Ten years ago, the best available t

Ten years ago, the best available treatment for AMD was photodynamic therapy--in which an intravenous drug (injected into a vein) and laser are used to seal off leaking blood vessels. Past studies have found that just one year after diagnosis, less than 15 percent of patients given this therapy alone retain 20/40 vision, and up to 40 percent decline to 20/200 vision. Without any treatment, less than 10 percent of patients retain 20/40 vision at one year, and up to 75 percent of untreated patients decline to 20/200 vision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบปีที่แล้ว การรักษาพร้อมที่สุดสำหรับ AMD ถูก photodynamic บำบัด - ซึ่งเป็นยาฉีด (ฉีดเข้าหลอดเลือดดำ) และเลเซอร์ที่ใช้ปิดรั่วหลอดเลือด การศึกษาที่ผ่านมาพบว่า เพียงหนึ่งปีหลังจากวินิจฉัย น้อยกว่าร้อยละ 15 ของผู้ป่วยที่ได้รับนี้บำบัดรักษาวิสัยทัศน์ 20/40 และค่าร้อยละ 40 ปฏิเสธวิสัยทัศน์ 20/200 โดยไม่ต้องรักษาใด ๆ น้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยรักษาวิสัยทัศน์ 20/40 ที่หนึ่งปี และร้อยละ 75 ของผู้ป่วยไม่ได้รับการปฏิเสธวิสัยทัศน์ 20/200

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบปีที่ผ่านมาการรักษาที่ดีที่สุดสำหรับเอเอ็มดีเป็น Photodynamic Therapy - ซึ่งเป็นยาทางหลอดเลือดดำ (ฉีดเข้าหลอดเลือดดำ) และเลเซอร์ที่ใช้ในการปิดผนึกปิดการรั่วไหลของหลอดเลือด การศึกษาที่ผ่านมาพบว่ามีเพียงหนึ่งปีหลังการวินิจฉัยน้อยกว่าร้อยละ 15 ของผู้ป่วยที่ได้รับการบำบัดรักษานี้เพียงอย่างเดียว 20/40 วิสัยทัศน์และถึงลดลงร้อยละ 40 ถึง 20/200 วิสัยทัศน์ ไม่มีการรักษาใด ๆ น้อยกว่าร้อยละ 10 ของผู้ป่วยที่รักษา 20/40 วิสัยทัศน์ในหนึ่งปีและไม่เกินร้อยละ 75 ของผู้ป่วยได้รับการรักษาลดลง 20/200 วิสัยทัศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสิบปีก่อน , การรักษาที่ดีที่สุดพร้อมใช้งานสำหรับ AMD คือการรักษา photodynamic -- ซึ่งเป็นยาฉีด ( ฉีดเข้าหลอดเลือดดำ ) และเลเซอร์ที่ใช้ปิดผนึกการรั่วไหลของเลือด ที่ผ่านมามีการศึกษาพบว่า เพียงหนึ่งปีหลังการวินิจฉัย น้อยกว่า 15 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่ได้รับการรักษานี้คนเดียวรักษาวิสัยทัศน์ 20 / 40 และ 40 ลดลงร้อยละ 20 / 200 ) ไม่มีการรักษาใด ๆ น้อยกว่าร้อยละ 10 ของผู้ป่วยรักษา 20 / 40 วิสัยทัศน์ที่ หนึ่งปี ถึงร้อยละ 75 ของผู้ป่วยดิบลดลง 20 / 200 )