ฉันรักการแปลFTIR analysis was carri

ฉันรักการแปล
FTIR analysis was carried out in order to identify the different
functional groups present in U. lactuca which were responsible
for the adsorption process (Fig. 5). The peaks appearing in the
FTIR spectrum were assigned to various functional groups
according to their respective wave numbers as reported in
the literature. The shift in the band 3409 and 3414 cm1 indicates
changes in the hydroxyl and amino group positions during
cadmium biosorption (Sheng et al., 2004). The peak
observed at 2931 cm1 (before and after biosorption) was associated
with the stretching vibrations of C–H bond of methyl,
methylene and methoxy groups (Feng et al., 2008). Intense
band at 2285 cm1 (before biosorption) indicates C–H stretching
from CH2 groups (Solomon et al., 2012), that peak disappeared
after biosorption. The peaks at 1656 cm1 (before
biosorption) and 1640 cm1 (after biosorption), corresponded
to the C‚C stretching which might be attributed to the presence
of lignin aromatic bond (Florido et al., 2009). The peaks
at 1431 cm1 (before biosorption) reveal the presence of C–O
(Fourest and Volesky, 1996). The presence of amide in the
structure of alga is confirmed by the peak at 1542 cm1 (after

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปลวิเคราะห์ FTIR ได้ดำเนินการเพื่อระบุที่แตกต่างกันfunctional กลุ่มปัจจุบันในสหรัฐ lactuca ซึ่งรับผิดชอบสำหรับกระบวนการดูดซับ (Fig. 5) ยอดที่ปรากฏในการสเปคตรัม FTIR ถูกกำหนดให้กับกลุ่ม functional ต่าง ๆตามจำนวนคลื่นนั้น ๆ เป็นรายงานในวรรณคดี บ่งชี้กะในวง 3409 และ 3414 ซม. 1ไฮดรอกซิลและกลุ่มอะมิโนตำแหน่งในระหว่างการเปลี่ยนแปลงแคดเมียม biosorption (Sheng et al., 2004) จุดสูงสุดสังเกตที่ 2931 ซม 1 (ก่อน และ หลัง biosorption) เกี่ยวข้องมีสั่นสะเทือนยืดของพันธะ C-H ของ methylเมทิลีนไดและ methoxy กลุ่ม (Feng et al., 2008) รุนแรงวงที่ 1 ซม 2285 (ก่อน biosorption) ระบุว่า ยืด C – Hจากกลุ่ม CH2 (โซโลมอน et al., 2012), สูงสุดที่หายไปหลังจาก biosorption แห่งที่ 1 ซม 1656 (ก่อนbiosorption) และ corresponded 1 ซม.พัก 1640 (หลังจาก biosorption),การ C'C ยืดซึ่งอาจเกิดจากการของ lignin หอมตราสารหนี้ (Florido et al., 2009) แห่งที่ 1 ซม 1431 (ก่อน biosorption) เปิดเผยสถานะของ C – O(Fourest และ Volesky, 1996) ของ amide ในการโครงสร้างของ alga ถูกยืนยัน โดยสูงสุดที่ 1 ซม. 1542 (หลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักการแปล
การวิเคราะห์ FTIR ได้รับการดำเนินการเพื่อที่จะระบุที่แตกต่างกัน
การทำงานเป็นกลุ่มอยู่ใน Lactuca U. ซึ่งมีความรับผิดชอบ
สำหรับกระบวนการดูดซับ (รูปที่. 5) ยอดเขาที่ปรากฏใน
สเปกตรัม FTIR ได้รับมอบหมายให้กลุ่มทำงานต่างๆ
ตามหมายเลขคลื่นของตนตามที่รายงานใน
วรรณคดี การเปลี่ยนแปลงในวง 3409 และ 3414 ซม.? 1 หมายถึง
การเปลี่ยนแปลงในตำแหน่งที่มักซ์พลังค์และกลุ่มอะมิโนในระหว่างการ
ดูดซับแคดเมียม (Sheng et al., 2004) ยอด
สังเกตที่ 2,931 ซม. 1 (ก่อนและหลังการดูดซับ) ที่เกี่ยวข้อง
กับการยืดสั่นสะเทือนของพันธบัตร C-H ของเมธิล
เมทิลีนและกลุ่ม methoxy (ฮ et al., 2008) เข้มข้น
วงดนตรีที่ 2,285 ซม. 1 (ก่อนที่จะดูดซับ) ระบุ C-H ยืด
จากกลุ่ม CH2 (ซาโลมอน et al., 2012) ยอดเขาที่หายไป
หลังจากการดูดซับ ยอดเขาที่ 1656 ซม. 1 (ก่อนที่จะ
ดูดซับ) และ 1,640 ซม. 1 (หลังจากดูดซับ) สอดคล้อง
กับ C,C ยืดซึ่งอาจนำมาประกอบกับการปรากฏตัว
ของลิกนินพันธบัตรหอม (Florido et al., 2009) ยอดเขา
ที่ 1431 ซม. 1 (ก่อนที่จะดูดซับ) เปิดเผยปรากฏตัวของ C-O
(Fourest และ Volesky, 1996) การปรากฏตัวของเอไมด์ใน
โครงสร้างของสาหร่ายได้รับการยืนยันจากจุดสูงสุดที่ 1,542 ซม. 1 (หลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักการแปล
( วิเคราะห์ข้อมูลเพื่อหาความแตกต่าง
หมู่ฟังก์ชันปัจจุบันในสหรัฐอเมริกา ประสิทธิภาพซึ่งรับผิดชอบ
สำหรับกระบวนการดูดซับ ( ภาพที่ 5 ) ยอดที่ปรากฏใน
FTIR สเปกตรัมได้มอบหมายให้กลุ่มงานต่างๆ
ตามตัวเลขคลื่นของตนตามที่รายงานใน
วรรณกรรม การเปลี่ยนแปลงในแถบเอเซีย และทวงถาม  บ่งชี้
1 ซม.การเปลี่ยนแปลงในกลุ่มไฮดรอกซิลอะมิโนตำแหน่งระหว่าง
แคดเมียมตามลำดับ ( Sheng et al . , 2004 ) ยอด
สังเกตที่ 1 ซม.  1 ( ก่อนและหลังการยืด ) มีความเกี่ยวข้องกับแรงสั่นสะเทือนของ C
( H :
4 พันธบัตร , และกลุ่มเมท็อกซี่ ( ฟง et al . , 2008 ) เข้ม
วง 1 ซม.  1 ( ก่อนการพบว่า C ( H ยืด
จากกลุ่ม C ( โซโลมอน et al . , 2012 )ยอดเขาหายไป
หลังจากการ . ยอดเขาที่ 24 ซม.  1 ( ก่อน
ตามลำดับ ) และ 1 , 640 ซม.  1 ( หลังการดูดซับสอดคล้องกับ C )
‚ C ยืดซึ่งอาจจะเกิดจากการมี
ของลิกนินหอมบอนด์ ( florido et al . , 2009 ) ยอด
ที่ 865 ซม.  1 ( ก่อนการ ) เปิดเผยตนของ C - o
( fourest และ volesky , 1996 ) การปรากฏตัวของเอไมด์ใน
โครงสร้างของสาหร่ายได้รับการยืนยันโดยสูงสุดที่ 1070 ซม.  1 ( หลัง