Oh, don't be sorry. It's just that

Oh, don't be sorry. It's just that translators don't make much sense. :)

Can't you write in English on your own?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ไม่ต้องเสียใจ ก็เพียงว่าแปลไม่ได้ทำให้ความรู้สึกมาก :)

คุณไม่สามารถเขียนภาษาอังกฤษด้วยตัวคุณเอง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้ ไม่ได้ขอ ก็เพียงแค่ว่า แปลไม่เหมาะสมมาก :)

คุณไม่สามารถเขียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ไม่ต้องเสียใจ มันเป็นเพียงสิ่งที่นักแปลไม่ได้ทำให้ความรู้สึกมาก :)

ไม่เขียนเป็น ภาษาอังกฤษ ด้วยตัวของท่านเอง