thirty dentist-examiners trained in

thirty dentist-examiners trained in study procedures conducted examinations in dental clinics. They used mirrors and compressed air but not explorers or radiography to evaluate all 32 teeth in each participant. For participants aged < 45 yrs, only teeth extracted because of dental caries or periodontists were classified as missing due to disease. For older people, all absent teeth were recorded as missing due to disease. Dental caries was classified for 5 surfaces
per tooth: mesial, buccal, distal, lingual, and occlusal/incisal.
Decay was classified based on visual evidence of enamel cavitation and/or carious dentin. A surface was classified as filled if restored for the treatment of caries. As reported elsewhere (Mejiaet al., 2007), intra-class-correlation coefficients of reliability were 0.85 at the tooth level and 0.98 at the person-level among examiners, compared with the study reference examiner in masked, replicated examinations of 157 study participants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามสิบทันตแพทย์ตรวจสอบการฝึกอบรมในขั้นตอนการศึกษาที่ดำเนินการตรวจสอบในคลินิกทันตกรรม พวกเขาใช้กระจกและอัดอากาศ แต่ไม่สำรวจหรือการถ่ายภาพรังสีในการประเมินทั้งหมด 32 ฟันในผู้เข้าร่วมแต่ละ สำหรับผู้เข้าร่วมอายุ <45 ปีฟันเท่านั้นที่สกัดเพราะโรคฟันผุหรือ periodontists ถูกจัดให้เป็นที่ขาดหายไปเนื่องจากโรค สำหรับผู้สูงอายุทุกฟันขาดบันทึกเป็นหายไปเนื่องจากโรค โรคฟันผุได้รับการจัดเป็นเวลา 5
พื้นผิวต่อฟัน. mesial, แก้ม, ปลายลิ้นและฟัน / incisal
สลายได้จำแนกตามหลักฐานภาพของการเกิดโพรงอากาศเคลือบฟันและ / หรือเนื้อฟันผุ พื้นผิวถูกจัดเป็นเต็มไปถ้าเรียกคืนสำหรับการรักษาของโรคฟันผุ ตามที่ได้รายงานในที่อื่น (Mejiaet al., 2007) ค่าสัมประสิทธิ์ภายในระดับความสัมพันธ์ของความน่าเชื่อถืออยู่ที่ 0.85 ในระดับฟันและ 0.98 ที่คนระดับในหมู่ผู้ตรวจสอบเทียบกับผู้ตรวจสอบการอ้างอิงในการศึกษาหน้ากากสอบการจำลองแบบของ 157 เข้าร่วมการศึกษา .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามสิบทันตแพทย์ผู้ผ่านการฝึกอบรมในขั้นตอนการศึกษาดำเนินการตรวจในคลินิกทันตกรรม พวกเขาใช้กระจกและอัดอากาศแต่ไม่สำรวจหรือการถ่ายภาพรังสีเพื่อประเมินทั้งหมด 32 ฟัน ผู้เข้าร่วมในแต่ละ สำหรับผู้ที่อายุ < 45 ปี ฟันเพียงสกัดเพราะ periodontists ฟันผุหรือฟันถูกจัดให้เป็นหายไปเนื่องจากโรค สำหรับผู้สูงอายุฟันขาดทั้งหมดถูกบันทึกไว้เป็นหายไปเนื่องจากโรค โรคฟันผุจัด 5 พื้นผิว
ต่อฟัน mesial ปาก , ลิ้น , ปลาย , และ , จุดสบ / incisal .
ผุจัดตามหลักฐานภาพจากคาวิเทชั่นเคลือบและ / หรือโรคฟันผุฟัน . พื้นผิวตามเติม ถ้าคืนสำหรับการรักษาของโรคฟันผุ รายงานอื่น ๆ ( mejiaet al . , 2007 )อินทราคลาสสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ความเชื่อถือได้เท่ากับ 0.85 ที่ระดับฟันและ 0.98 ที่คนระดับระหว่างผู้ตรวจสอบเมื่อเทียบกับการศึกษาอ้างอิงผู้ตรวจสอบในหน้ากากแบบสอบ , 157 แห่งการศึกษาเข้าร่วม .