Press reports of large accounting f

Press reports of large accounting fraud involving a public company often prompt scathing criticism of the company’s independent audit firm. The disclosure of the Livent fraud in the late summer and fall of 1998 caused Deloitte & Touche to become a target of such criticism. A Canadian financial analyst observed that investors depend on auditors to clamp down on their clients and force them to prepare reliable financial reports. “They [auditors] are the only ones in a position to question the policies, to question the numbers, to make sure they’re right.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานข่าวของการฉ้อโกงทางบัญชีขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับบริษัทพร้อมท์มัก scathing วิจารณ์บริษัทตรวจสอบบัญชีอิสระของบริษัทฯ เปิดเผยการทุจริต Livent ในช่วงปลายฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงของปี 1998 เกิด Deloitte & Touche กลายเป็น เป้าหมายของการวิจารณ์ดังกล่าว นักวิเคราะห์การเงินแคนาดาพบว่า นักลงทุนขึ้นอยู่กับผู้ตรวจสอบบัญชีแคลมป์ลงบนไคลเอ็นต์ของพวกเขา และบังคับให้จัดทำรายงานทางการเงินที่เชื่อถือได้ "พวกเขา [สอบ] อยู่คนเดียวในตำแหน่งคำถามนโยบาย สอบถามหมายเลข เพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขากำลังถูก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานข่าวของการทุจริตการบัญชีขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท มหาชนที่มักจะพร้อมรับคำวิจารณ์ในบัดดลของสำนักงานสอบบัญชีอิสระของ บริษัท ฯ การเปิดเผยข้อมูลของการทุจริต Livent ในช่วงปลายฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงของปี 1998 เกิดจาก Deloitte & Touche จะกลายเป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์ดังกล่าว นักวิเคราะห์ทางการเงินของประเทศแคนาดาพบว่านักลงทุนขึ้นอยู่กับผู้สอบบัญชีที่จะยึดลงลูกค้าของพวกเขาและบังคับให้พวกเขาจัดทำรายงานการเงินที่เชื่อถือได้ "พวกเขา [ผู้ตรวจสอบ] เป็นคนเดียวในฐานะที่จะตั้งคำถามกับนโยบายที่จะตั้งคำถามหมายเลขเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขากำลังขวา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กดรายงาน บัญชี เกี่ยวข้องกับการทุจริตขนาดใหญ่เป็น บริษัท มหาชนมักจะพร้อมท์การวิจารณ์รุนแรงของบริษัทสำนักงานสอบบัญชีอิสระ จากการเปิดเผยของการทุจริต livent ในปลายฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงของปี 1998 ทำให้บริษัท&รายละเอียดที่จะกลายเป็นเป้าหมายของการวิจารณ์ดังกล่าวแคนาดาพบว่านักลงทุนนักวิเคราะห์ทางการเงินขึ้นอยู่กับผู้สอบบัญชีจะหนีบลงบนไคลเอ็นต์ของพวกเขาและบังคับให้พวกเขาเพื่อจัดทำรายงานทางการเงินที่น่าเชื่อถือ " พวกเขา [ กรรมการ ] เป็นคนเดียวในตำแหน่งที่จะถามคำถามต่างๆ ตัวเลข เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขากำลังขวา . "