Consider the structural situation a

Consider the structural situation as given in Fig. 1. The employed
nomenclature for the geometric properties of the specimen is
explained in Fig. 2. Herein, l1; b1 and h1 are the length, width and
height of the plate, while l2; b2 and h2 are the geometric properties
of the doubler. Apparently, this structural situation exhibits certain
symmetry properties that will be taken advantage of in the following.
Both the plate and the doubler are manufactured of symmetric
cross-ply laminates so that none of the typical coupling effects (i.e.
extension–shear-coupling, extension–bending-coupling, bending–
twisting-coupling) occur due to the employed lamination schemes.
However, as will be shown later on, due to the discontinuity of the
height of the structure, some secondary bending effects will occur
nevertheless, even though the structure is subjected to a plane tensile
load.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาสถานการณ์ที่กำหนดใน Fig. 1 โครงสร้าง ที่เจ้า
คุณสมบัติเรขาคณิตของการเรียกชื่อเป็น
อธิบายใน Fig. 2 นี้ l1 b1 และ h1 มีความยาว ความกว้าง และ
ความสูงของแผ่น ในขณะที่ l2 b2 และ h2 มีคุณสมบัติเรขาคณิต
ของ doubler ที่ เห็นได้ชัด สถานการณ์นี้โครงสร้างการจัดแสดงบาง
คุณสมบัติสมมาตรที่จะใช้ประโยชน์จากในต่อ
ทั้งจานและ doubler ที่ผลิตของสมมาตร
ข้ามชั้นประกบเพื่อที่ไม่มีผลกระทบคลัปทั่วไป (i.e.
extension–shear-คลัป นามสกุลดัดคลัป ดัด –
คลัปบิด) เกิดขึ้นเนื่องจากร่างเจ้าของเคลือบ
อย่างไรก็ตาม เป็นแสดงในภายหลัง เนื่องจากโฮของ
ความสูงของโครงสร้าง ผลดัดรองบางอย่างจะเกิดขึ้น
อย่างไรก็ตาม แม้โครงสร้างอยู่ภายใต้แรงดึงเครื่องบิน
โหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิจารณาสถานการณ์โครงสร้างตามที่กำหนดในรูปที่ 1 ที่ใช้
ระบบการตั้งชื่อสำหรับคุณสมบัติทางเรขาคณิตของตัวอย่างที่มีการ
อธิบายในรูปที่ 2 ที่นี้ l1; b1 และ h1 มีความยาวความกว้างและ
ความสูงของแผ่นในขณะที่ L2; b2 และ h2 คือคุณสมบัติทางเรขาคณิต
ของทวี เห็นได้ชัดว่าสถานการณ์โครงสร้างนี้แสดงบาง
คุณสมบัติสมมาตรที่จะได้รับประโยชน์จากในต่อไปนี้
ทั้งสองจานและทวีเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจากสมมาตร
ลามิเนตข้ามชั้นเพื่อที่ว่าไม่มีผลกระทบที่มีเพศสัมพันธ์โดยทั่วไป (เช่น
นามสกุลเฉือน-การเชื่อมต่อขยาย -bending-แต่งงาน, bending-
บิด-แต่งงานกัน) เกิดขึ้นเนื่องจากโครงการเคลือบที่ใช้
แต่เป็นจะแสดงในภายหลังเนื่องจากความไม่ต่อเนื่องของ
ความสูงของโครงสร้างผลกระทบดัดบางส่วนที่สองจะเกิดขึ้น
แต่อย่างไรก็ตามแม้ว่า โครงสร้างอยู่ภายใต้แรงดึงเครื่องบิน
โหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิจารณาสถานการณ์โครงสร้างตามที่ กำหนดในรูปที่ 1 ใช้
ระบบการตั้งชื่อสำหรับคุณสมบัติทางเรขาคณิตของชิ้นงานเป็น
อธิบายในรูปที่ 2 ในที่นี้ , L1 ; B1 และ H1 มีความยาว ความกว้าง และความสูงของแผ่น
ในขณะที่ L2 ; B2 และ H2 เป็นสมบัติทางเรขาคณิต
ของเครื่อง . เห็นได้ชัดว่า สถานการณ์นี้แสดงบาง
โครงสร้างสมมาตร คุณสมบัติที่จะได้รับประโยชน์ในต่อไปนี้ .
ทั้งจานและสถานที่ผลิตของสมมาตร
ข้ามชั้นลามิเนตเพื่อให้ไม่มีผลกระทบโดยทั่วไป ( เช่น การตัดการเชื่อมต่อ
–นามสกุล–ดัดดัดบิดข้อต่อ coupling )
) เกิดขึ้นเนื่องจากการใช้เคลือบ
แต่โครงร่าง เช่นจะแสดงในภายหลังเนื่องจากความไม่ต่อเนื่องของ
ความสูงของโครงสร้างบางรองดัดผลจะเกิดขึ้น
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าโครงสร้างอยู่ภายใต้เครื่องบินดึง
โหลด