international research on relations

international research on relationship marketing (RM), it is unclear whether or how RM should be adapted across
cultures. The authors adopt Hofstede’s dimensions of culture to conduct a comprehensive, multivariate,
metaregression analysis of 47,864 relationships across 170 studies, 36 countries, and six continents. To guide
theory, they propose four tenets that parsimoniously capture the essence of culture’s effects on RM. Study 1 affirms
these tenets and emphasizes the importance of taking a fine-grained perspective to understand the role of culture
in RM because of the high degree of heterogeneity across different cultural dimensions and RM linkages. For
example, the magnitude of individualism’s effect is 71% greater on RM than other cultural dimensions, whereas
masculinity has almost no effect; however, accounting only for individualism ignores significant moderating effects
of power distance and uncertainty avoidance dimensions. To guide managers, Study 2 adopts a country-level
approach and reveals that RM is much more effective outside the United States such that relationships are 55%
more effective, on average, for increasing business performance in Brazil, Russia, India, and China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานวิจัยนานาชาติในความสัมพันธ์ทางการตลาด (RM), เป็นที่ชัดเจนว่า หรือวิธี RM ควรดัดแปลงข้ามวัฒนธรรม ผู้เขียนนำมาใช้ของไร Hofstede มิติของวัฒนธรรมในการดำเนินการครอบคลุม ตัวแปรพหุmetaregression การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ 47,864 ศึกษา 170 ประเทศ และทั่วทั้งหกทวีป การแนะนำทฤษฎี พวกเขาเสนอยืนยันเชื่อสี่ที่จับสาระสำคัญของผลกระทบของวัฒนธรรม 1 ศึกษา RM. parsimoniouslyความเชื่อเหล่านี้ และเน้นความสำคัญของการกำหนดมุมมองเพื่อเข้าใจบทบาทของวัฒนธรรมใน RM เนื่องจากระดับสูงของ heterogeneity ข้ามมิติทางวัฒนธรรมต่าง ๆ และเชื่อมโยง RM สำหรับตัวอย่าง ขนาดของผลของปัจเจกเป็น 71% ใน RM มากกว่ามิติทางวัฒนธรรมอื่น ในขณะที่วิธีเกือบไม่มีผล อย่างไรก็ตาม บัญชีสำหรับปัจเจกละเว้นผลเศรษฐกิจที่สำคัญของพลังงานระยะทางและความไม่แน่นอนขนาดของหลีกเลี่ยง แนะนำผู้จัดการ 2 ศึกษาใช้ระดับประเทศแนวทางและแสดงให้เห็นว่า RM มีประสิทธิภาพมากขึ้นนอกสหรัฐอเมริกาซึ่งความสัมพันธ์ที่ 55%มีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยเฉลี่ย การเพิ่มประสิทธิภาพของธุรกิจในประเทศบราซิล รัสเซีย อินเดีย จีน และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิจัยระหว่างประเทศเกี่ยวกับการตลาดเชิงสัมพันธ์ (RM) ก็ยังไม่ชัดเจนว่าหรือวิธี RM ควรจะปรับข้าม
วัฒนธรรม ผู้เขียนนำมาใช้มิติ Hofstede ของวัฒนธรรมในการดำเนินการที่ครอบคลุมหลายตัวแปร
การวิเคราะห์ metaregression ของความสัมพันธ์ข้าม 47864 170 ศึกษา 36 ประเทศและหกทวีป เพื่อเป็นแนวทางใน
ทฤษฎีพวกเขาเสนอสี่หลักคำสอนที่เหนียวแน่นจับสาระสำคัญของผลกระทบของวัฒนธรรมใน RM การศึกษา 1 ยืนยัน
ความเชื่อเหล่านี้และเน้นความสำคัญของการมีมุมมองที่ละเอียดจะเข้าใจบทบาทของวัฒนธรรม
ใน RM เพราะระดับสูงของเซลล์สืบพันธุ์ข้ามมิติทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันและเชื่อมโยง RM สำหรับ
ตัวอย่างเช่นขนาดของผลปัจเจกคือ 71% มากขึ้นกว่า RM มิติทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ในขณะที่
ความเป็นชายมีเกือบไม่มีผล; อย่างไรก็ตามการบัญชีเฉพาะสำหรับปัจเจกละเว้นการบรรเทาผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ
ของระยะทางพลังงานและมิติความไม่แน่นอนของการหลีกเลี่ยง เพื่อเป็นแนวทางในผู้จัดการการศึกษา 2 กฎหมายระดับประเทศ
แนวทางและเผยให้เห็นว่า RM มีประสิทธิภาพมากขึ้นนอกประเทศสหรัฐอเมริกาดังกล่าวว่ามีความสัมพันธ์เป็น 55%
มีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยเฉลี่ยสำหรับผลการดำเนินธุรกิจที่เพิ่มขึ้นในประเทศบราซิลรัสเซียอินเดียและจีน