In the spring of 1978, businessman

In the spring of 1978, businessman Louis Kane was strolling through Boston's historic Faneuil Hall Marketplace when he noticed a display showcasing a new line of French bakery ovens. The aroma and quality of the fresh breads were enchanting. So enchanting in fact, it gave Louis an idea. Why not make wonderful, authentic fresh breads and croissants easily available to everyone in the city? From this chance encounter came the first ever Au Bon Pain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1978 นักธุรกิจ Louis เคนได้เดินผ่านของบอสตันประวัติศาสตร์ Faneuil Hall Marketplace เมื่อเขาสังเกตเห็นการแสดงที่แสดงบรรทัดใหม่ของเตาอบเบเกอรี่ฝรั่งเศส เสน่ห์ความหอมและคุณภาพของขนมปังสดใหม่ได้ มีเสน่ห์ดังนั้นในความเป็นจริง มันให้ Louis ความคิด ทำไมไม่ทำดี ต้นตำรับขนมปังสดและครัวซองต์ได้ง่ายให้ทุกคนในเมือง จากโอกาสนี้ พบมาก่อนเคยล้วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1978 ธุรกิจหลุยส์เทอรีเคนเดินเล่นผ่านบอสตันประวัติศาสตร์ Faneuil Hall Marketplace เมื่อเขาสังเกตเห็นการแสดงผลการจัดแสดงบรรทัดใหม่ของเตาอบเบเกอรี่ฝรั่งเศส กลิ่นหอมและคุณภาพของขนมปังสดถูกเสน่ห์ ดังนั้นเสน่ห์ในความเป็นจริงมันทำให้หลุยส์ความคิด ทำไมไม่ทำให้ยอดเยี่ยม, ขนมปังสดแท้และครัวซองต์อย่างง่ายดายสามารถใช้ได้กับทุกคนในเมือง? จากโอกาสพบนี้มาครั้งแรกที่เคยโอบองแปง