It was for centuries the center of

It was for centuries the center of Roman public life: the site of triumphal processions and elections; the venue for public speeches, criminal trials, and gladiatorial matches; and the nucleus of commercial affairs. Here statues and monuments commemorated the city's great men. The teeming heart of ancient Rome, it has been called the most celebrated meeting place in the world, and in all history.[1] Located in the small valley between the Palatine and Capitoline Hills, the Forum today is a sprawling ruin of architectural fragments and intermittent archaeological excavations attracting 4.5 million sightseers yearly.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นมานานหลายศตวรรษชีวิตสาธารณะศูนย์ของโรมัน: ไทรอัมเฟิลขบวนและการเลือกตั้ง เป็นสถานที่ จัดแถลง ทดลองทางอาญา gladiatorial ตรง และนิวเคลียสของฝ่ายพาณิชย์ นี่รูปปั้นอนุสรณ์สถานและเป็นการรำลึกถึงเมืองคนดี ใจกลางโรมโบราณแบบเอเชีย มันการเรียกสถานประชุมโด่งดังมากที่สุด ในโลก และประวัติทั้งหมด [1] ตั้งอยู่ในหุบเขาขนาดเล็กระหว่างเนินเขา Capitoline และ Palatine การสนทนาวันนี้เป็นซากปรักหักพังแห่งชิ้นส่วนสถาปัตยกรรมและขุดค้นทางโบราณคดีเป็นระยะ ๆ ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว 4.5 ล้านปี [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นมานานหลายศตวรรษศูนย์กลางของชีวิตของประชาชนโรมัน: เว็บไซต์ของขบวนฉลองชัยและการเลือกตั้งนั้น สถานที่สำหรับการกล่าวสุนทรพจน์ของประชาชนคดีอาญาและการแข่งขัน gladiatorial; และนิวเคลียสของกิจการในเชิงพาณิชย์ นี่คือรูปปั้นและอนุสาวรีย์อนุสรณ์ผู้ชายที่ดีของเมือง หัวใจกำเนิดของกรุงโรมโบราณจะได้รับการเรียกว่าสถานที่ประชุมที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดในโลกและในประวัติศาสตร์ทั้งหมด. [1] ตั้งอยู่ในหุบเขาเล็ก ๆ ระหว่างราชสำนักและ Capitoline ฮิลส์ฟอรั่มในวันนี้คือการทำลายแผ่กิ่งก้านสาขาของชิ้นส่วนสถาปัตยกรรมและการขุดค้นทางโบราณคดีเนื่องดึงดูดนักท่องเที่ยว 4.5 ล้านรายปี. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นศตวรรษกลาง โรมัน ชีวิตสาธารณะ : เว็บไซต์ของขบวนเสด็จและการเลือกตั้ง ; สถานที่สำหรับสุนทรพจน์สาธารณะคดีอาญา และการแข่งขัน gladiatorial และนิวเคลียสของกิจการเชิงพาณิชย์ นี่รูปปั้นและอนุสาวรีย์อนุสรณ์ผู้ชายที่ดีของเมือง ที่เต็มไปด้วยหัวใจแห่งกรุงโรมโบราณ ได้เรียกประชุมเฉลิมฉลองมากที่สุดในโลก และในประวัติศาสตร์ [ 1 ] ตั้งอยู่ในหุบเขาเล็กๆ ระหว่างเนินเขาพาลาไทน์และโต เวทีวันนี้เป็นกิ่งก้านสาขาทำลายชิ้นส่วนสถาปัตยกรรมและโบราณคดีขุดค้นต่อเนื่องดึงดูด 4.5 ล้าน sightseers รายปี [ 2 ]