Could be so difficult that such a g

Could be so difficult that such a greatest scientist could not finish it?
that such a greatest scientist
could not finish it?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจจะยากดังนั้นที่วิทยาศาสตร์มากที่สุดอาจไม่เสร็จที่ดังกล่าวเป็นยิ่งนักวิทยาศาสตร์อาจไม่เสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะเป็นเรื่องยากมากที่ดังกล่าวเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไม่สามารถเสร็จสิ้นได้หรือไม่ว่านักวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไม่สามารถเสร็จสิ้นได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะเป็นเรื่องยากที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ไม่เสร็จ ?

เช่นนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ไม่เสร็จ ?