร้าง