In Thailand, key measures that were

In Thailand, key measures that were implemented during this period were interest rate liberalization, phased-in exchange control deregulation. And the establishment of the Bangkok International Banking Facility (BIBF) in 1993 to prepare the domestic financial system for more competition in the inter mediation of financing from abroad (See Box A)
With freer and cheaper means of funding from abroad, enhanced by various tax concessions, net capital inflows of non-bank accelerated from approximately 20 billion baht per month in 1991 to some 40 billion baht per month at the end of 1995. It was thus inevitable under such circumstances of rapid capital inflows, ample liquidity and insufficient profitable investment projects to support such a large influx of capital that much investment moved into the stock and property sectors (See Box B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศไทยมีมาตรการที่สำคัญที่ถูกนำมาใช้ในช่วงเวลานี้มีการเปิดเสรีอัตราดอกเบี้ยกฎระเบียบควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินจะค่อย ๆ ใน และสถานประกอบการของกรุงเทพฯวิเทศธนกิจ (BIBF) ในปี 1993 เพื่อเตรียมความพร้อมของระบบการเงินในประเทศสำหรับการแข่งขันมากขึ้นในการไกล่เกลี่ยระหว่างของเงินทุนจากต่างประเทศ (ดูกล่อง)
ด้วยวิธีการอิสระและราคาถูกของเงินทุนจากต่างประเทศเพิ่มขึ้นโดยสัมปทานภาษีต่างๆเงินทุนไหลเข้าสุทธิจากการที่ไม่ใช่ธนาคารเร่งตัวขึ้นจากประมาณ 20 พันล้านบาทต่อเดือนในปี 1991 ที่จะ 40 พันล้านบาทต่อเดือน ณ สิ้นปี 1995 มันก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ดังนั้นภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวของเงินทุนไหลเข้าอย่างรวดเร็วสภาพคล่องไม่เพียงพอและโครงการลงทุนผลกำไรในการสนับสนุนดังกล่าวไหลบ่าเข้ามาของเงินทุนที่ลงทุนมากย้ายเข้าไปอยู่ในสต็อกและสถานที่ให้บริการภาค (ดูกล่องข)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการสำคัญที่ดำเนินการในช่วงเวลานี้ได้ถูกเปิดเสรีอัตราดอกเบี้ย อัตราแลกเปลี่ยนเข้ามาสู่ในควบคุมเสรีในประเทศไทย และสถานประกอบการของกรุงเทพนานาชาติธนาคารสินเชื่อ (BIBF) ในปี 1993 เพื่อเตรียมระบบการเงินในประเทศในการแข่งขันเพิ่มเติมในกาชาดอินเตอร์ของเงินจากต่างประเทศ (ดู A กล่อง)
มีอิสระ และราคาถูกกว่าวิธีการจัดหาเงินทุนจากต่างประเทศ สนับสนุน โดยสัมปทานภาษีต่าง ๆ เงินทุนสุทธิไหลไม่ธนาคารเร่งประมาณ 20 ล้านบาทต่อเดือนในปีพ.ศ. 2534 เพื่อบาง 40 ล้านบาทต่อเดือนท้ายของ 1995 มันจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ภายใต้สถานการณ์ของเงินทุนอย่างรวดเร็วไหล โครงการลงทุนมีกำไรไม่เพียงพอเพื่อสนับสนุนดังกล่าวเป็นอีกขนาดใหญ่ของทุนที่ลงทุนมากเป็นภาคตลาดหลักทรัพย์และทรัพย์สิน (ดู B กล่อง) และสภาพคล่องเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศไทยมาตรการที่ได้ถูกนำมาใช้ในระหว่างช่วงเวลาดังกล่าวนี้เป็นการเปิดเสรีอัตราดอกเบี้ยค่อย - เปิดเสรีในการควบคุมการแลกเปลี่ยนเงิน และการจัดตั้งที่กรุงเทพฯส่วนอำนวยความสะดวกด้านบริการทางการเงินระหว่างประเทศ(ธปท.)ในปี 1993 เพื่อเตรียมความพร้อมระบบการเงินในประเทศได้มากขึ้นสำหรับการแข่งขันในกระบวนการไกล่เกลี่ยระหว่างการสนับสนุนทางการเงินแก่จากต่างประเทศ(ดูที่)
พร้อมด้วยหมายถึงอิสระมากไปกว่าและมีราคาถูกลงของเงินทุนจากต่างประเทศเพิ่มขึ้นโดย ภาษี สัมปทานต่างๆเงินทุนไหลเข้าสุทธิของธปท.เร่งตัวขึ้นจากประมาณ 20 , 000 ล้านบาทต่อเดือนในปี 1991 เพื่อไปยังบาง 40 , 000 ล้านบาทต่อเดือนในช่วงปลายปี 1995 มันเป็นเรื่องหลีกเลี่ยงไม่ได้ดังนั้นในกรณีนี้การไหลเข้าของเงินทุนอย่างรวดเร็วสภาพคล่อง ขนาดกว้างขวางและโครงการการลงทุนที่ได้กำไรไม่เพียงพอที่จะรองรับการไหลบ่าเข้ามามากเช่นเงินลงทุนมากว่าย้ายไปเข้าไปใน ภาค ส่วนที่พักและหุ้น(ดูที่กล่อง B )